Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu тарабынан Huashan Rock Art Festival Фестивалдын визуалдык иденттүүлүгү

Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu тарабынан жасалган Huashan Rock Art Festival Фестивалдын визуалдык иденттүүлүгү — Графика, Иллюстрация жана Визуалдык Коммуникация Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2026 A' Design Award Коло байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

КолоГрафика· 2026

Huashan Rock Art Festival Фестивалдын визуалдык иденттүүлүгү

Автору: Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu

Кардар: Zhejiang Sci-Tech University

Графика Категориясында A' Design Award Коло байгеси Жеңүүчүсү

8,704

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#180050 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

Huashan Rock Art Festival Фестивалдын визуалдык иденттүүлүгү жөнүндө

Хуашан Рок Арт фестивалы — Кытайдын Гуанси аймагындагы Чунцзо шаарында өткөрүлгөн маданий фестиваль үчүн түзүлгөн визуалдык иденттүүлүк системасы. Бул иденттүүлүк Хуашан аскага чегилген сүрөттөр жайындагы байыркы пиктографияларды жөнөкөй геометриялык графикага айландырат. Ак-кара түс палитрасы жана текстуралуу беттер таштан алынган көчүрмөлөрдү жана убакыт өткөн аскаларды эске салат. Плакаттар кичине басмалар жана чоң сырткы дисплейлер үчүн горизонталдык жана вертикалдык форматтарда жасалган. Басылган колдонмолордо кайра иштетилген материалдар жана өсүмдүк негизиндеги боёктор колдонулат. Максат — байыркы мурасты заманбап көрүүчүлөр үчүн түшүнүктүү жана жеткиликтүү кылуу.

Таануу

A' Design Award Коло байгеси жөнүндө

Huashan Rock Art Festival Фестивалдын визуалдык иденттүүлүгү – A' Design Award Коло байгесинин жеңүүчүсү, чыгармачылыгы, тапкычтыгы жана зээндүүлүгү менен айырмаланган сонун дизайндарга берилген жогорку бедели бар таануу. Коло жеңүүчүлөр – жетиштүү чеберчиликтүү жана таасирдүү чыгармачыл туундулар, алар авторлорунун бай тажрыйбасын, элестетүүсүн жана тапкычтыгын ырастайт. Huashan Rock Art Festival Фестивалдын визуалдык иденттүүлүгү жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган буюм, өзгөчө кесипкөй жана жаңычыл болот деп күтүлөт. Бул Коло байгени жеңген дизайн искусство, илим, дизайн жана технологиядагы мыкты практиканы камтыйт жана майда-чүйдөсүнө көңүл бургандыгы менен мыкты. Huashan Rock Art Festival Фестивалдын визуалдык иденттүүлүгү муктаждыкты сонун канааттандырат, каалоого тийет, сезимдерди арбайт жана кызыгууну козгойт.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: This project is a contemporary visual identity system for the Huashan Rock Art Festival, which transforms ancient pictographs into minimalist graphics using a black and white color scheme to evoke archaeological stone rubbings. Its strength lies in systematically balancing archaeological authenticity with modern visual communication, creating a universal and accessible visual language. The design establishes a new paradigm for cultural preservation through innovative design thinking, making ancient heritage dynamically relevant while preserving its spiritual essence.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: For design/small posters:

Horizontal (landscape): 370mm (width) x 210mm (height)

Vertical (portrait): 210mm (width) x 297mm (height)

For larger outdoor displays:

Horizontal (landscape): 1200mm (width) x 680mm (height)

Vertical (portrait): 600mm (width) x 900mm (height)
Тегдер: Art Festival, Huashan, Exhibition Branding
Өндүрүш Технологиясы: The design employs principles of the International Typographic Style, utilizing a monochromatic palette and geometric simplification to translate ancient motifs into contemporary graphics. Textured treatments mimic weathered rock surfaces, while hierarchical arrangements on stacked stones replicate original ceremonial compositions. The digital-first approach ensures versatility across media, with physical applications incorporating recycled materials and plant-based inks to align with sustainable practices.
Дизайн Чакырыгы: The greatest challenge was balancing archaeological authenticity with contemporary visual communication. Internally, we navigated historical complexities—interpreting 2000-year-old pictographs with limited contextual records—and social expectations of making heritage resonate across generations. Externally, constraints included materializing the design sustainably (sourcing recycled materials, plant-based inks) and ensuring digital adaptability while preserving the tactile essence of rock art. Overcoming these required a methodology that transforms ancient motifs into a universal visual language without oversimplifying cultural significance.
Изилдөө: Type of Research: Cultural visual translation and brand communication
Objectives: To explore how prehistoric, non-verbal cultural heritage such as Huashan rock art can be transformed into a visual language accessible to contemporary audiences.
Methodology: Image analysis, symbol deconstruction, and graphic experimentation were used to reorganize figures, rhythms, and spatial relations from the original rock art.
Tools: Graphic design software, visual analysis, and layout prototyping.
Participants: General public and non-specialist viewers.
Results: The study shows that reducing textual explanation while emphasizing visual rhythm lowers cultural interpretation barriers.
Insights & Impact: The project offers a transferable approach for visual communication of cultural heritage in modern contexts.
Илхам: The inspiration stems from the desire to bridge the temporal and cultural divide between contemporary audiences and the 2,000 years old Huashan Rock Art, a UNESCO World Heritage site. The project was motivated by the need to make ancient cultural heritage emotionally resonant and visually accessible to modern viewers, while preserving its authentic significance. The design draws inspiration from the ritual scenes and stacked stone compositions of the original rock art, reinterpreting them through a minimalist and systematic visual language.
Долбоордун Мөөнөтү: The project was developed between February 2025 and November 2025. Research and design were conducted at Zhejiang Sci-Tech University. The project is based on the Huashan Rock Art site in Chongzuo, Guangxi, China, and was produced as a visual communication proposal for the Huashan Rock Art Festival.
Иш Агымы: This poster series translates the visual logic of Hua shan rock art into a contemporary graphic language. Viewers do not need prior historical knowledge; meaning emerges through observation. Symbols are enlarged, fragmented, and re-composed to guide the eye across the surface. Through contrast, repetition, and negative space, the posters simulate the act of discovering images on a cliff, turning viewing into a slow, participatory reading experience that strengthens cultural memory through visual engagement.
Команда Мүчөлөрү: Team Leader: Xuguang Zhu
Team Leader: Chao Yang
Designer: Lin Shi
Designer: Linlong Qin
Designer: Yilin Wang
Designer: Ying Xu
Designer: Yaying Mao
Designer: Mengsheng Wang
Designer: Yichen Zhu
Designer: Yan Huang
Team Leader: Hongmei Wu
Сүрөт Автордугу: Image #1: Creator Lin Shi, Vertical Poster of Huashan Rock Paintings, 2025.