Le Rouge et le Noir Kolêksiyona Modayê by Yunxi Liu

Le Rouge et le Noir Kolêksiyona Modayê by Yunxi Liu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 Xelata A' Design Award a Hesinîn in Dîzayna Moda, Cil û Bergê Competition Category.

HesinModa· 2026

Le Rouge et le Noir Kolêksiyona Modayê

by Yunxi Liu

Client: Yunxi Liu

Xelata A' Design Award a Hesinîn Winner in Moda Category

11,740

Verified Award Winner

Verify Award Status for #182862

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Le Rouge et le Noir Kolêksiyona Modayê

Le Rouge et le Noir kolêksiyoneke modayê ye ku ji muzîkala ku ji romana Stendhal a bi heman navî hatiye adaptekirin, îlham girtiye. Ev kolêksiyon hestên lehengê sereke Julien bi estetîkeke rocka fransî şîrove dike. Sîluetên qesrên ewropî yên sedsala nozdehan bi hûrguliyên punk re hatine yekkirin. Şêwaza rengên klasîk a sor û reş temayên romanê vedibêje. Her parçeyek bi çermê rasteqîn, perçîn, derziyên ewlehiyê û elementên din ên taybet çêkirî bi destan hatiye çêkirin. Encam hevdîtineke elementên dîzayna klasîk û hemdem pêşkêş dike.

The Recognition

About the Xelata A' Design Award a Hesinîn

Le Rouge et le Noir Kolêksiyona Modayê xelatgirê Xelata A' Design Award a Hesinîn e, nasîneke bi prestîj ku ji sêwiranên baş re tê dayîn, yên ku pêdiviyên pîşeyî û pîşesaziyê yên ku ji afirandinên baş hatine sêwirandin têne hêvîkirin tînin cih. Xelatgirên Hesinînê jêhatîbûna mezin, pisporiya bilind, têgihiştina pisporî û kapasîteya afirîner a afirînerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Le Rouge et le Noir Kolêksiyona Modayê afirandineke pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal, pratîkî û nûjen be. Ev sêwirana bi Hesinînê serketî pratîkên çêtirîn ên pîşesaziyê yekgirtî dike û xwedî taybetmendiyên teknîkî yên jêhatî ye ku bi zanîn û jêhatîbûnê ve girêdayî ne. Le Rouge et le Noir Kolêksiyona Modayê ji ber baldariya xwe tê rêzgirtin û hatiye sêwirandin da ku kalîteya jiyanê baştir bike û alîkariya çêtirkirina dinyayê bike.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inspired by the musical adapted from Stendhal's The Red and the Black, this design uses French rock style to depict protagonist Julien’s emotions in the 19th century. Rock’s rebellious spirit, though seemingly incompatible with the literary work, accurately captures the characters’ core.
Combining 19th-century European court costumes with punk elements, it adopts the classic red-and-black punk color scheme, echoing the novel’s themes, and presenting cross-era spiritual conflict and integration.
Dimensions & Packaging: 64A
Tags: Fashion Design, 19th Century European Court Dress, Punk, Rock music, musicals
Production Technology: Handcrafted with genuine leather, rivets, safety pins and other custom-made elements.
Design Challenge: The technical difficulty lies in how to blend leather with other fabrics well, while the design difficulty lies in how to integrate European court attire with modern punk style.
Research: Research Type: Literary Analysis and Fashion Design Practice. Research Objective: To interpret literary classics through fashion, blending 19th-century court aesthetics with punk culture. Research Methods: Literature review, case analysis, and design practice. Data and Tools: Novels, musicals, European court clothing archives; Japan's Toray CAD and traditional tailoring techniques. Results: The series design integrates court silhouettes, punk elements, and a red-black color scheme. Insights: Literature can inspire fashion, enriching designs through the fusion of classic and modern elements. Real-world Impact: Guiding design innovation and meeting cultural fashion demands.
Inspiration: Inspired by musicals"Le rouge et le noir", this design interprets the literary spirit of the 19th century through contemporary fashion language, exploring the eternal struggle between passion and repression in human nature. Based on the history of European court attire and punk culture, it combines traditional craftsmanship with modern techniques, echoing the theme with the classic red and black color scheme, making the overall design a unique fusion of classic and contemporary elements.
Project Duration: This project commenced in December 2023 in Japan and finished in March 2024 in Japan.
Image Credits: Image #1: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #2: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #3: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #4: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #5: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.