بڕۆ بۆ ناوەڕۆک
Enclave Primary Function: Baxçe لەلایەن Paulina Jonczyk

دیزاینی Enclave Primary Function: Baxçe لەلایەن Paulina Jonczyk خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2026 Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی پێشبڕکێی Plansaziya Peyzajê û Dîzayna Baxçeyê.


HesinDîzayna Peyzajê· 2026

Enclave Primary Function: Baxçe

لەلایەن Paulina Jonczyk

کڕیار: Paulina Jonczyk

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی Dîzayna Peyzajê

5,525

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Enclave Primary Function: Baxçe

Book Text: Ji ber estetîk û hêviyên xwedanan, baxçe wek cîhek veqetandî li navenda bajêr hate plansazkirin. Tiştê ku di destpêkê de wek dijwariyek dixuya, di dawiyê de bû avantajek. Baxçe qadeke pir astî ya bi çend deverên aramiyê di nav kesk û şînahiyê de dihewîne. Çend teras li nêzîkî malê hene. Di yekê ji wan de, di nav bêdengî û dengê avê de, xwedan pirtûkan dixwîne û di ya din de, tevahiya malbatê li ser şîvê şahiyê dike. Di havînê de, jiyana malbatê diçe qada hewza avjeniyê.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Hesinîn

Enclave Primary Function: Baxçe xelatgirê Xelata A' Design Award a Hesinîn e, nasîneke bi prestîj ku ji sêwiranên baş re tê dayîn, yên ku pêdiviyên pîşeyî û pîşesaziyê yên ku ji afirandinên baş hatine sêwirandin têne hêvîkirin tînin cih. Xelatgirên Hesinînê jêhatîbûna mezin, pisporiya bilind, têgihiştina pisporî û kapasîteya afirîner a afirînerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Enclave Primary Function: Baxçe afirandineke pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal, pratîkî û nûjen be. Ev sêwirana bi Hesinînê serketî pratîkên çêtirîn ên pîşesaziyê yekgirtî dike û xwedî taybetmendiyên teknîkî yên jêhatî ye ku bi zanîn û jêhatîbûnê ve girêdayî ne. Enclave Primary Function: Baxçe ji ber baldariya xwe tê rêzgirtin û hatiye sêwirandin da ku kalîteya jiyanê baştir bike û alîkariya çêtirkirina dinyayê bike.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان
The garden is located on a plot of land with a significant difference in terrain, both along its entire length and in relation to the neighboring gardens. The highest zone is a representative and recreational zone with seven terraces and a water element. In the heart of the house there is a patio with a place to relax. Central recreation area with swimming pool, fireplace with woodshed and gazebo with summer kitchen. The lowest area is a vegetable garden and a mini orchard.
قەبارە و پاکێج
plot size 2800 m2
length 120m, width 24m
تاگەکان
modern garden, home garden, garden, functional garden
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
Between the highest and lowest parts of the garden, the level difference is almost 3m. A significant part of the implementation consisted of construction works on the swimming pool, gazebo, retaining walls, terraces and sidewalks. A very large amount of land was transported to the entire garden. The walkways are made of large concrete slabs measuring 1m x 1m in gray, referring to the color of the floor in the house. The garden is supported in every dimension by intelligent system technology.
هەڵەنگاندنی دیزاین
The challenge was to adapt the garden to the height of the house, street and neighboring plots. Each of them was on a different level, which was a conflict with the designed garden. Another problem was the width of the plot only 24 m and the lack of technical access to the utility part located in the farthest place in the garden. The achievement was to hide the road for cars with a long stabilized lawn.
توێژینەوە
Large garden located on a busy street. An important element is understanding the potential of the area, the needs of owners and family life, and making the space outside the house more attractive. Elements of garden architecture were coherently designed with the house and strictly according to the guidelines dictated by the owners. The selection of vegetation was also not accidental, we focused on base plants, evergreen plants and those that change at the turn of the seasons and attract insects.
ئیلهام
The inspiration for the project was, on the one hand, a modern shape of the house located right next to a busy street, on the other hand, fields and meadows where horses graze. The owners' passion for modern style as well as the needs of a multi-generational and large family related to relaxation in a garden resembling a city resort in the middle of nature had an undoubted impact on the project. Due to the terrain the garden was designed on three different levels, divided into 3 different zone.
ماوەی پڕۆژە
Project completed in 2023. The construction of the garden started spring 2023 and was finished autumn 2024. Localization Garwolin, Poland.
ڕێڕەوی کارکردن
The project aimed to create an enclave for a large, multi-generational family by separating different relaxation zones surrounded by greenery. The owners of the house start every morning by seeing the garden from the windows of the house, spend the evenings on the terrace, and feasts instead of at the dining table continue on the terrace in the garden. On sunny days, they open windows and enjoy the scent of flowers. The view from the large windows of the house must always attract attention, and the external surroundings of the house are an extension of the living space.
پەتێنتەکان
Paulina Jończyk, Ogrodowa Aura, Projektowanie i zakładanie ogrodów.
کرێدیتی وێنەکان
Image#1: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#2: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#3: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#4: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#5: Designer Paulina Jończyk, garden 2025

سپۆنسەرکراو

لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە

بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.

دیزاینی باش شایەنی ناسینەوەی مەزنە

A' Design Award خەڵاتێکی نێودەوڵەتی و ژوریکراوە بۆ دیزاینی باش. بەشداری لە A' Design Award بکە بۆ بەدەستهێنانی ناسینەوەی شایستەیانە، ناوبانگ، شکۆمەندی و بڵاوکردنەوە بۆ کارەکەت. کارەکەت بۆ A' Design Award کاندید بکە و بۆ خەڵاتی بەنرخی A' Design Prize پێشبڕکێ بکە.

کاندید بکە