Bi Cheng Zhong тарабынан Lao Huotang Бренд айырмалоо белгиси

Bi Cheng Zhong тарабынан жасалган Lao Huotang Бренд айырмалоо белгиси — Графика, Иллюстрация жана Визуалдык Коммуникация Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2026 A' Design Award Коло байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

КолоГрафика· 2026

Lao Huotang Бренд айырмалоо белгиси

Автору: Bi Cheng Zhong

Графика Категориясында A' Design Award Коло байгеси Жеңүүчүсү

6,696

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#181844 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

Lao Huotang Бренд айырмалоо белгиси жөнүндө

Lao Huo Tang — Тайвандагы хот-пот ресторанынын бренд айырмалоо белгиси. Логотипте бир кол менен кармалган чоюн казан жана акырын кайнап жатканын билдирген көтөрүлгөн буу сызыгы чагылдырылган. Кытай иероглифтери жалын түрүндөгү калем сүртүмдөрү менен тартылып, заманбап типографика менен айкалыштырылган. Түстөр палитрасы кайнаган кызыл, кызгылт сары кызыл, кирпич кызыл жана жылуу бежевый түстөрдү катмарлап, көз карашты меш очоктон дасторконго багыттайт. Логотип жана жазуулар үчүн айкындуулукту жогорулатуу максатында ак түс колдонулган. Айырмалоо белгиси көрнөктөргө, менюларга, визиткаларга жана басма материалдарга колдонулган.

Таануу

A' Design Award Коло байгеси жөнүндө

Lao Huotang Бренд айырмалоо белгиси – A' Design Award Коло байгесинин жеңүүчүсү, чыгармачылыгы, тапкычтыгы жана зээндүүлүгү менен айырмаланган сонун дизайндарга берилген жогорку бедели бар таануу. Коло жеңүүчүлөр – жетиштүү чеберчиликтүү жана таасирдүү чыгармачыл туундулар, алар авторлорунун бай тажрыйбасын, элестетүүсүн жана тапкычтыгын ырастайт. Lao Huotang Бренд айырмалоо белгиси жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган буюм, өзгөчө кесипкөй жана жаңычыл болот деп күтүлөт. Бул Коло байгени жеңген дизайн искусство, илим, дизайн жана технологиядагы мыкты практиканы камтыйт жана майда-чүйдөсүнө көңүл бургандыгы менен мыкты. Lao Huotang Бренд айырмалоо белгиси муктаждыкты сонун канааттандырат, каалоого тийет, сезимдерди арбайт жана кызыгууну козгойт.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: The logo shows a cast iron pot held by a single hand, symbolizing the artisan's careful control and devotion to slow-cooked broth. Steam rising from the lid evokes simmering charm. The Chinese characters of 'Lao Huo Tang' feature brushstroke flames, reflecting the stove's flicker, paired with modern typography for professionalism and approachability. This cohesive identity spans signage, menus, business cards, and DM materials.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: The project required rebuilding brand identity and spatial perception on an existing operational base. Visual design had to adapt to limitations such as signage not extending to the second floor. Instead, the designer enhanced visibility with strategic color use and lightbox signage. Brand elements were incorporated into placemats, soup ladles, and sauce dishes-transforming every detail into a statement of culinary discernment.
Тегдер: Hot pot, Cantonese soup, cast iron pot, flame, warm color palette, rebranding
Өндүрүш Технологиясы: The visual palette centers on red (C34M100Y100K0), representing boiling broth and the passion of craftsmanship. It is complemented by saturated orange-red (C0M73Y92K0), brick red (C34M54Y80K0), and warm beige (C5M32Y18K0), forming a gradient from fire to table. White is used in the logo and typography to enhance clarity and modernity. Applications on red backgrounds, menu covers, and digital media enhance recognizability. Materials include matte foil stamping and spot UV finish, aligning with the brand's 'refined within affordability' philosophy.
Дизайн Чакырыгы: The main challenge was the site's physical limits and repositioning the brand. With a low storefront ceiling, vertical signage was impossible, so recognizability relied on a vivid red lightbox and precise color system. Simultaneously, the design needed to convey the artisanal, slow-simmered identity within a space historically perceived as a budget hot pot chain, elevating the brand without expanding its physical footprint.
Изилдөө: The redesign transforms hot pot dining perception by making flavor layering visually expressive, centering the identity on the cast iron pot and artisan hand. Swirling steam evokes slow simmering, while flame-inspired typography animates 'LAO HUO TaNG.' A palette of boiling red, brick, and warm beige evokes heat from stove to table. The refreshed identity feels 'adorable yet professional,' boosting recognition, social sharing, and establishing a new classic within Taiwanese hot pot culture.
Илхам: In Taiwan's competitive hot pot market, Lao Huo Tang emphasizes 'broth as the protagonist,' rooted in Hong Kong and Macau Cantonese soup traditions. The brand revamp challenges low-cost hot pot stereotypes, highlighting the sincerity of slow cooking. The designer crafted a visual identity that conveys depth and layered flavor, blending tradition with innovation to establish a distinctive, atmospheric presence within Taiwan's hot pot industry.
Долбоордун Мөөнөтү: The project finished in July 2021 in Taiwan.
Иш Агымы: Following its launch, the brand's refreshed look drew attention from both loyal and new customers. The design was praised as 'adorable yet professional,' memorable, and full of sincerity. Customers noted that every detail-from the red visual theme to the white logo-reflected thoughtful design. The owner shared that many guests photographed and shared the restaurant on social media, commenting that it 'understands both soup and design.' The result: affordable, yet anything but ordinary-truly classic.'
Команда Мүчөлөрү: BI-CHENG ZHONG
Сүрөт Автордугу: Amazing Design