Мазмунга өтүү
Yasushi Uemura тарабынан Zaku Naguwashi Series Жапон Сакеси

Yasushi Uemura тарабынан жасалган Zaku Naguwashi Series Жапон Сакеси — Таңгактоо Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2025 A' Design Award Алтын байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.


АлтынТаңгактоо· 2025

Zaku Naguwashi Series Жапон Сакеси

Автору: Yasushi Uemura

Кардар: Shimizu Seizaburo Shoten Ltd.

Таңгактоо Категориясында A' Design Award Алтын байгеси Жеңүүчүсү

1,724,517

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#164565 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

Түстөр

Дизайн

Zaku Naguwashi Series Жапон Сакеси жөнүндө

Бул чет өлкөлөрдөгү люкс ресторандар үчүн атайын иштелип чыккан премиум саке болуп, тамак-аш менен шайкеш келтирүү үчүн шарап тизмесинде бир вариант катары сунушталууну максат кылат. Дизайндык тапшырма жапон өзгөчөлүгүнүн айкын сезимин жеткирүү болгон. Дизайн шиде сыяктуу салттуу жапон мотивдеринен илхамдануу алган - бул ыйык чөйрөнүн чектерин белгилөө үчүн ыбадатканаларда колдонулган ыйык кагаз лентлер, ошондой эле оригата - кагаз бүктөөнүн салттуу өнөрү. Бул элементтер алардын физикалык түрлөрүн гана эмес, ошондой эле жапон элинин терең руханиятын жана маңызын да ийгиликтүү жеткирет.

Таануу

A' Design Award Алтын байгеси жөнүндө

Zaku Naguwashi Series Жапон Сакеси – A' Design Award Алтын байгесинин жеңүүчүсү, биринчи класстагы, укмуштуудай жана көрүнүктүү дизайндарга берилген эң бедели жогору таануу. Алтын жеңүүчүлөр – өтө жаңычыл, көрөгөч, көз уялтырарлык жаркыраган чыгармалар, алар авторлорунун таланты, акылмандыгы жана чеберчилигин чагылдырат. Zaku Naguwashi Series Жапон Сакеси эң жогору бааланган, тренд жараткан, монументалдуу ойлоп табуу болуп, теңдешсиз баалуулук берет деп күтүлөт. Бул Алтын байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейткен укмуштуудай, сыйлуу долбоор. Zaku Naguwashi Series Жапон Сакеси катуу каалоо жаратат, ышкыны ойготот, чыгармачылыкка үндөйт жана арбайт.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер
A premium Japanese sake designed for luxury restaurants primarily in Europe and America. It was created with the goal of being featured on wine lists as one of the basic options for food pairing, alongside wines.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо
Grass Bottle 750ml:
Height 335mm, Diameter 80mm
Тегдер
Sake, Japanese sake, Zaku, Drink Package, Japan, UemuraDesign, Traditional
Өндүрүш Технологиясы
In this label design, small cut-out holes were made to express the folded shapes of paper. Since the holes are extremely small, they are manually cut. As sake labels need to be durable when placed in coolers, synthetic paper was used to give the appearance of traditional paper while providing the necessary durability.
Дизайн Чакырыгы
Sake in wine bottles can easily be mistaken for wine, making it challenging to create a design that immediately conveys 'Japan.' To express sake through traditional Japanese imagery, we drew inspiration from elements such as 'shide' (white paper streamers used in Shinto rituals) and 'origata' (envelopes folded to convey respect), incorporating these symbols into the design to represent Japanese spirituality.
Изилдөө
In recent years, sake has become popular in the Western market. Usually, sake bottles are written in Japanese and are often difficult to understand. So, I expressed it using traditional Japanese imagery in a way that a sommelier at a Western restaurant could intuitively understand.
Илхам
The design emphasizes Japanese spirituality to highlight the unique characteristics of sake. It draws inspiration from traditional motifs, such as "shide," the paper streamers used in Japanese shrines to mark sacred boundaries, and the art of "origata," the traditional method of folding paper in ceremonial practices.
Долбоордун Мөөнөтү
This project started in Mie Prefecture, Japan, in 2020, and by April 2023, three varieties of the series were completed. Sales began in Tokyo and other parts of Japan, and the product is also available in Europe and the United States. The sales continue.
Иш Агымы
It is mainly served in restaurants in Europe and the United States that serve sake.

By adding sake to the menu, which has previously offered a wide variety of wines, the restaurant can provide a broader selection. This gives guests the opportunity to explore new flavors and experience choices they haven't had before, while also sparking an interest in Japanese culture.

Демөөрчү

Designers.org дан Тышкары Изилдеңиз

Биздин жарнамалык өнөктөштөрүбүздүн продукцияларын, кызматтарын жана мүмкүнчүлүктөрүн ачыңыз.

Жакшы Дизайн Улуу Таанылууга Татыктуу

A' Design Award — жакшы дизайн үчүн эл аралык, жюри тарабынан бааланган сыйлык. A' Design Award сыйлыгына катышып, иштериңиз үчүн меритократиялык таанылуу, атак-даңк жана жарнамалоо мүмкүнчүлүгүн алыңыз. Иштериңизди A' Design Award сыйлыгына көрсөтүп, баалуу A' Design Prize сыйлыгы үчүн мелдешиңиз.

Көрсөтүү