Jinlongquan Пиво Упаковка by Jin Zhang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Күмүш байгеси in Таңгактоо Дизайны Competition Category.

КүмүшТаңгактоо· 2022

Jinlongquan Пиво Упаковка

by Jin Zhang

Client: InBev jinlongquan beer (Hubei) Co., Ltd

A' Design Award Күмүш байгеси Winner in Таңгактоо Category

37,625

Verified Award Winner

Verify Award Status for #138718

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jinlongquan Пиво Упаковка

Jinlongquan сырасы бренддин узак тарыхын гана билдирбестен, керектөөчүлөрдү жакшы сапатта сезе ала турган орто жана жогорку продуктуну ишке киргизүүгө үмүттөнөт; дизайнерлер таңгак пиво өнөр жайынын күчтүү атрибутуна ээ болушу үчүн құлмакты, буудайдын башын, жыгачтан жасалган шарап челектерин, сыраны, суу булактарын жана башка элементтерди сүрөттөө үчүн бай иллюстрацияларды колдонушат; Андан да маанилүүсү, иллюстрацияларга 1978-жылы Цзиньлунчуань спирт заводунун мурдагы сайтындагы кытай ажыдаар скульптурасынын бренд сүрөтүнүн символу, ошондой эле логотиптин шрифтинин жана кызыл бренддин кайра жасалгасы, күчтүү бренд таанууну түзөт.

The Recognition

About the A' Design Award Күмүш байгеси

Jinlongquan Пиво Упаковка – A' Design Award Күмүш байгесинин жеңүүчүсү, жогорку деңгээлдеги, көркөм жана таасирдүү дизайндарга берилген өзгөчө бедели жогору таануу. Күмүш жеңүүчүлөр – өтө тамаша жана абдан чыгармачыл иштер, алар авторлорунун мыкты билимин, талантын жана сезгичтигин көрсөтөт. Jinlongquan Пиво Упаковка сонун, үлгүлүү, өзгөчө кесипкөй жана терең жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Күмүш байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейтүүгө салым кошкон көрүнүктүү ойлоп табуу. Jinlongquan Пиво Упаковка баардыгы кызыккан чыгарма, ал каалоону ойготот, жагымдуу сезимдерди алып келет жана таң калуу менен суктанууну жаратат.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Rich illustrations are used to express the spirit of brand craftsmen. The illustrations are inspired by the Chinese dragon sculpture in jinlongquan distillery in 1978. The Chinese dragon is a mascot and the spiritual symbol of the brand; The illustrations also include hops, ears of wheat, wooden wine barrels, beer, water sources and other elements, reflecting the attributes of the beer industry; The redesign of logo font and brand red form a strong brand recognition.
Dimensions & Packaging: 80*250mm（jar）
Tags: Beer, Jinlongquan, SANBU, Wuhan packaging design
Production Technology: The bottle is made of iron
Design Challenge: As the largest beer manufacturer in Hubei, China, jinlongquan hopes to launch a medium and high-end product that can improve the brand image, which can not only convey the long history of jinlongquan brand, but also make consumers feel the good quality of the product. We should have the unique spiritual symbol of the brand and show the pure product attribute of beer.
Research: Jinlongquan beer began to produce beer in 1978, with an annual beer production capacity of 600000 tons. It is one of the largest beer brewing bases in Central China. Jinlongquan draft beer is a medium and high-end beer product. It is brewed with more high-end raw materials, which is fresher and mellower.
Inspiration: The illustration is inspired by the Chinese dragon sculpture in the former site of jinlongquan distillery in 1978. The Chinese dragon is a mascot and the spiritual symbol of the brand; The illustrations also include hops, ears of wheat, wooden wine barrels, beer, water source Zhanghe Reservoir and other elements, making the packaging have strong beer industry attributes; The redesign of logo font and brand red form a strong brand recognition.
Project Duration: The project was launched in Hubei, China in January 2022 and completed in Wuhan, China in February. It is expected to be listed and sold in China in April.
Operation Flow: 1L large tank has better display area, black-and-white illustrations depict rich details, and convey the spiritual symbol of the brand (Chinese dragon) and the product attributes of beer (hops, ears of wheat, wooden barrel, beer and water); The combination of red and gold can better highlight the brand and product information and form a rich and hierarchical packaging design scheme.
Patents: InBev jinlongquan beer (Hubei) Co., Ltd
Team Members: Designer: Jin Zhang
illustration: Jin Zhang