Beyond Кол күзгүсү by Dajeong Jang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Темир байгеси in Сулуулук, Жеке Кам көрүү жана Косметикалык Продукт Дизайны Competition Category.

ТемирКосметикалык Продукт· 2021

Beyond Кол күзгүсү

by Dajeong Jang

A' Design Award Темир байгеси Winner in Косметикалык Продукт Category

25,851

Verified Award Winner

Verify Award Status for #121585

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Beyond Кол күзгүсү

Beyond - автоунаанын каптал күзгүсүнөн шыктанып жасалган кол күзгүсү. Каптал күзгү айдоочуга адаттагы көрүү аймагынан тышкаркы жерлерди көрүүгө жардам берет, ал эми Beyard күзгүнүн бетине "Сен көрүнгөнүңдөн да көбүрөөксүң" деген сөз айкашын алып жүрөт. Бул сөз айкашы адамдарды өз сырткы көрүнүшүнөн тышкары ички сулуулугу жөнүндө ойлонууга чакырат. Күзгүнүн денеси самын менен иштетилген күл жыгачынан жасалган, ал эми күзгүнүн өзү лазер менен кесилип, тексти белгиленген акрил табакчадан турат. Тегеректелген арткы бети колго жумшак сезим берет, ал эми күзгү бет менен ылдый коюлганда коргоо үчүн жыгач алкактын ичине бир аз чөгүңкү жайгаштырылган.

The Recognition

About the A' Design Award Темир байгеси

Beyond Кол күзгүсү – A' Design Award Темир байгесинин жеңүүчүсү, жакшы иштелип чыккан чыгармалардан күтүлгөн кесиптик жана өнөр жайлык талаптарга жооп берген жакшы дизайндарга берилген бедели бар таануу. Темир жеңүүчүлөр авторлорунун зор чеберчилигин, жогорку адистешүүсүн, адистик түшүнүгүн жана чыгармачыл жөндөмүн көрсөтөт. Beyond Кол күзгүсү жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган, практикалык жана жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Темир байгени жеңген дизайн тармактын мыкты практикасын бириктирет жана билим менен талант байланышкан жөндөмдүү техникалык мүнөздөмөлөргө ээ. Beyond Кол күзгүсү тыкандыгы үчүн урмат тартат жана жашоонун сапатын жакшыртып, дүйнөнү жакшы жерге айландырууга жардам берүү үчүн иштелип чыккан.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a hand mirror inspired by a wing mirror. Like a phrase on the wing mirror 'Objects in mirror are closer than they appear', a phrase 'You are more than you appear' is marked on the surface of the mirror. It takes people to think about their own beauty inside beyond their appearance. With a generous volume shape on the back, it gives a gentle feeling when they are in hand. The mirror is placed slightly inside so it is protected by a wood rim when it is turned over.
Dimensions & Packaging: 96 × 69 x 25 mm
Tags: Hand mirror, Mirror, Ash, Object, Design, Industrial Design
Production Technology: It consists of two parts. The wood part is ashwood with a soap finish and the mirror part is an acrylic mirror with laser cutting and text marking.
Design Challenge: It was challenging to create a simple and concise phrase transition from the original one while keeping its essence. It also took a long journey to find a satisfactory volume shape in both situations when gripped by hand and placed on the table. After all, those challenges allowed me to go further than I expected.
Research: As this hand mirror is linked to the wing mirror of the car, I tried to find the most general characteristic of the wing mirror. Afterward, the shape was refined through the iteration of sketches and model making.
Inspiration: One time I got into a car, a wing mirror caught my eye. It helps the driver to see areas beyond the driver’s peripheral vision. I wondered what if a hand mirror also can reflect beyond our appearance.
Project Duration: The project started in July 2020 and finished in January 2021 in Seoul.
Operation Flow: The ash wood gives natural warmth and lightweight on hand with shock resisting density and hardness.
Image Credits: #1 - Dajeong Jang
#2 - Dajeong Jang
#3 - Dajeong Jang
#4 - Dajeong Jang
#5 - Dajeong Jang