ຜົນງານ Listening to Transparency ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ອັດຕະລັກສະນະພາບສໍາລັບງານວາງສະແດງ ໂດຍ Xulei Li ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2020 A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບກຣາຟິກ, ພາບປະກອບ ແລະ ການສື່ສານດ້ວຍພາບ.
ທອງສຳລິດກຣາຟິກ· 2020
Listening to Transparency ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ອັດຕະລັກສະນະພາບສໍາລັບງານວາງສະແດງ
ໂດຍ Xulei Li
ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ໃນໝວດ ກຣາຟິກ
ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ
ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #102475ການອອກແບບ
ກ່ຽວກັບ Listening to Transparency ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ອັດຕະລັກສະນະພາບສໍາລັບງານວາງສະແດງ
ຂໍ້ຄວາມໜັງສື: Listening to Transparency ແມ່ນອັດຕະລັກສະນະພາບສໍາລັບງານວາງສະແດງສິລະປະດ້ານສຽງ ທີ່ນໍາສະເໜີຜົນງານສຽງ ແລະ ພາບຈໍານວນ 44 ຊິ້ນ. ການອອກແບບອີງໃສ່ຄື້ນວົງກົມທີ່ສະແດງເຖິງແຫຼ່ງກໍາເນີດສຽງ. ຄື້ນເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນທັງໃນມຸມ, ຄວາມໂຄ້ງ ແລະ ສີສັນ. ຫົວຂໍ້ຕ່າງໆຖືກພິມແບບຊິວກ໌ສະກຣີນລົງເທິງແຜ່ນ PVC ໂປ່ງໃສ ໃນຮູບແບບຕາລາງຈຸດແບບໄລ່ລະດັບ, ໃນຂະນະທີ່ຄື້ນເຫຼົ່ານັ້ນຖືກພິມລົງເທິງເຈ້ຍຝ້າຍໂດຍໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີ Risograph. ສອງຊັ້ນນີ້ປະສົມປະສານກັນເປັນພາບດຽວ, ແລະ ການພະລິກໜ້າທີ່ພິມແລ້ວຈະເຜີຍໃຫ້ເຫັນຄື້ນເຫຼົ່ານັ້ນ. ລັກສະນະໂປ່ງໃສນີ້ສະທ້ອນເຖິງວັດສະດຸທີ່ໃຊ້ໃນຜົນງານສິລະປະ ແລະ ລັກສະນະຊົ່ວຄາວອັນຫາຍວັບຂອງສຽງ.
ການຮັບຮູ້
ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ
Listening to Transparency ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ອັດຕະລັກສະນະພາບສໍາລັບງານວາງສະແດງ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງສຳລັບການອອກແບບທີ່ໂດດເດັ່ນ ເຊິ່ງມີລັກສະນະເດັ່ນດ້ວຍຄວາມຄິດສ້າງສັນ ຄວາມຫຼັກແຫຼມ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍ. ຜູ້ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດແມ່ນຜົນງານທີ່ມີທັກສະພຽງພໍ ແລະ ສ້າງສັນຢ່າງໂດດເດັ່ນ ທີ່ຢືນຢັນປະສົບການອັນກວ້າງຂວາງ ຈິນຕະນາການ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ອອກແບບ. Listening to Transparency ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ອັດຕະລັກສະນະພາບສໍາລັບງານວາງສະແດງ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນສິ່ງຂອງທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳຢ່າງໂດດເດັ່ນ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດນີ້ນຳໃຊ້ວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນດ້ານສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ດີເລີດໃນການເອົາໃຈໃສ່ລາຍລະອຽດ. Listening to Transparency ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ອັດຕະລັກສະນະພາບສໍາລັບງານວາງສະແດງ ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຢ່າງດີເລີດ ສຳຜັດຄວາມປາດຖະໜາ ດຶງດູດຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ກະຕຸ້ນຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ.
ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ
ຊຸດຂ່າວ
ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.
- ຄຸນສົມບັດພິເສດ
- In terms of production and design extension, the font and circular sound waves elements were separated, The font is silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid and the sound waves are printed on paper. The two layers will combine into one complete visual. By doing so, audience are led to pay attention to the title and the theme of the exhibition. When they turn the page of the text, the sound waves will be revealed, attracting them into world of sound world.
- ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
- 210mmX145mm
- ແທັກ
- Image design, Invitation, book design, poster design, tickets design, layout
- ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
- This work uses two special color printing in all application design inside. the type are silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid, the sound waves elements are printed in cotton paper by using Risograph technology.
- ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
- The visual design has to be in tune with the artworks and entire exhibition, and at the same time be consistent with the tone of the museum.
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- The exhibition "Listening to Transparency" was consisted of 44 audio and visual art works. With a focus on spatialization design, most of these installation art pieces adapt many kinds of transparent and lighting materials to present audience the visualized transparency.. The visual design is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles and curvatures. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound.
- ແຮງບັນດານໃຈ
- The visual design of the exhibition is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles, curvatures, and colors. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound. The font in traditional font Song, carrying an aura of China. The overall colors matched the colors of France’s National Flag, symbolizing the cultural communication between China and France.
- ໄລຍະເວລາໂຄງການ
- The project started in May 2017 in Shanghai Minsheng Art Museum and finished in September 2017
- ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
- It is contains extra digital contents, you can via an app to scan the poster/ key visuals to link an promotional flim of the exhibition.
ໂຄສະນາ
ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org
ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.
ສຳຫຼວດເພີ່ມເຕີມ
ການອອກແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ສຳຫຼວດການອອກແບບທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມຈາກໝວດໝູ່ດຽວກັນ, ຄັດເລືອກຕາມຄຸນນະພາບ.
