Skip to content
Smoked Trout Primary Function: Тамак-аш таңгагы by Armeanu Creative Studio
Smoked Trout Primary Function: Тамак-аш таңгагы by Armeanu Creative Studio
Smoked Trout Primary Function: Тамак-аш таңгагы by Armeanu Creative Studio
Smoked Trout Primary Function: Тамак-аш таңгагы by Armeanu Creative Studio
Smoked Trout Primary Function: Тамак-аш таңгагы by Armeanu Creative Studio

Күмүш Таңгактоо · 2021

Smoked Trout Primary Function: Тамак-аш таңгагы

by Armeanu Creative Studio

  • A' Design Award Күмүш байгеси 2021 in Таңгактоо
  • CLIENT: Valeputna
  • Estimated Number of Design Views: 28,079
  • Verification code 1ECA45776C · Verify this award
Email this page

Colors

About Smoked Trout Primary Function: Тамак-аш таңгагы

Book Text: Ышталган форель — ышталган балык азыктары үчүн иштелип чыккан таңгак дизайны. Таңгак крафт картондон жасалып, алтын фольга жана тандалма лактоо менен кооздолгон. Тегерек оймо-чийме, картонду кесүүдө колдонулган орто кылымдардагы дарбаза формасы жана алтын мөөр салтка, мурастуулукка жана табигый курамдарга шилтеме кылат. Мөөр менен дарбаза формасы жалпы продукт линиясында улантуучулукту билдирүү үчүн колдонулат. Бүктөлгөн таңгактын өлчөмү 11,5кө 25 сантиметр. Ыкчам форма продуктуну оңой салууга жана жабууга, ошондой эле оңой сактоого, ташууга жана текчеде көрсөтүүгө мүмкүндүк берет.

About the A' Design Award Күмүш байгеси

Smoked Trout Primary Function: Тамак-аш таңгагы – A' Design Award Күмүш байгесинин жеңүүчүсү, жогорку деңгээлдеги, көркөм жана таасирдүү дизайндарга берилген өзгөчө бедели жогору таануу. Күмүш жеңүүчүлөр – өтө тамаша жана абдан чыгармачыл иштер, алар авторлорунун мыкты билимин, талантын жана сезгичтигин көрсөтөт. Smoked Trout Primary Function: Тамак-аш таңгагы сонун, үлгүлүү, өзгөчө кесипкөй жана терең жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Күмүш байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейтүүгө салым кошкон көрүнүктүү ойлоп табуу. Smoked Trout Primary Function: Тамак-аш таңгагы баардыгы кызыккан чыгарма, ал каалоону ойготот, жагымдуу сезимдерди алып келет жана таң калуу менен суктанууну жаратат.

Press Kit

Unique Properties
The purpose of the design is to reflect the personality of the brand together with its roots and history. All elements of the packing have a symbolism behind it, as they talk about the tradition and the refinement of the product. The challenge was to communicate the rich legacy of the brand along with the desire for innovation and perfection.
Dimensions & Packaging
The folded size of the packaging is 11,5 cm x 25 cm - the final product.
The unfolded size of the packaging is 24,5 cm x 30 cm.
The printing is done in CMYK + Pantone Coated.
Tags
smoked trout, Valeputna, traditional recipes, trout packaging, fish food, smoked fish, fish fillet, fish pate
Production Technology
The packaging is made of kraft carton, has golden folio and selective varnishing.
Design Challenge
TThe challenge was to bring to the surface the rich heritage of the brand while keeping it simple and modern. The whole visual must be clean and simple but it must communicate all the values: traditional recipes, roots and royalty, quality and ethics. For the brand owner, the decision to move from the 100% traditional visual to a premium one, was a bold and daring one. Being a family business, he took it to the next step in order to become an iconic brand for smoked trout. The brand has all the elements in taking its well-deserved place: rich authentic history, ethics, quality and innovation, all fueled up by passion and devotement.
Research
The whole rebranding process started with the discovery workshop. In this session our team together with the brand owners evaluated the current position of the brand, its attributes and values, the target group and the competition. After this our team developed the rebranding strategy where we established the final brand positioning and values, we identified how to satisfy the needs of the target group, we analysed the competition in terms of branding and messaging, position on the market and tone of voice. We also researched the products and packaging of the competition and the way they communicate to the public. We established the voice and tone of voice for the brand, the core messages and the brand pyramid. All the data collected and established in the branding strategy helped us to elaborate 3 visual direction for further development of the brand. From these 3 visual directions, together with the brand owner we chose one and moved to the redesign of the logo and the brand manual.
Inspiration
The inspiration came from the brand story itself. Valeputna is a brand that pays tribute to the first trout farm and the artisans that invented the recipes for smoked trout. The name of the brand is after the small village where the recipe was invented. The story says that the smoked trout was beloved by the royal family in the 20th century. The design combines the symbolism of tradition, royalty and nature.
Project Duration
The packaging is a part of a rebranding project that also included the packaging design of 17 products, developed in 3 months.
Operation Flow
All products of Valeputna are crafted with attention and care. In the manufacturing process there are some manual steps when the factory workers are handling the product. The packing offers an easy manipulation for the product by easy insertion and closing. The compact shape of the entire product facilitates the easy storing and transportation. On the shelf the product occupies an optimum space in terms of storage and visibility.
Patents
Valeputna 2006 - QUALITY NATURAL SRL - Romania
Image Credits
Main Image and optional images - Armeanu Creative Studio SRL - Romania

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate