بڕۆ بۆ ناوەڕۆک
Ondsauna Sauna لەلایەن Taro Shimokawa

دیزاینی Ondsauna Sauna لەلایەن Taro Shimokawa خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2025 Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Mîmarî, Avahî û Strukturê.


TuncMîmarî· 2025

Ondsauna Sauna

لەلایەن Taro Shimokawa

کڕیار: Ondpark

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی Mîmarî

14,597

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Ondsauna Sauna

Ondsauna avayekî saunayە کە لە ناو دارستانێکدا دانراوە. دیوارە دەرەوەیە ستوونەکان بە دەوری ژووری سauna کۆبوونەتەوە، وەک بەرزبوونەوەی دارەکان بۆ سەرەوە دەردەکەون. ڕێگایەکی مارپێچ دەگاتە شوێنی حەوانەوە لە سەربانەوە. دەروازە 250 میلیمەتر لە سەر ئاستی زەوی بەرزترە، سەکۆی دابەزینی سارد لە 1000 میلیمەتری و سەربان لە 3250 میلیمەتریدایە، بۆیە جوڵە لە sauna بۆ دابەزینی سارد و بۆ دەرەوەی کراوە بە شێوەیەکی ستوونی ئەنجام دەدرێت. پلانێکی فرەلایەنی نایەکسان و بەنچە گۆشە کوانەکان ئاڕاستەی بینین ڕێکدەخەن و ڕێگا بە سەردانکاران دەدەن ئاستی بەشداریی خۆیان هەڵبژێرن.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Tuncîn

Ondsauna Sauna xelatgirê Xelata A' Design Award a Tuncîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên berbiçav ên bi afirînerî, jêhatîbûn û zîrekiyê têne cudakirin re tê dayîn. Xelatgirên Tuncînê karên bi têra xwe jêhatî û bi awayekî balkêş afirîner in, yên ku ezmûna fireh, xeyal û çareserkirina sêwiranerên xwe piştrast dikin. Tê hêvîkirin ku Ondsauna Sauna tiştekî pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal be, bi awayekî berbiçav pîşekar û nûjen. Ev sêwirana bi Tuncînê serketî pratîkên çêtirîn ên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê digire nav xwe û ji bo baldariya li hûrgiliyan hêja ye. Ondsauna Sauna pêdiviyan bi rengekî xweş tîne cih, destê xwe dide daxwazan, hestan dihejîne û meraqê dikişîne.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان
Trees grow endlessly upward, a concept reflected in the vertical exterior walls clustered around the sauna room. A spiraling path leads upward to a rooftop relaxation space, mirroring the building's form. The sauna entrance is at GL+250, the cold plunge deck at GL+1000, and the rooftop at GL+3250, so the transition from sauna to cold plunge to open air follows a vertical flow. Viewing the forest at treetop height allows one to share in its growth rhythm.
قەبارە و پاکێج
The irregular plan was chosen to allow the passage and expansion of the line of sight and to adjust the degree of intimacy, which was rationally solved by the 150mm CLT floor slab. The elimination of beams has eliminated non-perpendicular joints in the structure, contributing to labor savings in site work. The rational walls of the scale module are discretely assembled and the CLT slab connects them. This structural form itself can be described as a sociopetal structure.
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
An irregular polygonal floor plan guides sightlines, creating varied scenic views. Research shows conversations are twice as frequent at 90 degrees versus side-by-side. Here, strangers sit together, so we chose obtuse-angled benches to balance interaction and privacy, encouraging conversation without intrusion. Varied seating allows for different levels of interaction, while the overall arrangement around a fire fosters a shared experience.
ئیلهام
In a sauna, strangers sit nearly naked in close proximity, creating potential intimacy. Yet in Japan, public saunas haven’t fostered this sense of community. By aligning with Japan’s unique sense of closeness, we aim to create a sociopetal space, encouraging shared understanding without forced intimacy. “Non-intrusive” walls balance connection and separation; their verticality resonates with the forest, while their spacing draws nature in and modulates closeness among neighbors.

سپۆنسەرکراو

لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە

بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.

دیزاینی باش شایەنی ناسینەوەی مەزنە

A' Design Award خەڵاتێکی نێودەوڵەتی و ژوریکراوە بۆ دیزاینی باش. بەشداری لە A' Design Award بکە بۆ بەدەستهێنانی ناسینەوەی شایستەیانە، ناوبانگ، شکۆمەندی و بڵاوکردنەوە بۆ کارەکەت. کارەکەت بۆ A' Design Award کاندید بکە و بۆ خەڵاتی بەنرخی A' Design Prize پێشبڕکێ بکە.

کاندید بکە