Jiang Hu Спирттик ичимдик упаковкасы by Wei Li

Jiang Hu Спирттик ичимдик упаковкасы by Wei Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Темир байгеси in Таңгактоо Дизайны Competition Category.

ТемирТаңгактоо· 2023

Jiang Hu Спирттик ичимдик упаковкасы

by Wei Li

Client: Shenzhen Reform Brand Consultant and Design Co.,Ltd.

A' Design Award Темир байгеси Winner in Таңгактоо Category

9,991

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142224

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jiang Hu Спирттик ичимдик упаковкасы

Jiang Hu - салттуу кытай күрүч арагы болгон хуан цзюну үчүн жасалган упаковка дизайны. Бөтөлкөнүн капкагы кагаз кысуучу катары колдонула тургандай оор жасалган, ошондой эле аны аударып, ичүүчү стакан катары да пайдаланууга болот. Бөтөлкөнүн көлөмү чакан, бул көнүмүш ичүү адаттарына ылайык келет. Сырткы кутуча кагаздын ордуна көбүктөн жасалган, ошондуктан жеткирүү учурунда ошол эле кутуча бөтөлкөнү коргойт. Графикалык чечим байыркы кытай белгисин негизги тема катары алып, кылычкердин турмушун сүрөттөйт. Максат - эски продуктуга жаңы, жаңыланган элес берүү.

The Recognition

About the A' Design Award Темир байгеси

Jiang Hu Спирттик ичимдик упаковкасы – A' Design Award Темир байгесинин жеңүүчүсү, жакшы иштелип чыккан чыгармалардан күтүлгөн кесиптик жана өнөр жайлык талаптарга жооп берген жакшы дизайндарга берилген бедели бар таануу. Темир жеңүүчүлөр авторлорунун зор чеберчилигин, жогорку адистешүүсүн, адистик түшүнүгүн жана чыгармачыл жөндөмүн көрсөтөт. Jiang Hu Спирттик ичимдик упаковкасы жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган, практикалык жана жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Темир байгени жеңген дизайн тармактын мыкты практикасын бириктирет жана билим менен талант байланышкан жөндөмдүү техникалык мүнөздөмөлөргө ээ. Jiang Hu Спирттик ичимдик упаковкасы тыкандыгы үчүн урмат тартат жана жашоонун сапатын жакшыртып, дүйнөнү жакшы жерге айландырууга жардам берүү үчүн иштелип чыккан.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The work is exquisite and practical to satisfy any kinds of consumers: the bottle top is heavy enough to be used as paper weight; it also can be used as a glass if turn it over. Besides, it’s a new product of small capacity to fit for people’s capacity for liquor in general.
Dimensions & Packaging: 180mm x 90mm x 50mm
Tags: Alcohol, Package, Chinese
Production Technology: It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
Design Challenge: This product is environmental-friendly. It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
Research: The name of the product is “Jiang Hu”. The word “Jiang Hu” sets in the world of elites, it represents a world full of heroes, a fair society that imparting skills to each other, and maintaining a strict code of honor. The "token" is a metal plate that symbolizes strength and bravery, it was also used to authorize military operations in ancient China. Therefore, the "token" used as a symbol to express the "power" of the "jianghu", depicting the initial process of a Chinese swordsman's maturity through adventures and hardships.
Inspiration: Huang jiu is a traditional Chinese specialty that was invented in China about 7 thousand years ago. At the market today, huang jiu products remain the similar packaging design and never highlight any characteristics of traditional Chinese huang jiu. Jiang Hu’s design broke through the conventional mode of thinking, showed a new image of traditional Chinese Huang jiu. It takes the “token" as a design clue, depicting the ups and downs of a swordsman's life in ancient China.
Project Duration: The project started in August 2019 in Shenzhen China and finished in May 2020 in Shenzhen China.
Operation Flow: Since huang jiu has gone through such a long history for nearly 7 thousand years in China, people have seen it as a kind of old-fashioned product. “Jianghu” redefined this old but precious Chinese legacy and tried to show a side of fashion by its cultural value of huang jiu. It was a brand new idea on the market.
Team Members: Mr. Li Wei