House in Sinjyo Негизги функция: Турак жай имараты by Kiyoshi Sugimoto

House in Sinjyo Негизги функция: Турак жай имараты by Kiyoshi Sugimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Күмүш байгеси in Архитектура, Курулуш жана Түзүлүш Дизайны Competition Category.

КүмүшАрхитектура· 2021

House in Sinjyo Негизги функция: Турак жай имараты

by Kiyoshi Sugimoto

Client: Kiyoshi Sugimoto

A' Design Award Күмүш байгеси Winner in Архитектура Category

15,917

Verified Award Winner

Verify Award Status for #117979

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About House in Sinjyo Негизги функция: Турак жай имараты

Синдзёдогу үй — Япониянын Вакаяма шаарынын Танабе жеринде жайгашкан бир кабаттуу турак жай имараты. Аянтча бош эмес улуттук унаа жолунун айланма жолунун астында жайгашкандыктан, үйдүн сырткы дубалдарында тешиктер жок, бул анда жашаган түгөйдүн жеке жашоо сырын коргойт. Чарчы пландагы аянтча жантайган жердин кичинекей түз бөлүгүн толтурат. Түштүк тарабындагы жарык ички короосу жарык менен абаны алып кирет жана аны конок бөлмө менен ваннага бөлмө биргелешип пайдаланат. Короо конок бөлмөдөн эки тепкич бийикте жайгашкан. Шыпка чейин жетпеген дубал жашоо аймагын суу аймагынан бөлүп турат. Курулуш жыгачтан жасалган.

The Recognition

About the A' Design Award Күмүш байгеси

House in Sinjyo Негизги функция: Турак жай имараты – A' Design Award Күмүш байгесинин жеңүүчүсү, жогорку деңгээлдеги, көркөм жана таасирдүү дизайндарга берилген өзгөчө бедели жогору таануу. Күмүш жеңүүчүлөр – өтө тамаша жана абдан чыгармачыл иштер, алар авторлорунун мыкты билимин, талантын жана сезгичтигин көрсөтөт. House in Sinjyo Негизги функция: Турак жай имараты сонун, үлгүлүү, өзгөчө кесипкөй жана терең жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Күмүш байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейтүүгө салым кошкон көрүнүктүү ойлоп табуу. House in Sinjyo Негизги функция: Турак жай имараты баардыгы кызыккан чыгарма, ал каалоону ойготот, жагымдуу сезимдерди алып келет жана таң калуу менен суктанууну жаратат.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The site is located in Tanabe City, Wakayama Prefecture, overlooked by a step down from a busy national highway bypass.
The couple who built the house requested privacy from the national highway and a simple space like a hotel to relax for the two of them.
Dimensions & Packaging: Site area　373.56m2　
Building area　110.69m2
Total floor area　94.26m2
Tags: House,Residential,Light Court,Square,One-story
Production Technology: Wooden construction
Design Challenge: We focused on creating an open space despite the wooden structure's structural limitations.
Research: A study of the floor plan to achieve two contradictory goals at the same time: to let light and wind into the living space while blocking sound and sight from the bypass.
Inspiration: The site is almost a slope. We planned the maximum building area in a square on the small amount of flat land, with no openings outside for privacy.
A spacious light court is placed on the south side of the house, shared by the living room and bathroom.
A single wall that does not reach the ceiling separates the LDK from the water area to enjoy the light court space without being too segmented.
We set the light court two stairs higher than the living room to feel closer to the outside.
Project Duration: Completion year:2018
Location:Tanabe,Wakayama,Japan
Operation Flow: The light court inserted into the square mass works as a device to collect light while protecting the privacy and gives the living room more space than its area.
Team Members: Kiyoshi Sugimoto
Tomohiro Tatsukawa
Image Credits: Photo/Hirofumi Imanishi