Lin Yanfei and Lin Qingyun тарабынан Golden Butterfly with Pearl Жибек жууркан

Lin Yanfei and Lin Qingyun тарабынан жасалган Golden Butterfly with Pearl Жибек жууркан — Текстиль, Кездеме, Текстура, Үлгү жана Кездеме Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2026 A' Design Award Коло байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

КолоТекстиль· 2026

Golden Butterfly with Pearl Жибек жууркан

Автору: Lin Yanfei and Lin Qingyun

Кардар: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

Текстиль Категориясында A' Design Award Коло байгеси Жеңүүчүсү

9,921

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#179791 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

Golden Butterfly with Pearl Жибек жууркан жөнүндө

Бермет менен кооздолгон Алтын Көпөлөк — заманбап уктоочу бөлмөлөр үчүн иштелип чыккан жибек жууркан. Анын ичи 100 пайыз кош пилладан алынган тыт жибегинен, ал эми сырткы кабы табигый жибектен жасалып, жеңил жана жылуу сезим тартуулайт. Каптын үстү көпөлөктөр менен саймаланган, ал эми канаттардын майда тарамыштары, түстүү берметтер жана назик тигиштер үч өлчөмдүү бетти пайда кылат. Чечилип алынуучу ички кап салттуу шырууну алмаштырат, ошондуктан жуурканды тазалоо жана күтүү оңой. Дизайндын темасы — өзгөрүү жана жаңылануунун чыгыштык символу болгон метаморфоза.

Таануу

A' Design Award Коло байгеси жөнүндө

Golden Butterfly with Pearl Жибек жууркан – A' Design Award Коло байгесинин жеңүүчүсү, чыгармачылыгы, тапкычтыгы жана зээндүүлүгү менен айырмаланган сонун дизайндарга берилген жогорку бедели бар таануу. Коло жеңүүчүлөр – жетиштүү чеберчиликтүү жана таасирдүү чыгармачыл туундулар, алар авторлорунун бай тажрыйбасын, элестетүүсүн жана тапкычтыгын ырастайт. Golden Butterfly with Pearl Жибек жууркан жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган буюм, өзгөчө кесипкөй жана жаңычыл болот деп күтүлөт. Бул Коло байгени жеңген дизайн искусство, илим, дизайн жана технологиядагы мыкты практиканы камтыйт жана майда-чүйдөсүнө көңүл бургандыгы менен мыкты. Golden Butterfly with Pearl Жибек жууркан муктаждыкты сонун канааттандырат, каалоого тийет, сезимдерди арбайт жана кызыгууну козгойт.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Тегдер: Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Өндүрүш Технологиясы: Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.
Дизайн Чакырыгы: The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
Изилдөө: Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Илхам: Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.
Долбоордун Мөөнөтү: The project finished in August 2025 in Nantong.
Иш Агымы: The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.
Команда Мүчөлөрү: Lin Yanfei, Lin Qingyun
Сүрөт Автордугу: JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.