37Design тарабынан Changbai Snow Суу бөтөлкөсүнүн таңгагы

37Design тарабынан жасалган Changbai Snow Суу бөтөлкөсүнүн таңгагы — Таңгактоо Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2023 A' Design Award Күмүш байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

КүмүшТаңгактоо· 2023

Changbai Snow Суу бөтөлкөсүнүн таңгагы

Автору: 37Design

Кардар: Nongfu Spring

Таңгактоо Категориясында A' Design Award Күмүш байгеси Жеңүүчүсү

33,653

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#149297 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

Changbai Snow Суу бөтөлкөсүнүн таңгагы жөнүндө

Чанбай Кары — Кытайдын түндүк-чыгышындагы Чанбай тоосунун токойлорунан алынган табигый булак суусуна арналган таңгак дизайны. Этикетка бөтөлкөнүн эки тарабына тең басылган. Алдыңкы бетинде суу булагы аймагындагы коргоого алынган жаныбарлардын оюлуп кесилген сүрөтү, ал эми арткы бетинде карлуу тоо пейзажынын фотосу жайгашкан. Бөтөлкөнүн ичиндеги суу линза катары кызмат кылып, арткы сүрөттү чоңойтуп көрсөтөт. Бөтөлкөнү айландырганда параллакс эффекти пайда болуп, көрүнүш кыймылдап жаткандай сезилет. Бөтөлкөнүн жогорку бөлүгү тоо формасында кесилип, муз кристаллдарынын оюм-чийимдери менен кооздолгон.

Таануу

A' Design Award Күмүш байгеси жөнүндө

Changbai Snow Суу бөтөлкөсүнүн таңгагы – A' Design Award Күмүш байгесинин жеңүүчүсү, жогорку деңгээлдеги, көркөм жана таасирдүү дизайндарга берилген өзгөчө бедели жогору таануу. Күмүш жеңүүчүлөр – өтө тамаша жана абдан чыгармачыл иштер, алар авторлорунун мыкты билимин, талантын жана сезгичтигин көрсөтөт. Changbai Snow Суу бөтөлкөсүнүн таңгагы сонун, үлгүлүү, өзгөчө кесипкөй жана терең жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Күмүш байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейтүүгө салым кошкон көрүнүктүү ойлоп табуу. Changbai Snow Суу бөтөлкөсүнүн таңгагы баардыгы кызыккан чыгарма, ал каалоону ойготот, жагымдуу сезимдерди алып келет жана таң калуу менен суктанууну жаратат.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: Nongfu Spring Changbai Mountain White Snow Natural Spring Water.

Changbai Mountain White Snow Natural Spring Water is derived from the primitive forests of Changbai Mountain following melting of the ice and snow covering the northeast regions of China. The mountain in this region is covered with white snow all year round.

A visit to this remote water source in the Changbai Mountain creates a feeling of a magnificent and vibrant environment characterized by presence of rare and lively animals in the natural water source ecosystem.

We hope that consumers can immerse themselves in this precious water source, which is a home to rare animals, by turning the bottle and observing the agile figures of wild animals and the changing light and shadow of the real-life snow mountain.

Furthermore, we hope that this product can awaken people's love for nature and their sense of responsibility and emotion towards environmental protection.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: Width 60mm x Depth 220mm x Height 220mm
Тегдер: Packaging Design,Beverages,Label design
Өндүрүш Технологиясы: "Simplicity and modernity. Carefully creating an immersive sensory interactive experience."

The overall design embodies simplicity and modernity, presenting consumers with a carefully crafted immersive sensory experience.

"Under existing production conditions, produce the results that best fit the design."

The bottle label design uses double-sided printing, with the front displaying a hollowed-out image of protected animals from the Changbai Mountain water source area, and the back showing a real-life snowy mountain landscape from the same area. During the designing process, various perspectives of the foreground and background were overlaid and repeatedly tested to achieve the best performance. During printing, the ink coverage and transparency were repeatedly tested to determine the best balance point. For white printing and scratch-resistant surface treatment, various different processes were compared and the most stable solution was selected. Considering the cost limitations of mass-produced products, a compromise was made in the transparency of the packaging material, allowing a specific pattern to be visible from the back, reducing the difficulty of the printing process while balancing cost and production stability.
Илхам: We have identified a method of achieving fulfilling experience solely through printing. It was a challenging yet enjoyable task to convey themes of life and nature and create a strong feeling on a label with a display-effective visual area of only 8x10cm. We discovered that printing patterns on the surface of a bottle alone can not create the immersive feeling of being present nor depict the advantages of water quality and source.

We observed that light refraction by water can enlarge images and curve their edges, like a magnifying glass, instantly opening up the field of vision and revealing details. Therefore, we filled the bottle with water and affixed landscape photos on the back side of the bottle, creating a lens effect that intensifies the spatial and depth perception through the visual parallax of the human eye. This created a strong sense of the foreground and background.

The label design was printed on both sides of the bottle, with the front featuring a hollow image of animal protection in the Changbai Mountain water source area, and the back displaying the real-life snowy mountain landscape in the Changbai Mountain water source area. As you rotate the bottle, the focus of your eyes shifts between the foreground and background, creating a parallax effect that makes the stationary scenery appear to move as if you were looking around. This creates spatial and immersive feelings instantly. The mountain-shaped cutting surface at the top of the bottle also depicts kaleidoscopic patterns such as ice crystals. The entire interactive concept is novel and interesting.
Долбоордун Мөөнөтү: Nongfu Spring 2021 April launched a new product Changbai Snow
Иш Агымы: The label design was printed on both sides of the bottle, with the front featuring a hollow image of animal protection in the Changbai Mountain water source area, and the back displaying the real-life snowy mountain landscape in the Changbai Mountain water source area. As you rotate the bottle, the focus of your eyes shifts between the foreground and background, creating a parallax effect that makes the stationary scenery appear to move as if you were looking around. This creates spatial and immersive feelings instantly. The mountain-shaped cutting surface at the top of the bottle also depicts kaleidoscopic patterns such as ice crystals. The entire interactive concept is novel and interesting.
Команда Мүчөлөрү: Creative Direction： Ma Cong
Art Direction：Yang Zhen (Nongfu Spring)
Design：Ma Cong, Mei Wei
Illustration：Pan Junfan
Photography：Li Jiahao