Menogga Sêwirana Brendê by 1983Asia is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Xelata A' Design Award a Tuncîn in Dîzayna Grafîk, Wênesazî û Ragihandina Dîtbarî Competition Category.

TuncGrafîk· 2020

Menogga Sêwirana Brendê

by 1983Asia

Client: 1983Asia

Xelata A' Design Award a Tuncîn Winner in Grafîk Category

16,868

Verified Award Winner

Verify Award Status for #86957

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Menogga Sêwirana Brendê

Menogga sêwiraneke brendê ye ku li ser bingeha çanda kêmneteweya Zhuang li Chînê hatiye avakirin. Kevneşopiya Zhuang efsaneyekê parastiye ku tê de mirov ji kulîlkan çêbûne, û xwedawenda Menogga hêj îro jî tê rêzgirtin. Nasnameya brendê ruhê jinane, dilovanî û tolerensa ku di vê efsaneyê de heye, îfade dike. Wêneyên kevneşopî yên parçeyên Zhuang hatin skankirin û bi nermalava sêwirana dîjîtal ji nû ve hatin xêzkirin, da ku pergaleke dîtbarî ya nûjen pêk bînin. Ev nasname li ser cil û berg, pakêtkirin û sîwanan hatiye bicihkirin, bi rêya teknîkên çapa germ, cilxeyat û flokîngê. Armanc ew e ku çanda Guangxi bi temaşevaneke berfirehtir re were parvekirin.

The Recognition

About the Xelata A' Design Award a Tuncîn

Menogga Sêwirana Brendê xelatgirê Xelata A' Design Award a Tuncîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên berbiçav ên bi afirînerî, jêhatîbûn û zîrekiyê têne cudakirin re tê dayîn. Xelatgirên Tuncînê karên bi têra xwe jêhatî û bi awayekî balkêş afirîner in, yên ku ezmûna fireh, xeyal û çareserkirina sêwiranerên xwe piştrast dikin. Tê hêvîkirin ku Menogga Sêwirana Brendê tiştekî pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal be, bi awayekî berbiçav pîşekar û nûjen. Ev sêwirana bi Tuncînê serketî pratîkên çêtirîn ên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê digire nav xwe û ji bo baldariya li hûrgiliyan hêja ye. Menogga Sêwirana Brendê pêdiviyan bi rengekî xweş tîne cih, destê xwe dide daxwazan, hestan dihejîne û meraqê dikişîne.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: 1983ASIA did this project for discovering the traditional culture from the Zhuang minority in China. The Zhuang minority culture has a legend that human are born from flowers, and today they still worship the goddess named Menogga. Even Menogga is a legend story belongs to a minority, but 1983ASIA still find the beauty behind this story. This concept explains the Zhuang natural connotations of the female spirit, fraternity and tolerance.We injected this concept into the brand.
Dimensions & Packaging: Over bright oil, hot stamping, hot silver, hot laser, embroidery, flocking
Tags: Package design, branding design, traditional culture, Asian design
Production Technology: 1983ASIA team conducted cultural research into Menogga. However, Menogga is a traditional image which is too ancient. Therefore, We scanned the traditional Zhuang minority fabric Menogga image and designed through AI, PS and other software. Except the visual brand design, 1983ASIA also designed derivatives such as clothing, package and umbrella etc.
Design Challenge: The emphasis of this project is Chinese minority culture, bring the ancient not known culture to the daily life with modern design skills. The long-term goal of this project is make people understand the insight of our culture and enjoy the minority history.
Research: Chinese minority culture. 1983ASIA went to Guangxi province to do the research. The research was done through collect information by talked to Zhuang minority people who live in there, and read relative articles.
Inspiration: The Menogga goddess are the inspiration source for the design this time. There are more than 50 minorities in China, and 1983ASIA designed this project show the amazing culture from the Zhuang minority to the world. 1983ASIA brings the traditional character form their culture with modern design for inheriting, and making Menogga become a promoter of Guangxi province aesthetics culture is our design goal.
Project Duration: this project finished in March 2018 in Guangxi China
Operation Flow: The most important part of branding is the spirit which include the story behind, impressive image and aesthetic communication. Menogga retains the aesthetic feelings of many matriarchal societies and extends the aesthetic characteristics of women’s aesthetics, therefore, 1983ASIA designed from females perspective to transform the emotion to people. Also, the historical stories behind combine with modern design skills make communication more effective.
Patents: 1983ASIA
Team Members: Susu
Yao
Li Hong Yu
He Jing
Cai Xiu Ling
Image Credits: 1983ASIA