دیزاینی The Daci Monestary Teahouse Dîzaynê Navxweyî yê Çayxaneyê لەلایەن Hongbin Shen and Lu Xia خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2026 Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Mîrateya Çandî û Pîşesaziya Çandê.
TuncMîrateya Çandî· 2026
The Daci Monestary Teahouse Dîzaynê Navxweyî yê Çayxaneyê
لەلایەن Hongbin Shen and Lu Xia
کڕیار: Luren Design
خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی Mîrateya Çandî
خەڵاتگری پشتڕاستکراو
پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #177109دیزاینەکە
دەربارەی The Daci Monestary Teahouse Dîzaynê Navxweyî yê Çayxaneyê
Çayxaneya Keşîşxaneya Daci dîzaynek navxweyî ye ji bo avahiyek dîrokî li Chengdu. Çayxane li ser du qatan nêzîkî 500 metre çargoşe digire. Avahiya darîn a resen hate xurtkirin û tamîrkirin, bi parastina kêran, stûn û neqşên kevn. Deriyên kevneşopî, pencereyên torîn ên neqişandî û perdeyên modular cihê veqetandine bo odeyên taybet û salonek giştî. Pencereyên xelekdar ên şemitok û qatbûyî ber bi aliyekî ve tên qatkirin, bi vî awayî odeyên girtî dikarin li ser cihên vexwarina çayê yên nîv-derveyî vebin. Dara sendela zêrîn û girêdanên zeban û çaviyê bêyî bizmar an zemq hatine bikaranîn.
پێناسەکردن
دەربارەی Xelata A' Design Award a Tuncîn
The Daci Monestary Teahouse Dîzaynê Navxweyî yê Çayxaneyê xelatgirê Xelata A' Design Award a Tuncîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên berbiçav ên bi afirînerî, jêhatîbûn û zîrekiyê têne cudakirin re tê dayîn. Xelatgirên Tuncînê karên bi têra xwe jêhatî û bi awayekî balkêş afirîner in, yên ku ezmûna fireh, xeyal û çareserkirina sêwiranerên xwe piştrast dikin. Tê hêvîkirin ku The Daci Monestary Teahouse Dîzaynê Navxweyî yê Çayxaneyê tiştekî pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal be, bi awayekî berbiçav pîşekar û nûjen. Ev sêwirana bi Tuncînê serketî pratîkên çêtirîn ên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê digire nav xwe û ji bo baldariya li hûrgiliyan hêja ye. The Daci Monestary Teahouse Dîzaynê Navxweyî yê Çayxaneyê pêdiviyan bi rengekî xweş tîne cih, destê xwe dide daxwazan, hestan dihejîne û meraqê dikişîne.
لە پشت دیزاینەوە
کیتی چاپەمەنی
باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.
- تایبەتمەندییە تایبەتەکان
- This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
- قەبارە و پاکێج
- The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
- تاگەکان
- Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
- تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
- The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
- هەڵەنگاندنی دیزاین
- Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
- توێژینەوە
- This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
- ئیلهام
- Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
- ماوەی پڕۆژە
- The project finished in May 2024 in Chengdu.
- ڕێڕەوی کارکردن
- The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
- ئەندامانی تیم
- Hongbin Shen
- کرێدیتی وێنەکان
- LUREN DESIGN
سپۆنسەرکراو
لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە
بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.
زیاتر بگەڕێ
دیزاینە پەیوەندیدارەکان
دیزاینی خەڵاتگرتووی زیاتر لە هەمان بەش بگەڕێ، بە پێی شایستەیی هەڵبژێردراون.
