Bonsai - Podere Le Ripi Шарап бөтөлкөсүнүн упаковкасы by Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Коло байгеси in Таңгактоо Дизайны Competition Category.

КолоТаңгактоо· 2020

Bonsai - Podere Le Ripi Шарап бөтөлкөсүнүн упаковкасы

by Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design

Client: Podere Le Ripi

A' Design Award Коло байгеси Winner in Таңгактоо Category

10,514

Verified Award Winner

Verify Award Status for #98346

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Bonsai - Podere Le Ripi Шарап бөтөлкөсүнүн упаковкасы

Bonsai — Италиянын Монтальчино шаарындагы Podere Le Ripi ишканасы тарабынан чыгарылган IGT Toscana Rosso шарабынын чектелген санда бөтөлкөлөрү үчүн жасалган упаковка дизайны. Бул шарап тар мейкиндикте өскөн жүзүмдөрдөн даярдалат, бул өсүмдүктөрдүн тамырларынын терең кетип, азыкты жер бетинен алыс жерден издешине түрткү берет. Бул сейрек кездешүүчү теги чагылдырылышы үчүн басма кагаз этикетка колдонулган эмес. Жүзүм сабагынын сүрөтү түздөн-түз айнекке платина, алтын жана мат кара түстөрдө трафаретти басма ыкмасы аркылуу түшүрүлгөн. Кооздоонун өлчөмү 13ке 4 сантиметрди түзөт жана ал бордолез бөтөлкөсүнө колдонулган.

The Recognition

About the A' Design Award Коло байгеси

Bonsai - Podere Le Ripi Шарап бөтөлкөсүнүн упаковкасы – A' Design Award Коло байгесинин жеңүүчүсү, чыгармачылыгы, тапкычтыгы жана зээндүүлүгү менен айырмаланган сонун дизайндарга берилген жогорку бедели бар таануу. Коло жеңүүчүлөр – жетиштүү чеберчиликтүү жана таасирдүү чыгармачыл туундулар, алар авторлорунун бай тажрыйбасын, элестетүүсүн жана тапкычтыгын ырастайт. Bonsai - Podere Le Ripi Шарап бөтөлкөсүнүн упаковкасы жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган буюм, өзгөчө кесипкөй жана жаңычыл болот деп күтүлөт. Бул Коло байгени жеңген дизайн искусство, илим, дизайн жана технологиядагы мыкты практиканы камтыйт жана майда-чүйдөсүнө көңүл бургандыгы менен мыкты. Bonsai - Podere Le Ripi Шарап бөтөлкөсүнүн упаковкасы муктаждыкты сонун канааттандырат, каалоого тийет, сезимдерди арбайт жана кызыгууну козгойт.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The project emerged from the need to produce a limited number of bottles for Bonsai, a IGT Toscana Rosso wine, produced by Podere Le Ripi in Montalcino in Italy. Bonsai is the result of a unique cultivation of the vine in which the vines grow in confined spaces which allows the plant to take root and find nourishment deep in the earth.
Dimensions & Packaging: The decoration measures 13x4 cm and is directly printed on a bordolese bottle
Tags: Bonsai, Podere Le Ripi, Montalcino, Toscana IGT
Production Technology: Screen printing on glass with platinum, gold and matt black
Inspiration: The creative idea came from the symbolic representation of the uniqueness of the Bonsai vine and its precious nature. This is why we decided against a simple printed label and decided to produce a platinum, gold and matt black image of a vine screen-printed on glass for a collectable wine.
Project Duration: The project started in 2011 and had a first appearance made on a paper label. Screen printing on glass has been done in 2019.
Team Members: Designer: Paolo Rossetti
Image Credits: Video credits:
Film Director/Editor Luca Uliana.
3D and animation specialist Marco Gottardo.
Sound track Claude Debussy – Clair De Lune.