Elan Vital Айнек Идиш by Keiji Ishikawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Күмүш байгеси in Нан бышыруу, Дасторкон, Ичимдик жана Аш-тоок Буюмдары Дизайны Competition Category.

КүмүшАшкана буюмдары· 2023

Elan Vital Айнек Идиш

by Keiji Ishikawa

Client: KJ studio

A' Design Award Күмүш байгеси Winner in Ашкана буюмдары Category

40,167

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144613

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Elan Vital Айнек Идиш

Көңүл ачууну элестеткен шайкеш чөйчөктөрдүн мотивдерин үзгүлтүксүз тизип тургандыктан, дизайн динамизмге толгон, ал сууда айланган балыктын чоң мектебинин жандуу чекиттерин, чачыраган же жем топторун ойготот. Кошумчалай кетсек, капталынан же үстүнөн караганда, ички чөйчөктүн тигиштери жаркырап же чагылып, ар кандай жолдор менен өзгөрүп, адамдарга жашоонун динамизмин сезип, аларды айыктыруу жана бакытка толтурат. Шарап бокалдары, саке чөйчөктөрү, табактар жана таш бокал сыяктуу айнек идиштердин бир нече түрү бар.

The Recognition

About the A' Design Award Күмүш байгеси

Elan Vital Айнек Идиш – A' Design Award Күмүш байгесинин жеңүүчүсү, жогорку деңгээлдеги, көркөм жана таасирдүү дизайндарга берилген өзгөчө бедели жогору таануу. Күмүш жеңүүчүлөр – өтө тамаша жана абдан чыгармачыл иштер, алар авторлорунун мыкты билимин, талантын жана сезгичтигин көрсөтөт. Elan Vital Айнек Идиш сонун, үлгүлүү, өзгөчө кесипкөй жана терең жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Күмүш байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейтүүгө салым кошкон көрүнүктүү ойлоп табуу. Elan Vital Айнек Идиш баардыгы кызыккан чыгарма, ал каалоону ойготот, жагымдуу сезимдерди алып келет жана таң калуу менен суктанууну жаратат.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Because of regularly arranging the motifs of matching cups that imagine a fun encounter, the design is full of dynamism that evokes vivid polka dots, splashes, or bait balls of a large school of fish spinning in the water.
Additionally, when viewed from the side or top, eye-shaped patterns that make up the motif of the inner cup shine through or reflect while changing in various ways, giving people a sense of the dynamism of life and filling them with healing and happiness.
Dimensions & Packaging: The product dimensions are as follows: In the main image, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height, and the top view of the sake cup is shown in optional image #1. In optional image #2, the sake glass is 60mm in diameter and 70mm in height. In optional image #3, the rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height. Finally, in optional image #4, the plate is 150mm in diameter and 33mm in height.
Tags: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Production Technology: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Design Challenge: For the grinding wheel, a V-shaped wide-angle wheel was specially ordered. I also practiced and acquired the skill of making precise horizontal cuts in the lower part of the glass where it is difficult to see.
Research: In order to realize the design of Elan Vital, it was necessary to prepare a grinding wheel that could cut the shape of the eyes and the skill to make many horizontal cuts precisely in the lower part of the glass where the cut points were difficult to see.
Inspiration: Through Japanese Kiriko cut glass, the project has enriched human lives.
The idea of the pattern of Elan Vital started from the image of matching cups of liquor with the desire to regain fun reunions with close friends and family in a situation where people's connections tend to be weak due to the corona wreck.
Project Duration: The project started in March 2022 in Tokushima, Japan, and finished in August 2022.
Operation Flow: The eye-shaped pattern that makes up the motif of matching cups is a wide-angle V-cut, so when viewed from the side, the design on the inside changes and shines through, as shown in the main image. When viewed from the top, the pattern on the inside reflects and sparkles in various ways shown in optional image #1.
Additionally, the design is very smooth to the touch and shock-resistant because the cut of the eye-shaped pattern is shallow in depth.
Patents: The design is applying for design registration and will get copyright in registered designs in December 2022 in Japan.
Image Credits: Video Credits:
The video shows how the eye-shaped pattern on the glass changes and shines through transmission or reflection in various ways when the glass rotates.