Күмүш Таңгактоо · 2023
Hainan Beer Сыра таңгагы
by China Resources Snow Breweries Ltd.
- A' Design Award Күмүш байгеси 2023 in Таңгактоо
- CLIENT: China Resources Snow Breweries
- Estimated Number of Design Views: 31,595
- Verification code 8910339AFF · Verify this award
Colors
About Hainan Beer Сыра таңгагы
Hainan Beer — Хайнань аралынын пейзажынан жана маданиятынан шыктанып жаратылган сыра таңгагынын дизайны. Айнек бөтөлкөдө деңиз толкундарынан, желкендүү кайыктардан, маяктардан, кокос дарактарынан жана деңиз куштарынан алынган рельефтүү оймо-чиймелер бар, ал эми анын ичке формасы бир кол менен кармоого ыңгайлуу. Алюминий банкага термохромдук сыя менен басма жасалган, ошондуктан муздаткычта температура төмөндөгөн сайын почта мөөрүнүн үлгүсү акырындык менен пайда болот. Сырткы куту крафт кагазынан жасалып, чемодан формасында иштелип чыккан. Бул таңгак сыраны жергиликтүү кооз жерлер жана жайбаракат жергиликтүү жашоо образы менен байланыштырат.
About the A' Design Award Күмүш байгеси
Hainan Beer Сыра таңгагы – A' Design Award Күмүш байгесинин жеңүүчүсү, жогорку деңгээлдеги, көркөм жана таасирдүү дизайндарга берилген өзгөчө бедели жогору таануу. Күмүш жеңүүчүлөр – өтө тамаша жана абдан чыгармачыл иштер, алар авторлорунун мыкты билимин, талантын жана сезгичтигин көрсөтөт. Hainan Beer Сыра таңгагы сонун, үлгүлүү, өзгөчө кесипкөй жана терең жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Күмүш байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейтүүгө салым кошкон көрүнүктүү ойлоп табуу. Hainan Beer Сыра таңгагы баардыгы кызыккан чыгарма, ал каалоону ойготот, жагымдуу сезимдерди алып келет жана таң калуу менен суктанууну жаратат.
Press Kit
- Unique Properties
- Designed based on local landscape and culture in Hainan, this Hainan Beer replicates the authentic flavor of Hainan when catering to modern aesthetic taste. The packaging of bottled beer integrates the iconic elements of Hainan including sea waves, sailing boats, lighthouses, etc., while the can packaging adopts thermochromic ink so that the postmark pattern will gradually show up with the temperature reduction. The outer paper box shapes like a suitcase, further spicing up user experience.
- Dimensions & Packaging
- 290 ml bottle size: 216 x 60.9 mm
330 ml slim can: 147 x 57 mm - Tags
- beer, localization of design, Hainan, cultural elements, Hainan style
- Production Technology
- glass bottle, aluminium can printed with thermochromic ink, outer paper box made of environmentally friendly kraft paper
- Design Challenge
- To strike a balance between the cultural characteristics of Hainan and packaging design, the design team shed conventional design ideas, and integrated diverse cultural elements into the word Hainan as the basis via modern graphic design, which forms strong visual impact to reinvigorate Hainan Beer.
- Research
- This Hainan Beer full of Hainan style provides users with the authentic flavor of Hainan in hot summer. It is designed based on inspiration from the streets of Haikou and seabreezes in Wanning, as well as the characteristics of Hainan in a view of globalization, so that users can enjoy the distinctive lifestyle and culture as if living in Hainan.
- Inspiration
- Inspired by the natural scenery and relaxing lifestyle in Hainan, the packaging subtly integrates elements including sea waves, sailing boasts, coconut trees, lighthouses, seabirds, surfboards, the sun, and typical ribbons of native Lination with characteristic patterns into the word Hainan, highlighting the harmonious blending of traditional national culture and naturalecology in Hainan.
- Project Duration
- The project was designed and developed in Beijing in March 2022 and will be launched in China in July 2023.
- Operation Flow
- The slim glass bottle with relief sculpture facilitates one-hand grip for users. Thanks to the special thermochromic ink, the postmark pattern printed on the canned beer under refrigeration will appear as the temperature reduces, leading to a more interesting interaction between the packaging and the product.
