Skip to content
Wagon Remodeling Тамак-аш фургону by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Тамак-аш фургону by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Тамак-аш фургону by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Тамак-аш фургону by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Тамак-аш фургону by Taichi Hirata

Күмүш Социалдык · 2025

Wagon Remodeling Тамак-аш фургону

by Taichi Hirata

  • A' Design Award Күмүш байгеси 2025 in Социалдык
  • Estimated Number of Design Views: 43,058
  • Verification code AD9F687C86 · Verify this award
Email this page

Colors

About Wagon Remodeling Тамак-аш фургону

Жапон таш күйгүзүлгөн таттуу картошка сатуучу унаа узак убакыттан бери Жапониянын кышында маанилүү орунду ээлеп, жылуулукту алып келип, түн түшкөндө шаарды жумшак жарыктандырып келет. Ал заманбап дизайн ыкмасы аркылуу кайра ойлоп чыгарылды. Киотодо, шаар көрүнүшү тор терезелер сыяктуу горизонталдык жана вертикалдык элементтердин ритми менен мүнөздөлгөн жерде, конструкциялык себептер боюнча кабыл алынган диагоналдык элементтер Киотонун көчөлөрүн негиз катары толуктап, анын ичинде фигураны түзүүчү жол менен интеграцияланган.

About the A' Design Award Күмүш байгеси

Wagon Remodeling Тамак-аш фургону – A' Design Award Күмүш байгесинин жеңүүчүсү, жогорку деңгээлдеги, көркөм жана таасирдүү дизайндарга берилген өзгөчө бедели жогору таануу. Күмүш жеңүүчүлөр – өтө тамаша жана абдан чыгармачыл иштер, алар авторлорунун мыкты билимин, талантын жана сезгичтигин көрсөтөт. Wagon Remodeling Тамак-аш фургону сонун, үлгүлүү, өзгөчө кесипкөй жана терең жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Күмүш байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейтүүгө салым кошкон көрүнүктүү ойлоп табуу. Wagon Remodeling Тамак-аш фургону баардыгы кызыккан чыгарма, ал каалоону ойготот, жагымдуу сезимдерди алып келет жана таң калуу менен суктанууну жаратат.

Press Kit

Unique Properties
The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
Dimensions & Packaging
l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck)
Tags
food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
Production Technology
Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
Inspiration
In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
Project Duration
The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
Patents
Copyrights studio tata, 2024
Image Credits
Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate