Hisamichi Kasai тарабынан Tamausagi Бөтөлкөдөгү чай

Hisamichi Kasai тарабынан жасалган Tamausagi Бөтөлкөдөгү чай — Таңгактоо Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2024 A' Design Award Күмүш байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

КүмүшТаңгактоо· 2024

Tamausagi Бөтөлкөдөгү чай

Автору: Hisamichi Kasai

Кардар: Shunbin inc.

Таңгактоо Категориясында A' Design Award Күмүш байгеси Жеңүүчүсү

35,381

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#157774 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

Сайтка кирүү A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

Tamausagi Бөтөлкөдөгү чай жөнүндө

Тамаусаги — Киотонун салттуу Ужи ыкмасы менен даярдалган Ужи Гёкуро чайынан демделген, бөтөлкөгө куюлган жапон чайы. Бөтөлкө жапондордун жөнөкөйлүк эстетикасы болгон ваби-сабиден шыктанган жөнөкөй формага ээ. Символ катары Ужинин сакчы кудайын жол баштаган коён тандалган. Бөтөлкөдө жука булуттуу айлуу түн чагылдырылган, бул чай жалбырактарын күндөн көлөкөлөө аркылуу өстүрүүчү Гёкуро ыкмасына шилтеме. Ага одуракай текстуралуу жана басаңдатылган жылтырак алтын кооздук берилген. Кара бөтөлкө жарыкты өткөрбөй, чайды коргойт. Кутучадагы тегерек терезе аркылуу коён символу көрүнүп турат.

Таануу

A' Design Award Күмүш байгеси жөнүндө

Tamausagi Бөтөлкөдөгү чай – A' Design Award Күмүш байгесинин жеңүүчүсү, жогорку деңгээлдеги, көркөм жана таасирдүү дизайндарга берилген өзгөчө бедели жогору таануу. Күмүш жеңүүчүлөр – өтө тамаша жана абдан чыгармачыл иштер, алар авторлорунун мыкты билимин, талантын жана сезгичтигин көрсөтөт. Tamausagi Бөтөлкөдөгү чай сонун, үлгүлүү, өзгөчө кесипкөй жана терең жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Күмүш байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейтүүгө салым кошкон көрүнүктүү ойлоп табуу. Tamausagi Бөтөлкөдөгү чай баардыгы кызыккан чыгарма, ал каалоону ойготот, жагымдуу сезимдерди алып келет жана таң калуу менен суктанууну жаратат.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: Tamausagi is a bottled Japanese tea brewed with "Uji Gyokuro," a tea produced using Kyoto's traditional Uji tea manufacturing technique. Japanese tea is often served for free in many restaurants in Kyoto and all over Japan. We developed Tamausagi to provide delicious tea to increase the value of Uji tea and to promote its production.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: Bottle size: Diameter 52mm x Height 196mm
Box size: Width 145mm x Height 242mm x Depth 75mm
Тегдер: Tea, Japanese Tea, Green Tea, Uji Gyokuro, Package design
Өндүрүш Технологиясы: To evoke the prestige and exclusive luxury of Kyoto, we applied special gold designs to the bottle. With a rough texture and subdued gleam, the gold exudes a strong presence. A black bottle, which blocks light, was used to protect the tea's quality. We added a circular window to the packaging to allow the rabbit symbol on the bottle to be seen. Inspired by the Gyokuro cultivation method of shading tea leaves from sunlight, we depict a moonlit night with thin clouds.
Дизайн Чакырыгы: Due to the risk of the bottle falling over during filling at the factory, it was necessary to adjust the shape of the bottle finely. The most challenging task was to balance functionality with art: to have a design that evokes the simplicity of Japan's beauty without impeding the filling process. Additionally, we spent significant time meticulously designing the bottle's visual appeal to ensure that it is beautiful from every angle.
Изилдөө: We were conscious of the design to enhance and capitalize on the value of Japanese tea itself, which until now has been offered free of charge. Also, the design aims to create a brand of tea that can be served on special occasions, such as a welcome drink or as a non-alcoholic beverage for those who cannot drink alcohol at an event.
Илхам: The bottle has a simple form inspired by Japan's aesthetic of simplicity, known as wabi-sabi. The symbol comes from a rabbit, which guided the guardian god of Uji and looked back to ensure the god was following. The bottle's design, which evokes the image of a moonlit night with thin clouds, represents the Gyokuro tea's cultivation method of shading the leaves from the sun. Traditional Japanese patterns, reminiscent of Uji tea's long history, are incorporated into the clouds' design.
Долбоордун Мөөнөтү: This brand was launched in Kyoto, Japan in September 2020.
Иш Агымы: Simply open the bottle and pour a glass to enjoy Japanese tea of the highest quality. The bottle design, with its rabbit motif, adds an elegant flair to the table, and when poured into a glass, the tea's beautiful, vibrant golden color catches your eye. The design is perfect for a special time with a loved one or as a gift.
Патенттер: Trademark: 2023 Kyoto Tea Cooperative
Команда Мүчөлөрү: Art Director: Hisamichi Kasai
Designer: Hisamichi Kasai
Producer:Nobuyuki Muro
Planner: Rina Yatsugaki
Photographer: Yoshihiro Yamamoto
Сүрөт Автордугу: Shunbin Co., Ltd.