Thriving Фасадды реновациялоо, кире турган дарбаза by Shimu Wang

Thriving Фасадды реновациялоо, кире турган дарбаза by Shimu Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Темир байгеси in Архитектура, Курулуш жана Түзүлүш Дизайны Competition Category.

ТемирАрхитектура· 2026

Thriving Фасадды реновациялоо, кире турган дарбаза

by Shimu Wang

A' Design Award Темир байгеси Winner in Архитектура Category

4,883

Verified Award Winner

Verify Award Status for #183058

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Thriving Фасадды реновациялоо, кире турган дарбаза

Thriving — бул Кытайдын Тайюань шаарындагы эки окуу имаратынын фасадын реновациялоо жана жаңы мектеп дарбазасын куруу долбоору. Жаркыраган боек менен капталган алюминий панелдер фасаддарга ритм кошуп, сырттагы жабдууларды жана кабелдерди жашырат. Дарбазанын бийиктиги 14,7 метр болуп, ар кандай бийиктиктеги эки имаратты бириктирип, кампустун башкы имаратынын көрүнүшүн алкактайт. Күзгүдөй жылтыраган дат баспас болоттон жасалган панелдер негизги болот конструкцияны каптап турат, ал эми күмүш боек менен боелгон дат баспас болот түтүктөрдөн жасалган ичке мамылар визуалдык оордукту азайтат. Күзгү сымал астыңкы бет дарбазаны бийигирээк көрсөтүп, өсүү идеясын туюндурат.

The Recognition

About the A' Design Award Темир байгеси

Thriving Фасадды реновациялоо, кире турган дарбаза – A' Design Award Темир байгесинин жеңүүчүсү, жакшы иштелип чыккан чыгармалардан күтүлгөн кесиптик жана өнөр жайлык талаптарга жооп берген жакшы дизайндарга берилген бедели бар таануу. Темир жеңүүчүлөр авторлорунун зор чеберчилигин, жогорку адистешүүсүн, адистик түшүнүгүн жана чыгармачыл жөндөмүн көрсөтөт. Thriving Фасадды реновациялоо, кире турган дарбаза жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган, практикалык жана жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Темир байгени жеңген дизайн тармактын мыкты практикасын бириктирет жана билим менен талант байланышкан жөндөмдүү техникалык мүнөздөмөлөргө ээ. Thriving Фасадды реновациялоо, кире турган дарбаза тыкандыгы үчүн урмат тартат жана жашоонун сапатын жакшыртып, дүйнөнү жакшы жерге айландырууга жардам берүү үчүн иштелип чыккан.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Aluminum panels finished with bright-colored paint are used for facade detailing, which enhance the rhythm of the elevation and conceal the messy equipment and cables at the same time. Besides, the gate organically connects the two buildings of different heights. This gate also becomes a view frame for the main campus building. Design adopts the imagery of 'growth', conveying the wish that students will take root and thrive in their future careers , just like seeds reaching for the sky.
Dimensions & Packaging: Renovated Facade Area: 9581 square meters.
The New Gate: Width 22m x Depth 9.8m x Height 14.7m.
Tags: Modest renovation, Coherence, Rhythm, Vibrant colors, Lightness, Airy, Futuristic aesthetic
Production Technology: Standing at 14.7 meters high, the gate was required to be majestic yet airy. To ensure the gate is visually lightweight, mirror stainless steel panels are chose to clad the main steel structure. The decorative, slender columns surrounding the main steel structure are made of stainless steel pipes finished with silver fluorocarbon paint, further dissolving the visual mass of structure. The mirrored soffit makes the gate appear taller when viewed from below, enhancing the dynamic sense of growth.
Design Challenge: One of the key challenges in the design process was sorting out and rearranging the layout of outdoor equipment. The design had to comprehensively consider the locations of equipment-connected interior rooms, the dimensions of different equipment, drainage routes, and cable positions, lending the building a rhythmic, orderly, and harmonious facade.
Research: This renovation was required to be restrained and frugal. We spent a huge amount of effort to organically unify the individual buildings and use harmonious with variations design language to create visual consistency.
Inspiration: This project contains a facade renovation of two teaching buildings over twenty years old and a construction of a new gate. The buildings front the street and the gate stands between them. The client expected to transform their outdated appearance into vibrant, neat and energetic style. The new school gate should be majestic and futuristic. To meet these requirements, the design revolves around bright colors and a lightweight, airy visual effect.
Project Duration: Design Period: April to June, 2025
Finished time: October 2025
Location: Taiyuan, Shanxi, China
Operation Flow: The automatic doors are installed between the main structural columns and the decorative columns. When opened, they are well concealed within the forest of columns, and when closed, they match the decorative columns well in color. Landscaping at the foot of the slender columns, adds a touch of vitality to the otherwise slightly cold structure. As pedestrians and vehicles traverse the gateway, the experience evokes the sensation of passing through a miniature forest.
Image Credits: Image #1, #2, #3, #4, #5: Photographer Weiqi Jin, Thriving, 2025.