Taro Shimokawa тарабынан жасалган Ondsauna Сауна — Архитектура, Курулуш жана Түзүлүш Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2025 A' Design Award Коло байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

КолоАрхитектура· 2025

Ondsauna Сауна

Автору: Taro Shimokawa

Кардар: Ondpark

Архитектура Категориясында A' Design Award Коло байгеси Жеңүүчүсү

14,328

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#165443 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

Ondsauna Сауна жөнүндө

Ondsauna – токойдун ичине жайгашкан сауна имараты. Тик тышкы дубалдар сауна бөлмөсүнүн айланасында топтолуп, дарактардын жогору карай өсүшүн кайталайт. Спираль сымал жол чатырдагы эс алуу мейкиндигине алып барат. Кире беш жер бетинен 250 миллиметр бийиктикте, муздак сууга чөмүлүү тепкичи 1000 миллиметрде, ал эми чатыр 3250 миллиметрде жайгашкан, ошондуктан саунадан муздак сууга, андан ачык абага өтүү тик багытта ишке ашат. Туура эмес көп бурчтуу план жана тумшугу тегерек мүйүздүү отургучтар көрүү багыттарын жетектеп, конокторго өз алдынча катышуу деңгээлин тандоого мүмкүнчүлүк берет.

Таануу

A' Design Award Коло байгеси жөнүндө

Ondsauna Сауна – A' Design Award Коло байгесинин жеңүүчүсү, чыгармачылыгы, тапкычтыгы жана зээндүүлүгү менен айырмаланган сонун дизайндарга берилген жогорку бедели бар таануу. Коло жеңүүчүлөр – жетиштүү чеберчиликтүү жана таасирдүү чыгармачыл туундулар, алар авторлорунун бай тажрыйбасын, элестетүүсүн жана тапкычтыгын ырастайт. Ondsauna Сауна жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган буюм, өзгөчө кесипкөй жана жаңычыл болот деп күтүлөт. Бул Коло байгени жеңген дизайн искусство, илим, дизайн жана технологиядагы мыкты практиканы камтыйт жана майда-чүйдөсүнө көңүл бургандыгы менен мыкты. Ondsauna Сауна муктаждыкты сонун канааттандырат, каалоого тийет, сезимдерди арбайт жана кызыгууну козгойт.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: Trees grow endlessly upward, a concept reflected in the vertical exterior walls clustered around the sauna room. A spiraling path leads upward to a rooftop relaxation space, mirroring the building's form. The sauna entrance is at GL+250, the cold plunge deck at GL+1000, and the rooftop at GL+3250, so the transition from sauna to cold plunge to open air follows a vertical flow. Viewing the forest at treetop height allows one to share in its growth rhythm.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: The irregular plan was chosen to allow the passage and expansion of the line of sight and to adjust the degree of intimacy, which was rationally solved by the 150mm CLT floor slab. The elimination of beams has eliminated non-perpendicular joints in the structure, contributing to labor savings in site work. The rational walls of the scale module are discretely assembled and the CLT slab connects them. This structural form itself can be described as a sociopetal structure.
Өндүрүш Технологиясы: An irregular polygonal floor plan guides sightlines, creating varied scenic views. Research shows conversations are twice as frequent at 90 degrees versus side-by-side. Here, strangers sit together, so we chose obtuse-angled benches to balance interaction and privacy, encouraging conversation without intrusion. Varied seating allows for different levels of interaction, while the overall arrangement around a fire fosters a shared experience.
Илхам: In a sauna, strangers sit nearly naked in close proximity, creating potential intimacy. Yet in Japan, public saunas haven’t fostered this sense of community. By aligning with Japan’s unique sense of closeness, we aim to create a sociopetal space, encouraging shared understanding without forced intimacy. “Non-intrusive” walls balance connection and separation; their verticality resonates with the forest, while their spacing draws nature in and modulates closeness among neighbors.

Пресс-релизди окуу

Демөөрчү