SwordLion Penîrê Metal لەلایەن ChungSheng Chen and ChangHsien Cho

دیزاینی SwordLion Penîrê Metal لەلایەن ChungSheng Chen and ChangHsien Cho خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2018 Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Amûrên Hunerê û Kaxezxaneyê.

HesinAmûrên Hunerê· 2018

SwordLion Penîrê Metal

لەلایەن ChungSheng Chen and ChangHsien Cho

کڕیار: ACDC Creative

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی Amûrên Hunerê

28,360

خەڵاتگری پشتڕاستکراو

پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #64587

سەردانی ماڵپەڕ بینین لە A' Design Award ڕاگەیاندنی چاپەمەنی نیشانەی خەڵات

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی SwordLion Penîrê Metal

Ev yek serhedînek çandî ya afirîner e ku ji 5 penêr postcard metal e, taybetmendiyên wê ji Tainan dîrokî Anping SwordLion totem û herweha felsefeya 5 hêmanên çînî bi karanîna teknolojiya laser-grafîk û mekanîzmaya çêkirina metal a foldable ve hatî çêkirin. Silav, nivîn an dodles dikare li ser çaroxa metal grafîkî bêne çêkirin û wekî postcard bête şandin, ku paşê vekişîn û bêne nav pêvekê de, bi şêwazek diyar û nivîsbariyê pêşnumayek pêşkêş bikin.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Hesinîn

SwordLion Penîrê Metal xelatgirê Xelata A' Design Award a Hesinîn e, nasîneke bi prestîj ku ji sêwiranên baş re tê dayîn, yên ku pêdiviyên pîşeyî û pîşesaziyê yên ku ji afirandinên baş hatine sêwirandin têne hêvîkirin tînin cih. Xelatgirên Hesinînê jêhatîbûna mezin, pisporiya bilind, têgihiştina pisporî û kapasîteya afirîner a afirînerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku SwordLion Penîrê Metal afirandineke pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal, pratîkî û nûjen be. Ev sêwirana bi Hesinînê serketî pratîkên çêtirîn ên pîşesaziyê yekgirtî dike û xwedî taybetmendiyên teknîkî yên jêhatî ye ku bi zanîn û jêhatîbûnê ve girêdayî ne. SwordLion Penîrê Metal ji ber baldariya xwe tê rêzgirtin û hatiye sêwirandin da ku kalîteya jiyanê baştir bike û alîkariya çêtirkirina dinyayê bike.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان: This is an integration of postcard and penholder in a series of cultural creative souvenir. By using laser carving technique and foldable metal structure mechanism designed, Anping SwordLion totem along with the Chinese 5 elements philosophy. Greetings, notes or doodles can be made on the graphical metal sheet and sent as a postcard, which to be bent and folded into a penholder later on, presenting a unique style of gift and stationery.
قەبارە و پاکێج: Color:GoldenMetal, GreenWood, BlueWater, RedFire, YellowEarth
Dimension:L20.6*W12.6*H1mm
Package:200p Coated Post Card Paper
تاگەکان: Postcard, Penholder, Swordlion, Foldable, Bendable, Metal, Chinese 5 elements
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان: Production Tech: Laser Cutting and Engraving.
Material: Galvanized Sheet metal.
Painting: Powder Paint Coating.
هەڵەنگاندنی دیزاین: The creativity within this design lies in the transformation of the tradition sword lion facial features and combining Chinese 5 elements philosophy of Metal, Wood, Water, Fire and Earth into a more interesting colorful graphical illustration. In order to preserve and spread out the culture totem, postcard and penholder takes into account, making it as a gift and souvenir, the Fold and Bend structure mechanism designed on a sheet metal is another challenging issue.
توێژینەوە: This project was partly initiated by Tainan City Government, giving helping to a local sheet metal factory to transform and upgrade by design into the aptness of cultural creative industry. I came out an idea of deriving local cultural elements by design, after lots of studied and researched done on the Anping old street in Tainan, SwordLion totem was chosen and transferred into a creative stationery. Moreover, in order to preserve and widespread of the unique cultural element, postcard and penholder functions were integrated, outcome as a special gift to be sold in tourist hot spot.
ئیلهام: I was inspired by the Chinese Minnan cultural heritage and element of Anping Swordlion in Tainan, an old city of Taiwan. In the past, in Anping old street, each house would hang a SwordLion on the door frame or the walls became the identification of the resident, they have different facial expressions, none of them are identical. Currently, there are only 30 to 40 Sword Lions left in Anping. I wish to preserve this unique culture totem and let the world know.
ماوەی پڕۆژە: This project was partially funded by Government grant, started in March 2015 in Taiwan, and finished the designed and pilot production in July 2015, it was exhibited in Taiwan Creative Expo in April 2016, Japan Tokyo GIFTEX, Home Gift Interior Trade Fair in July 2017 and Paperworld in Germany Frankfurt January 2018. Silver Award of Good 10th Creative Tainan 2016 by Tainan City Government Cultural Affairs Bureau.
ڕێڕەوی کارکردن: This series of SwordLion-Metal Postcard Penholder consist of 5 pieces which differences by their facial features and colors, sold in historical tourist spots.
Bright and beautiful colors, lively look expression designed of the traditional SwordLion. You May write down greetings and notes or just doddles on it, to send it as a postcard to a friend in every corner of the world. Instead receiving it as a postcard, one may find it interestingly foldable into a penholder later on. Collect all 5 element pieces to make it a pack of SwordLion statue penholder standing on your desktop.
پەتێنتەکان: Copyrights belong to ChungSheng Chen, acdesign associates International Co.,Ltd, 2015.
ئەندامانی تیم: ChungSheng Chen
Tainan University of Technology
Acdesign Associates International Co.,Ltd
ChihHua Kuo
Taiwan Innovation Metal Corporation
ChangHsien Cho.
کرێدیتی وێنەکان: Image #1: WeiZhe Jiang,2018.
Image #2: Allyson Li, 2017.
Image #3: WeiZhe Jiang,2018.
Image #4: ChungSheng Chen,2016
Image #5: ChungSheng Chen,2016