Skip to content
Buddha Said Иллюстрация сериясы by Mengjia Li

Buddha Said Иллюстрация сериясы by Mengjia Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Коло байгеси in Графика, Иллюстрация жана Визуалдык Коммуникация Дизайны Competition Category.


КолоГрафика· 2021

Buddha Said Иллюстрация сериясы

by Mengjia Li

Client: Northeastern University

A' Design Award Коло байгеси Winner in Графика Category

10,282

Verified Award Winner

Verify Award Status for #118347

Colors

The Design

About Buddha Said Иллюстрация сериясы

Будда Айткан – Дуньхуан фрескаларынын негизинде жасалган иллюстрациялар сериясы. Фрескалардан беш классикалык окуя тандалып, серия үчүн кайрадан тартылган. Ар бир окуянын каармандары такталып, заманбап графикалык стилде сахналар менен айкалыштырылган. Дуньхуан дубал сүрөттөрүнөн алынган түстөр сүрөттөргө улуу жана сырдуу атмосфера берет. Иллюстрациялар вектордук дизайн программалык камсыздоосу менен жасалып, 800x800 миллиметр өлчөмүндө жогорку айырмалоочу күчтө басылып чыгарылган. Максат – салттуулукту заманбап дизайн менен айкалыштырып, бул дубал сүрөттөрүнүн окуяларын кеңири коомчулукка тааныштыруу.

The Recognition

About the A' Design Award Коло байгеси

Buddha Said Иллюстрация сериясы – A' Design Award Коло байгесинин жеңүүчүсү, чыгармачылыгы, тапкычтыгы жана зээндүүлүгү менен айырмаланган сонун дизайндарга берилген жогорку бедели бар таануу. Коло жеңүүчүлөр – жетиштүү чеберчиликтүү жана таасирдүү чыгармачыл туундулар, алар авторлорунун бай тажрыйбасын, элестетүүсүн жана тапкычтыгын ырастайт. Buddha Said Иллюстрация сериясы жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган буюм, өзгөчө кесипкөй жана жаңычыл болот деп күтүлөт. Бул Коло байгени жеңген дизайн искусство, илим, дизайн жана технологиядагы мыкты практиканы камтыйт жана майда-чүйдөсүнө көңүл бургандыгы менен мыкты. Buddha Said Иллюстрация сериясы муктаждыкты сонун канааттандырат, каалоого тийет, сезимдерди арбайт жана кызыгууну козгойт.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Through reading and understanding a large number of relevant materials of Dunhuang frescoes, this paper combines traditional frescoes with modern illustration design, explores the integration of tradition and modernity, and thus creates illustration design works with modern design flavor and national characteristics.
Dimensions & Packaging
Printing illustrations:800mm (H) x 800mm (W) (sheet size), Data size:1800mm (H) x 1800mm (W), 300dpi, cmyk.
Tags
Dunhuang, illustration design, mural story, traditional culture, Silk Road
Production Technology
The series of illustrations and expressions are drawn by the illustrator vector design software. It is produced by high level printing and manufacturing technologies to show the details of beautiful and exquisite illustrations.
Design Challenge
The difficulty lies in accurately grasping the characteristics of Dunhuang frescoes, combining modern aesthetics with traditional frescoes, and combining computer technology with traditional crafts to shape modern aesthetic feeling.
Research
This design selects the five most classic stories in Dunhuang frescoes for illustration design. First, the characters in the story are refined and skillfully combined. Then, the colors matched with the charm of Dunhuang are used to highlight the magnificent and mysterious atmosphere of the whole illustration. Moreover, the innovation of this illustration design lies in the integration of Dunhuang frescoes into the illustration design, and the integration of Dunhuang elements in the picture also enhances the unity of the whole design.
Inspiration
At present, Dunhuang Cultural Development Bureau is only limited to re-creating the image of Feixian, and the same classic Dunhuang mural stories have not been well developed and utilized. This design redesigns and creates Buddhist stories in Dunhuang frescoes, so that these classic frescoes are well known by more people, and the art of Dunhuang frescoes is pushed to the public and the world.
Project Duration
Luoyang, the starting point of the Silk Road, is in 2020 .
Operation Flow
This design selects the five most classic stories in Dunhuang frescoes for illustration design. First of all, the understanding of Dunhuang frescoes is reconstructed. Secondly, the characters in the story are refined and combined with the story skillfully. Finally, computer coloring with Dunhuang flavor highlights the magnificent and mysterious atmosphere of illustration as a whole.
Team Members
Art Director: Huo Kai, designer: Li Mengjia
Image Credits
Image #1 : Li Mengjia, 2020
Image #2 : Li Mengjia, 2020
Image #3 : Li Mengjia, 2020
Image #4 : Li Mengjia, 2020
Image #5 : Li Mengjia, 2020

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate