Skip to content
Tsingtao Beer Primary Function: Сыраны белек кутучасына таңгактоо by Tsingtao Brewery Culture Media Co., Ltd.

Tsingtao Beer Primary Function: Сыраны белек кутучасына таңгактоо by Tsingtao Brewery Culture Media Co., Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Күмүш байгеси in Таңгактоо Дизайны Competition Category.


КүмүшТаңгактоо· 2022

Tsingtao Beer Primary Function: Сыраны белек кутучасына таңгактоо

by Tsingtao Brewery Culture Media Co., Ltd.

Client: Tsingtao Brewery Culture Media Co.,Ltd.

A' Design Award Күмүш байгеси Winner in Таңгактоо Category

Colors

The Design

About Tsingtao Beer Primary Function: Сыраны белек кутучасына таңгактоо

Book Text: Tsingtao Beer — бул бренддин 120 жылдыгына арналып жасалган белек кутучасы. Дизайн үч классикалык Pilsner сырасын камтыйт жана Циндао шаарынын өзгөчө архитектурасына негизделген. Иллюстрация жергиликтүү белгилүү жерлерди бренд маданияты менен айкалыштырып, бренд менен аймактык маданияттын байланышын көрсөтөт. Тышкы кутуча эки жагына ачылат — бул кыймыл сыранын курамындагы бир ингредиент болгон хмелдин гүлдөшүнөн шыктанган. Белек кутучасы ачылганда сыралар көрүнөт. Атайын кагаз колдонулуп, өндүрүшкө UV басма, ысык штамптоо жана эмбоссинг кирет.

The Recognition

About the A' Design Award Күмүш байгеси

Tsingtao Beer Primary Function: Сыраны белек кутучасына таңгактоо – A' Design Award Күмүш байгесинин жеңүүчүсү, жогорку деңгээлдеги, көркөм жана таасирдүү дизайндарга берилген өзгөчө бедели жогору таануу. Күмүш жеңүүчүлөр – өтө тамаша жана абдан чыгармачыл иштер, алар авторлорунун мыкты билимин, талантын жана сезгичтигин көрсөтөт. Tsingtao Beer Primary Function: Сыраны белек кутучасына таңгактоо сонун, үлгүлүү, өзгөчө кесипкөй жана терең жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Күмүш байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейтүүгө салым кошкон көрүнүктүү ойлоп табуу. Tsingtao Beer Primary Function: Сыраны белек кутучасына таңгактоо баардыгы кызыккан чыгарма, ал каалоону ойготот, жагымдуу сезимдерди алып келет жана таң калуу менен суктанууну жаратат.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The Tsingtao Beer packaging is designed for the 120th anniversary of its inception. It contains a gift box based on the distinctive architectures of Qingdao and three vintage Pilsner beers. The basic elements of the illustration include landmark and brand culture, which demonstrate the integration of brand and regional cultures.
Dimensions & Packaging
Width 276mm x Depth 90mm x Height 286mm
Tags
Tsingtao Beer, Gift Box, 120th anniversary, Pilsner Beer, Regional Cultures
Production Technology
Paper used to meet the requirements of environmental protection of specialty paper, production process: UV printing, hot stamping, embossing.
Design Challenge
The challenge of designing this product lies in finding a universally accepted cultural icon in Qingdao, which is also closely related to Tsingtao Beer. Target audience and consumption mode are the second challenge the packaging design has encountered. For that matter, the product has selected iconic symbols and colors of illustration during the process of brewing, thus showcasing the theme of anniversary.
Research
It is true that every city has its own exclusive pace and culture. There are no counterparts in China like Qingdao who, apart from regarding beer as both a food and a cultural icon, has merged beer into the lifestyle. The inclusive humanism of Qingdao is poured in every can of beer, which, along with the fragrance of beer, is spread to China and beyond.
Inspiration
The illustration, inspired by the cultural icons of Tsingtao Beer and distinctive regional elements of Qingdao, is designed based on historical documents and local traditional architectures, which is now a postcard for inviting users to Qingdao as an ideal destination.
Project Duration
This project was started in January 2021 in Qingdao, and was finished in April 2022.
Operation Flow
The outer case is a gift box that can be unfolded to both sides. This is inspired by the blossom of hops, one of the ingredients, thus building a close relationship with the product. When opened, three vintage Pilsner beers is in sight.
Team Members
Art Direction: Junhai Zhu
Art direction: Chuyue Wu
Graphic Design: Xiaolong Yang
Graphic Design: Chengcheng Liu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate