Przemysław Cepielik тарабынан Villa Horizon Негизги функция: Жеке турак-жай

Przemysław Cepielik тарабынан жасалган Villa Horizon Негизги функция: Жеке турак-жай — Архитектура, Курулуш жана Түзүлүш Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2026 A' Design Award Коло байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

КолоАрхитектура· 2026

Villa Horizon Негизги функция: Жеке турак-жай

Автору: Przemysław Cepielik

Кардар: Eklekt Atelier

Архитектура Категориясында A' Design Award Коло байгеси Жеңүүчүсү

6,444

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#174927 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

Сайтка кирүү A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

Villa Horizon Негизги функция: Жеке турак-жай жөнүндө

"Villa Horizon" — үйдүн архитектуралык борборун түзгөн жабык сүзүү бассейнинин айланасында уюштурулган заманбап жеке турак-жай. Таштан жасалган негизге орнотулган бассейн кириш жолун жеке бак менен туташтырган горизонталдык октту түзөт. Анын үстүндө негизги жашоо мейкиндиктерин камтыган бийик павильон жайгашып, Краков шаарына жана айланадагы тоолорго панорамалык көрүнүштөргө ачылат. Дизайн так эки деңгээлдүү композиция аркылуу бекемдик менен тунуктукту тең салмактап, структуралык тактыкты ички мейкиндик жана пейзаж ортосундагы күчтүү байланыш менен айкалыштырат.

Таануу

A' Design Award Коло байгеси жөнүндө

Villa Horizon Негизги функция: Жеке турак-жай – A' Design Award Коло байгесинин жеңүүчүсү, чыгармачылыгы, тапкычтыгы жана зээндүүлүгү менен айырмаланган сонун дизайндарга берилген жогорку бедели бар таануу. Коло жеңүүчүлөр – жетиштүү чеберчиликтүү жана таасирдүү чыгармачыл туундулар, алар авторлорунун бай тажрыйбасын, элестетүүсүн жана тапкычтыгын ырастайт. Villa Horizon Негизги функция: Жеке турак-жай жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган буюм, өзгөчө кесипкөй жана жаңычыл болот деп күтүлөт. Бул Коло байгени жеңген дизайн искусство, илим, дизайн жана технологиядагы мыкты практиканы камтыйт жана майда-чүйдөсүнө көңүл бургандыгы менен мыкты. Villa Horizon Негизги функция: Жеке турак-жай муктаждыкты сонун канааттандырат, каалоого тийет, сезимдерди арбайт жана кызыгууну козгойт.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: Villa Horizon is composed of two clearly defined volumes: a solid stone base and a light upper pavilion. The lower level is set into the terrain and contains the indoor pool positioned along the main axis of the house. The water surface is visible from both the entrance driveway and the private garden, creating a visual connection across the plot. Above, the elevated pavilion opens toward wide panoramic views through generous glazing, combining weight and lightness in a balanced composition.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: Total Area: 564 sqm
Location: Krakow Poland
Design Year: 2024
Status: In Development

The house is organized into two functional layers.
Ground Level includes indoor pool, cinema room, guest suite, entrance hall and garage integrated into the terrain.
Upper Level contains living, dining, kitchen and sleeping areas oriented toward panoramic views.
The central water axis remains visible from both driveway and garden fronts.
Тегдер: residential architecture, contemporary villa, horizontal architecture, panoramic residence, indoor swimming pool, sectional design strategy, landscape integration, stone and glass architecture, elevated pavilion house
Өндүрүш Технологиясы: The lower level is built in reinforced concrete and finished with natural stone, allowing the house to merge with the terrain while enclosing the pool within a controlled thermal environment. Particular attention was given to moisture management and structural coordination. The upper level uses a steel reinforced frame with large span glazing. The structure was carefully optimized to maintain slender proportions while ensuring stability and durability.
Дизайн Чакырыгы: The key challenge was to achieve a strong horizontal presence without visual heaviness. Integrating the indoor pool within the structural base while keeping visual continuity between driveway and garden required careful sectional planning. Long structural spans in the upper pavilion were refined to maintain clarity and efficiency.
Изилдөө: Type of Research: Architectural spatial investigation.
Objective: To explore horizontal composition through sectional strategy while integrating an indoor pool as a spatial axis.
Methodology: Site analysis, view studies, proportional modeling and structural span optimization.
Result: A two volume system combining grounded mass with elevated transparency.
Impact: Demonstrates how a clear sectional concept can integrate wellness functions without disturbing the landscape.
Илхам: The project originated from the decision to position an indoor swimming pool at the core of the house. Due to climatic conditions in Krakow and the family background in pool construction, water became the main architectural generator. The limited plot offered panoramic views, leading to the suspension of the main living level above the pool to maximize exposure toward the city and distant mountains.
Долбоордун Мөөнөтү: The project started in 2024 in Krakow Poland. It is currently in development with ongoing architectural and structural coordination.
Иш Агымы: The house is experienced through vertical movement. Entry takes place at ground level, where the indoor pool forms the central organizing element. Circulation unfolds around the water core, linking entrance and garden. Moving upward, the atmosphere shifts from enclosure to openness, ending in unobstructed views over Krakow and the surrounding landscape.
Команда Мүчөлөрү: Designer: Przemysław Cepielik
Designer: Kinga Krakowska
Visualizer: George Ryabinin
Сүрөт Автордугу: Image #1: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #2: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #3: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #4: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #5: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.