Kunamiterrace Sunset Caupona, Pinacotheca Artium ab Tomohiro Araki

Opus Kunamiterrace Sunset Caupona, Pinacotheca Artium a designatore Tomohiro Araki est victor maxime honoratus praemii praestigiosissimi 2026 Praemium A' Design Award Aeneum in Categoria Certaminis Architectura.

AesArchitectura· 2026

Kunamiterrace Sunset Caupona, Pinacotheca Artium

a Tomohiro Araki

Cliens: Replus Co.,Ltd

Victor praemii Praemium A' Design Award Aeneum in Categoria Architectura

8,468

Victor Praemii Verificatus

Verifica Statum Praemii pro #173583

Visita Situm Vide apud A' Design Award Communicatum Insigne Praemii

Colores

Designum

De Kunamiterrace Sunset Caupona, Pinacotheca Artium

Kunamiterrace Sunset est domus litoralis perpetua in oppido Iwami, in septentrionali parte praefecturae Tottori in Iaponia sita, iuxta parcum nationalem geologicum. Aedificium ligneum duarum tabulationum cauponam cum prospectu solis occidentis continet atque parvam pinacothecam ad expositiones singulares artificum localium destinatam. Exterior pars e cedro adusta constat, tectum e lamina ferrea galvalume, interior autem e tabulis compactis structuralibus, ita ut aedificium cum aspectu viarum localium congruat. Basis alta ex concreto ferro firmato structuram a ventis aquilonaribus vehementibus tuetur. Sedilia in solario limitata sunt, ut modica magnitudo servetur.

Agnitio

De Praemium A' Design Award Aeneum

Kunamiterrace Sunset Caupona, Pinacotheca Artium victor est Praemii A' Design Award Aeneum, honoris multum aestimati formis egregiis, creandi ingenio, sollertia et acumine insignibus dati. Victores Aenei opera perita et mire creandi sunt, quae experientiam, imaginationem et solertiam auctorum suorum confirmant. Exspectatur Kunamiterrace Sunset Caupona, Pinacotheca Artium rem multum aestimatam, admiratam et carissimam, notabiliter professionalem et novam fore. Haec forma Aeneo victa optimas consuetudines artis, scientiae, formandi rationis et technologiae amplectitur et in cura minutiarum excellit. Kunamiterrace Sunset Caupona, Pinacotheca Artium necessitates egregie explet, cupiditates tangit, sensus capit et curiositatem allicit.

Post Designum

Fasciculus Nuntii

Merita, sodales gregis et singula technica a designatore praebita.

Proprietates Singulares: I was commissioned to build a permanent beach house near a national park (geopark) in this area. In front of the house is a town-managed outdoor barbecue area that attracts more than 2,000 visitors annually. The shallow beach with big waves is a popular spot for surfers. However, while there were once dozens of guesthouses, only a few remain today, the town's population is declining, and aging is a serious problem. This area is designated as a stop for JR West's luxury tourist train (Zuife), but there are few accommodations, and I felt that the tourist resources were not being fully utilized. However, given the recent problems with overtourism, would transforming it into a tourist destination truly benefit the residents? After careful consideration, I began to make a basic plan. By using materials that match the surrounding townscape, the design does not detract from the scenery. By using natural materials, I was able to enjoy the maturation process. The observation terrace has limited seating capacity to avoid becoming an excessive tourist facility.
Dimensiones et Involucrum: Building Data > Location: 604-5 Rikuchi, Iwami-cho, Tottori Prefecture Main Use: Shop (Permanent beach house and gallery) Completion Date: May 3, 2025 Size: Site area: 872.31 m2, Building area: 185.35 m2, 2-story wooden building
Notulae: sea, side, house
Technologia Productionis: Community-friendly design > Design that uses natural materials and is considerate of the streetscape. Interior: Structural plywood Exterior: Burnt cedar Roof: Galvalume steel sheet (original sheet) This area is directly exposed to strong northerly winds, but a dynamic design is provided by a single bay protruding from the exterior wall. This structure is achieved by using the roof itself as a horizontal plane without using beams on the second floor. The RC structure supporting the second-floor balcony prevents deterioration from the northerly winds, fixes the structure, and completes the design of the north facade. The 3.6m high RC wall is designed to make you want to go up to the second floor when you look up at it from the street. The back of this high foundation also functions as an exit to the gallery, and paintings and other works are displayed on the P-con on the wall surface, enhancing the completeness of the gallery. Glass is attached to the columns of the north facade, and no sashes are installed.
Provocatio Designandi: A new tourist attraction has opened in Higashihama.

I was commissioned to design it last year, and it took me about a year and a few months to create a building suitable for this land.

It was a very intense period, both enjoyable and painful.

What kind of building is truly suitable for this land? It was a good opportunity to reconsider the meaning of building, and it's also my first project since turning 50.

I asked myself what kind of building would be loved by the local people and cherished for a long time.

I completed the construction while asking myself this question.

The first customers came to the shop before it was even finished. It was a pair of swallows.

Nature (animals) knows. What is a truly safe building? In that moment, I found the answer.
Investigatio: My approach is to simplify everything by removing unnecessary elements from existing ones.
Instead of adding something, I use an almost infinite number of formulas and styles.
Adding elements or decorations to further emphasize character.

When applied to lifestyle, it's not about filling and decorating your home with furniture and other things.
Rather, it's about placing truly good and important things where they belong.
Making it clearer what's important and what needs to be done.

The term "minimalism" is frequently heard these days.
However, I believe this is not a fleeting trend.
But it is a concept that is easy to understand in many modern times.

Perfection is achieved when nothing is taken away.

In today's society, where the meaning and value of happiness are rapidly changing,
perhaps we are entering an era where we place more value on emotional and experiential things.
Instead of bringing wealth in the form of physical possessions or money,
Choosing only what is truly necessary and reducing personal possessions may lead to a more creative life.
Inspiratio: This permanent beach house is located in Iwami Town, the northernmost point of Tottori Prefecture, adjacent to the San'inkai Bay Geopark National Park. It features a sunset cafe where you can enjoy stunning sunsets from its prime location, as well as a small gallery hosting solo exhibitions by local artists. This facility offers a space where you can experience an extraordinary world while soothing your soul with the sound of the waves.
Duratio Operis: 2024/10/1~2025/5/3
IWAMI TOTTORI JAPAN
Agnitiones Imaginum: Photo by Tomonao Nagasaka