Eda Zamanpur and Begum Karadag тарабынан Daydreamer Килем

Eda Zamanpur and Begum Karadag тарабынан жасалган Daydreamer Килем — Текстиль, Кездеме, Текстура, Үлгү жана Кездеме Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2025 A' Design Award Темир байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

ТемирТекстиль· 2025

Daydreamer Килем

Автору: Eda Zamanpur and Begum Karadag

Кардар: Buruz Design

Текстиль Категориясында A' Design Award Темир байгеси Жеңүүчүсү

27,183

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#165316 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

Сайтка кирүү A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

Daydreamer Килем жөнүндө

Дайдример (Daydreamer) - колдо токулган пол килеми. Дайдримерде төрт салттуу кол токуу техникасы айкалышкан: Анадолу түйүнү, Чичим токуу, кыялама (твил) токуу жана мекик менен токулган салттуу сүлгү токуу ыкмасы. Чичим менен кыяламанын айкалышы географиялык көрсөткүчкө ээ болгон Каракакылавуз токуу техникасын түзөт. Күн, ай жана жылдыз мотивдери геометриялык фигуралардын ичинде калкып жүрөт. Үч токулган бөлүк салттуу эмен токуу станокторунда жасалып, жүн жиптен эшилген чынжыр менен асимметриялуу түрдө бириктирилет. Арткы жагы пахта астар менен капталган, ал эми чачыктары кол менен бекитилет. Даярдоо процесси болжол менен эки айды талап кылат.

Таануу

A' Design Award Темир байгеси жөнүндө

Daydreamer Килем – A' Design Award Темир байгесинин жеңүүчүсү, жакшы иштелип чыккан чыгармалардан күтүлгөн кесиптик жана өнөр жайлык талаптарга жооп берген жакшы дизайндарга берилген бедели бар таануу. Темир жеңүүчүлөр авторлорунун зор чеберчилигин, жогорку адистешүүсүн, адистик түшүнүгүн жана чыгармачыл жөндөмүн көрсөтөт. Daydreamer Килем жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган, практикалык жана жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Темир байгени жеңген дизайн тармактын мыкты практикасын бириктирет жана билим менен талант байланышкан жөндөмдүү техникалык мүнөздөмөлөргө ээ. Daydreamer Килем тыкандыгы үчүн урмат тартат жана жашоонун сапатын жакшыртып, дүйнөнү жакшы жерге айландырууга жардам берүү үчүн иштелип чыккан.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: This design differs from other rugs due to its production techniques. The design is produced by combining four special hand weaving techniques. Among the weaving techniques, there is also the geographically indicated Karacakilavuz Weaving Technique. That's why you see a one of a kind production technique. Three craftswomen worked on this unique production.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: Width 240 cm x Depth 280 cm x Height 1 cm. Since the product is hand-made, these dimensions may change each time production is made. It is also possible to produce in different sizes. Package size is 80cmx40cmx60cm.
Тегдер: artisan, craft, rug, design, anatolian, woman, natural dye, sustainable
Өндүрүш Технологиясы: The production was made by combining four different techniques. These are: Anatolian Knot Technique, Cicim Weaving Technique, Twill Weaving Technique and Shuttle Traditional Towel Weaving Technique. The looms on which the weaving is applied are traditional looms made of oak with four pedals and four texsolv heddles.
Three weaving pieces are produced separately and hand-embroidered using the crochet stitches. Back side cleaning process is done with a crochet hook and scissors. Three wings are joined together asymmetrically with a knitted wool chain. A lining fabric containing cotton is added to prevent the back of the fabric from being exposed. Finally, each rug fringe at the end of the rug is hand-attached to finish the product.
Дизайн Чакырыгы: This design is not just a rug; it is a tapestry of emotions, reminding us of the balance between light and shadow, joy and solitude. “Hayalperest” symbolizes a world where dreams intersect with reality, where each color and shape guides us toward positive reflections and tranquil memories. Embrace this piece as an emblem of the beauty in daily transitions, a reminder to find solace and inspiration in the simplicity of everyday life.
Изилдөө: Eda Zamanpur made her own digital design drawing on the photo of a rug designed by Begum Karadag on a previously produced design. The entire design was redrawn digitally. Then, all patterns were coded and processed on checkered papers. Then, we evaluated which technique would express itself brightly for a few weeks. The line starting from one piece of weaving had to continue uninterruptedly on the other piece of weaving. Therefore, making the three separate pieces of weaving look like a whole required the most precise work.
Илхам: Hayalperest” is a journey into the reverie of home, a space where day and night coexist, each representing cherished memories and the warmth of shared moments. Inspired by the concept of daydreams, “Hayalperest” invites one to envision a landscape that merges the earthly with the celestial. Sun, moon, and star motifs float harmoniously within geometric shapes, creating a visual story that evokes both modernity and nostalgia. This design is not just a rug; it is a tapestry of emotions.
Долбоордун Мөөнөтү: Karacakilavuz Weaving Technique, which is the core technique of weaving the product, belongs to the Tekirdag province of Turkey. It is only allowed to be produced only in Tekirdag. For this reason, the production of the rug was made in Buruz's own workshop in Tekirdag province of Turkey. Buruz's workshop is the first production workshop opened in Turkey, providing sustainable women employment for Karacakilavuz Weaving. The production period takes approximately two month (the stage of dyeing the ropes with plants is not taken into account).
Иш Агымы: The product is designed as a floor rug. It is produced in Buruz's workshop in approximately two months, using completely sustainable materials. The sale and promotion of the product is made on Buruz's website or other sales points. Since it is a custom-made product, it can only be produced as a limited edition. Due to its production feature, it is not a mass production product. Production can be made upon order.
Патенттер: Turkish Patent Office trademark registration number 2021 102712
Команда Мүчөлөрү: EDA ZAMANPUR
BEGUM KARADAG