Dreams Kartên Lîstikê لەلایەن Efsane Selin Erdogan

دیزاینی Dreams Kartên Lîstikê لەلایەن Efsane Selin Erdogan خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2026 Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Grafîk, Wênesazî û Ragihandina Dîtbarî.

TuncGrafîk· 2026

Dreams Kartên Lîstikê

لەلایەن Efsane Selin Erdogan

کڕیار: Studioefs

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی Grafîk

8,874

خەڵاتگری پشتڕاستکراو

پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #173381

بینین لە A' Design Award ڕاگەیاندنی چاپەمەنی نیشانەی خەڵات

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Dreams Kartên Lîstikê

Dreams destekek konseptuel a kartên lîstikê ye ku têkiliya di navbera mîmarî û hunerê de bi rêya vegotinên dîtbarî vedikole. Her kartek kesayetek afirîner pêşkêş dike û nîşan dide ku xeyal çawa di nav dîsîplînan de diçe. Ev deste ji bo lîstik, fêrbûn û pêşandanê hatiye armanckirin. Çapa yekem Le Corbusier, Ludwig Mies van der Rohe, Rene Magritte û Salvador Dali vedihewîne, ku mîmariya modernîst bi hunera surrealîst re dike yek. 52 kart bi rêbaza ofsetê li ser kaxeza bi navika karbonê ya 300 gramî hatine çapkirin û her yek bi awayekî serbixwe hatiye birîn. Qutî ji kartona hişk hatiye çêkirin û bi kaxeza tekstûrdar hatiye pêçandin.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Tuncîn

Dreams Kartên Lîstikê xelatgirê Xelata A' Design Award a Tuncîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên berbiçav ên bi afirînerî, jêhatîbûn û zîrekiyê têne cudakirin re tê dayîn. Xelatgirên Tuncînê karên bi têra xwe jêhatî û bi awayekî balkêş afirîner in, yên ku ezmûna fireh, xeyal û çareserkirina sêwiranerên xwe piştrast dikin. Tê hêvîkirin ku Dreams Kartên Lîstikê tiştekî pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal be, bi awayekî berbiçav pîşekar û nûjen. Ev sêwirana bi Tuncînê serketî pratîkên çêtirîn ên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê digire nav xwe û ji bo baldariya li hûrgiliyan hêja ye. Dreams Kartên Lîstikê pêdiviyan bi rengekî xweş tîne cih, destê xwe dide daxwazan, hestan dihejîne û meraqê dikişîne.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان: Dreams Playing Card is a conceptual deck that unites architecture and art two refined expressions of imagination. Each card reintroduces a pioneering figure through visual storytelling, inviting users to explore how imagination evolves across disciplines. Designed as a multidisciplinary experience, the deck blends cultural heritage, play, and interaction into a design object that is made to be played, learned from, and displayed.The first edition features Le Corbusier, Mies van der Rohe, Rene Magritte, and Salvador Dali, where rational modernism meets surrealist imagination in a playful dialog.
قەبارە و پاکێج: Deck Content: 52 cards
Card Size: 73 × 103 mm
Card Material: 300 gsm Koehler carbon core premium playing card paper
Promotional Booklet: 98 pages, A6 size (10.5 × 14.8 cm)
Box Dimensions: 18.2 × 14.4 cm
Color Variants: Available in 3 color options
Print Finish: High-durability, non-transparent matte surface
تاگەکان: playing cards, architect, artist, cultural memory, multidisciplinary, narrative design, storytelling deck, play, learn, display, collectible series, playful learning
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان: The cards are printed on 300 gsm carbon core playing card paper by Koehler, a premium German brand known for its high opacity and durability. This material is commonly used in professional grade decks for its flexibility and non transparency. Produced using offset printing, each card is individually die cut. The box is made from rigid cardboard and wrapped in custom designed textured paper for a refined finish.
هەڵەنگاندنی دیزاین: The main challenge was to create a concept that contributes to collective memory through design. I observed short attention spans and explored learning through play for adults. Another challenge was curating iconic figures with strong contrasts like modern architecture and surrealism. Ensuring long-lasting paper quality was also critical. These very challenges ultimately defined the project’s originality.
توێژینەوە: The research began with imagining the artists and architects of the Bauhaus era as friends, even though they did not live in the same period. Based on the principles of art, craft, and architecture from that time, the process involved exploring their most significant projects and symbols from their lives through collage techniques. This approach helped us understand their creative processes and shape the design of Dreams Playing Cards.
ئیلهام: Dreams Playing Cards was born from a desire to make the memory of architecture and art more accessible and interactive. The project aims to build a contrasting dialogue between the rational minds of architects like Le Corbusier and Mies van der Rohe, and the surreal visions of artists like Salvador Dali and Rene Magritte placing the transformative power of imagination at its core. It offers a collectible experience where thought turns into play and visual narrative.
ماوەی پڕۆژە: The project began in November 2024 in Izmir, Turkey, and was launched for sale in April 2025. It combines architects and artists with collectible design to create an interactive and educational experience.
ڕێڕەوی کارکردن: The Dreams Playing Cards deck is designed for both intellectual and tactile engagement. Users interact with the deck card by card, discovering characters that bridge art and architecture. The experience encourages users to reflect on each card's symbolism, engage in conversations, and learn through play. The cards foster deeper exploration of cultural memory and creative imagination, turning the act of learning into an interactive, shareable, and enjoyable experience.
ئەندامانی تیم: Efsane Selin Erdogan
Ismail Sertac Yılmaz