Skip to content
Il Mosnel QdE 2012 Газдалган Шарап Этикеткасы Жана by Laura Ferrario

Il Mosnel QdE 2012 Газдалган Шарап Этикеткасы Жана by Laura Ferrario is a highly esteemed winner of the very prestigious 2013 A' Design Award Платина байгеси in Таңгактоо Дизайны Competition Category.


ПлатинаТаңгактоо· 2013

Il Mosnel QdE 2012 Газдалган Шарап Этикеткасы Жана

by Laura Ferrario

Client: Ferrariodesign

A' Design Award Платина байгеси Winner in Таңгактоо Category

Colors

Email this page

The Design

About Il Mosnel QdE 2012 Газдалган Шарап Этикеткасы Жана

Исео көлү Франкиакорта жээгине чачырап кеткендей эле, жаркыраган шарап бир стакандын эки жагын нымдайт. Бул түшүнүк көлдүн формасын графикалык жактан кайрадан иштеп чыгуу жана резервдик бөтөлкөнүн кристалл айнекке куюунун күчүн чагылдырат. Графикасы жана түстөрү менен тең салмакталган жарашыктуу жана жандуу этикетка - бул жаңы сезимдерди берүү үчүн тунук полипропилен жана толугу менен ысык фольгадан жасалган алтын түстүү басмаканасы. Шараптын куюлушу графика кутунун үстүнө коюлган: жөнөкөй жана таасирдүү, эки "slive et tiroir" элементтеринен турат.

The Recognition

About the A' Design Award Платина байгеси

Il Mosnel QdE 2012 Газдалган Шарап Этикеткасы Жана – A' Design Award Платина байгесинин жеңүүчүсү, чындап эле өзгөчө, назик жана улуу дизайндарга берилген эң бедели жогору таануу. Платина жеңүүчүлөрү – жаратуунун укмуштуулары, акыл-эстин чыгармачылык чегинин күбөсү, алар авторлорунун теңдешсиз кесипкөйлүгүн жана даанышмандыгын көрсөтөт. Мындай дизайндар доордун эстетикасын аныктаган, коомдун жыргалчылыгына салым кошкон, искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейткен эң атактуу чыгармалар болот деп күтүлөт. Il Mosnel QdE 2012 Газдалган Шарап Этикеткасы Жана жогорку кемелдикти көрсөтүп, пайдалуу жана баалуу касиеттери менен дүйнөнү жакшыртат. Il Mosnel QdE 2012 Газдалган Шарап Этикеткасы Жана – каалоону ойготкон, шыктандырган, кубантып, зор кубаныч тартуулаган A' Design Award Платина байгесин жеңген чыгарма.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
An elegant label which is balanced in its graphics and colors and in the combination with a modern font as Anorak, that is perfectly integrated, but at the same time distinct from the original elements of the label.
A daring solution was used with a transparent polypropylene to give new sensations: entirely hot foil gold printing to enhance the elegance of the product.
The powerful pouring out of the sparkling wine is underlined on the box, where the graphics wraps around the packaging.
Tags
sparkling wine, laura ferrario il mosnel, QdE 2012, ferrariodesign il mosnel, Questione d'etichetta 2012
Inspiration
Just as the Iseo Lake splashes on the banks of Franciacorta, so the sparkling wine wets the sides of a glass.
This concept arises from the graphic re-elaboration of the historical image representing the shape of the lake, and expresses all the power with which a freshly uncorked Reserve bottle is poured into a crystal glass.
The little bubbles mix in the jet of the sparkling wine and create an expectation, an emotion which awakens a desire to open the bottle.
Project Duration
This project is the winner of the prestigious Award The Mosnel “Questione d’Etichetta” - now in its fourth edition and promoted by the historic winery in Franciacorta with the partnership of ADI.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate