Horyukaku Иллюстрация by Nico Aihara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Коло байгеси in Графика, Иллюстрация жана Визуалдык Коммуникация Дизайны Competition Category.

КолоГрафика· 2023

Horyukaku Иллюстрация

by Nico Aihara

Client: Nico Aihara

A' Design Award Коло байгеси Winner in Графика Category

12,446
Verified Award Winner
Verify Award Status for #142197

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Horyukaku Иллюстрация

Иллюстрацияларга жапон классикалык адабияты Нансо Сатоми Хаккенден шыктандырылган. Хорюкаку Кабукидеги популярдуу көрүнүш. Дизайндын темасы - салттуу жапон жана европалык дизайндардын гармониясы. Салттуу жапон мотивдери Art Nouveau жана Art Deco стилдерин киргизүү менен тартылган. Адегенде колго тартылган сүрөт жасалып, андан кийин чыныгы винтаждык дизайндын сапатына жакындаш үчүн Photoshop программасында түстүү болгон. Дизайнды көргөн адамдар ошол доордо жашабаса да, алар тааныш жана ностальгияны сезе алышат.

The Recognition

About the A' Design Award Коло байгеси

Horyukaku Иллюстрация – A' Design Award Коло байгесинин жеңүүчүсү, чыгармачылыгы, тапкычтыгы жана зээндүүлүгү менен айырмаланган сонун дизайндарга берилген жогорку бедели бар таануу. Коло жеңүүчүлөр – жетиштүү чеберчиликтүү жана таасирдүү чыгармачыл туундулар, алар авторлорунун бай тажрыйбасын, элестетүүсүн жана тапкычтыгын ырастайт. Horyukaku Иллюстрация жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган буюм, өзгөчө кесипкөй жана жаңычыл болот деп күтүлөт. Бул Коло байгени жеңген дизайн искусство, илим, дизайн жана технологиядагы мыкты практиканы камтыйт жана майда-чүйдөсүнө көңүл бургандыгы менен мыкты. Horyukaku Иллюстрация муктаждыкты сонун канааттандырат, каалоого тийет, сезимдерди арбайт жана кызыгууну козгойт.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The theme of designs are harmony of traditional Japanese and European designs.
Traditional Japanese motifs were drawn by incorporating the styles of Art Nouveau and Art Deco.
The flowers drawn on the frame are peony and plum, which are often used in traditional Japanese patterns.
It is also based on the commercial design of the Meiji and Taisho eras in Japan (1868-1926).
During this period, many excellent designs inspired by European design were produced in Japan.
Dimensions & Packaging: Data size : 4556 x 6891 pixel, 600dpi, RGB.
It can be printed on paper of any size.
Tags: samurai, traditional, Japanese art, kimono, kabuki, fantasy, vintage, classic,
Production Technology: These works is produced through a unique process.First hand-drawn painting was made and then colored in Photoshop. This way makes it possible to get closer to the quality of a real vintage design.
Design Challenge: The kimono is intricately turned over to show that wind is blowing on a high place.trails of blood indicate heavy fighting.It was hard to draw them, however they create a dramatic effect.
Research: A clear outline like an ukiyo-e.
It also creates a taste like an old Western picture book.
Inspiration: Inspiration for the illustrations come from Japanese classic literature Nanso Satomi Hakkenden.This work depicts a scene where the cornered hero fights on the castle Horyukaku.He is desperately climbing on the roof to survive.A popular scene in Kabuki.
Japanese classical literature is becoming unfamiliar even to the Japanese.However, its charm has not faded even today.
Project Duration: The project started in January 2019 and finished in April 2019.
Operation Flow: This illustration can attract people's attention and lead them to a world of fantasy. It may also be an opportunity to come into contact with classical literature.
Image Credits: Image #1-5 : Illustrator / Aihara Nico