Күмүш Таңгактоо · 2021
Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 Primary Function: Саке бөтөлкөсүнүн таңгагы
- A' Design Award Күмүш байгеси 2021 in Таңгактоо
- CLIENT: Tanaka 1789 X Chartier
- Estimated Number of Design Views: 24,702
- Verification code 0283CF9FF1 · Verify this award
Colors
About Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 Primary Function: Саке бөтөлкөсүнүн таңгагы
Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 – саке аралашмаларынын сериясы үчүн таңгак. Этикеткада Эдо доорундагы Кура архитектурасынын үлгүсү болгон Танака саке заводунун дубалдарынан шыктанган кара үстүнө кара тор оюусу түшүрүлгөн. Тор бөтөлкөнүн айланасына лак менен басылып, жыпар жыттуу илимдин символу болгон алты бурчтуктардын сериясы катары ырааттуу жайгаштырылган. Кара жана ак түстөр колдонулган, анткени эки бренд тең ушул түстөргө ээ, ал эми кара бөтөлкөлөр премиум саке үчүн арналган. Эки аталыш жалпы "A" тамгасы аркылуу крест сымал оюуда бириктирилген.
About the A' Design Award Күмүш байгеси
Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 Primary Function: Саке бөтөлкөсүнүн таңгагы – A' Design Award Күмүш байгесинин жеңүүчүсү, жогорку деңгээлдеги, көркөм жана таасирдүү дизайндарга берилген өзгөчө бедели жогору таануу. Күмүш жеңүүчүлөр – өтө тамаша жана абдан чыгармачыл иштер, алар авторлорунун мыкты билимин, талантын жана сезгичтигин көрсөтөт. Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 Primary Function: Саке бөтөлкөсүнүн таңгагы сонун, үлгүлүү, өзгөчө кесипкөй жана терең жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Күмүш байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейтүүгө салым кошкон көрүнүктүү ойлоп табуу. Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 Primary Function: Саке бөтөлкөсүнүн таңгагы баардыгы кызыккан чыгарма, ал каалоону ойготот, жагымдуу сезимдерди алып келет жана таң калуу менен суктанууну жаратат.
Press Kit
- Unique Properties
- forceMAJEURE worked closely with Chartier to craft a unique design for this innovative series of blends. Inspired by the distinctive architecture of the Tanaka Brewery, the black on black grid pattern in the background of the label invokes the beautiful brewery walls, an embodiment of the unique characteristics of the Edo period’s Kura architecture. Printed as varnishes around the bottle, the grid pattern is sequenced to create a series of hexagons, a key symbol of Chartier’s aromatic science. From the tile grid pattern and hexagon, we saw that both Tanaka 1789 and Chartier featured black and white prominently in their own branding. The minimalism, elegance and luxury of black and white match the quality of the product: in traditional sake packaging, black bottles are reserved for the most premium Sakes. To illustrate the “best of” in the brand’s identity, we combined Tanaka and Chartier together in a cross pattern to create a strong logo lockup—using a common A to bring the two words together.
- Production Technology
- forceMAJEURE knew from the brief that the design needed to be modern, simple and sophisticated. The detail needed to be expressed to show two rich cultures merging into one. The designers were all inspired by the pattern of the traditional brewery’s wall, and the hexagon that is a part of Francois Chartier’s brand. The design selected for the label was a beautiful blending of the two, and we extensively researched the paper stock to use for the label that would be the perfect grain and texture to seamlessly match the color and texture of the bottle. In order to work with a more limited production run, we needed to find the right suppliers to coordinate with the bottlers and other suppliers to bring all of the elements needed for the production together on time.
- Inspiration
- Inspired by the distinctive architecture of the Tanaka Brewery, the black on black grid pattern in the background of the label invokes the beautiful brewery walls, an embodiment of the unique characteristics of the Edo period’s Kura architecture. Printed as varnishes around the bottle, the grid pattern is sequenced to create a series of hexagons, a key symbol of Chartier’s aromatic science and expertise.
