Skip to content
Stumbras Vodka Бренд by Studija Creata

Stumbras Vodka Бренд by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 A' Design Award Күмүш байгеси in Таңгактоо Дизайны Competition Category.


КүмүшТаңгактоо· 2014

Stumbras Vodka Бренд

by Studija Creata

Client: Stumbras

A' Design Award Күмүш байгеси Winner in Таңгактоо Category

Colors

The Design

About Stumbras Vodka Бренд

Бул Stumbras классикалык арак жыйнагы эски литвалык арактын салттарын жандандырат. Дизайн эски салттуу буюмду азыркы керектөөчүгө жакын жана актуалдуу кылат. Жашыл айнек бөтөлкө, литвалык арак жасоодо маанилүү, чыныгы фактыларга негизделген уламыштар жана жагымдуу, көзгө урунарлык детальдар - эски сүрөттөрдү эске салган, кесилген кесилген форма, классикалык симметриялуу композицияны толуктап турган түбүндөгү кесилген тилке, ар бир суб-бренддин өзгөчөлүгүн чагылдырган шрифттер жана түстөр - бардыгы салттуу арак чогултууну каада-салтсыз жана кызыктуу кылат.

The Recognition

About the A' Design Award Күмүш байгеси

Stumbras Vodka Бренд – A' Design Award Күмүш байгесинин жеңүүчүсү, жогорку деңгээлдеги, көркөм жана таасирдүү дизайндарга берилген өзгөчө бедели жогору таануу. Күмүш жеңүүчүлөр – өтө тамаша жана абдан чыгармачыл иштер, алар авторлорунун мыкты билимин, талантын жана сезгичтигин көрсөтөт. Stumbras Vodka Бренд сонун, үлгүлүү, өзгөчө кесипкөй жана терең жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Күмүш байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейтүүгө салым кошкон көрүнүктүү ойлоп табуу. Stumbras Vodka Бренд баардыгы кызыккан чыгарма, ал каалоону ойготот, жагымдуу сезимдерди алып келет жана таң калуу менен суктанууну жаратат.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This collection of traditional vodkas, which is made up of Stumbras' Classic, Rye and Potato vodkas, is produced by combining traditional production techniques with modern ones. This combination is reflected in design – traditional standards are presented in a modern and intriguing manner. The green glass bottle is a unique new element which reinforces the brand, while also standing out in the competitive environment. Dates important to Lithuanian vodka making, legends based on true facts, and pleasant, eye-catching details – the curled cut-out form reminiscent of old photographs, the slanted bar on the bottom which complements the classic symmetrical composition, and the fonts and colours which convey the identity of each sub-brand – all make the traditional vodka collection untraditional and interesting.
Dimensions & Packaging
Capacity: 500 ml. Dimensions: 70 (w) x 220 (h) x 55 (d) mm.
Tags
Stumbras, vodka, traditional, klasikine, label, package design, collection, green, Lithuanian, Studija Creata
Production Technology
Flexo printing, cold foil, embossing
Design Challenge
Making an old traditional product close and relevant to nowadays consumer.
Research
Discovering links to the past to reveal them in a modern appearance.
Inspiration
Nostalgic past. An old family album of postcards, letters and photographs. The design was created as a lovely memory from the past.
Project Duration
This line of traditional Stumbras' vodkas was introduced in late summer 2013.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits
Edgaras Marozas

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate