ຜົນງານ Moonlight Huotang ເຕົາໄຟຂອງຊົນເຜົ່າດົງ ໂດຍ William Chen - Creative Prototyping Unit ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2021 A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບມໍລະດົກວັດທະນະທຳ ແລະ ອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳ.
ທອງສຳລິດມໍລະດົກວັດທະນະທຳ· 2021
Moonlight Huotang ເຕົາໄຟຂອງຊົນເຜົ່າດົງ
ໂດຍ William Chen - Creative Prototyping Unit
ລູກຄ້າ: Creative Protyping Unit
ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ໃນໝວດ ມໍລະດົກວັດທະນະທຳ
ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ
ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #116858ການອອກແບບ
ກ່ຽວກັບ Moonlight Huotang ເຕົາໄຟຂອງຊົນເຜົ່າດົງ
ໃນຖານະທີ່ເປັນໂຄງການຄະນະກຳມະການຊຸດທຳອິດຂອງຊຸດຫູຕັງໃຫ້ແກ່ຊົນເຜົ່າດົ່ງຢູ່ເຂດກວາງນານ, ກວາງຊີຂອງຈີນ, ແສງເດືອນຮ່ວາຖາງແມ່ນສະເພາະແມ່ນກຸ່ມຊາວບ້ານທີ່ປະຕິບັດວັດທະນະທຳດົນຕີປິປາ. ຮູບຮ່າງ convex ເປັນເອກະລັກຂອງເພດານເພີ່ມຄວາມຮູ້ສຶກຂອງການເຕົ້າໂຮມກັນໃນການຕອບສະຫນອງກັບສະພາບແວດລ້ອມສຽງທີ່ດີກວ່າໃນຂະນະທີ່ຫ້ອງການເຂົ້າສະຫນອງພື້ນທີ່ multifunction ເປັນຫ້ອງປ່ຽນ, ຫ້ອງກະກຽມອາຫານແລະຫ້ອງສາລະພາບ. ມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຟື້ນຟູຊົນນະບົດວັດທະນະທໍາທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຟື້ນຟູເສດຖະກິດຂອງເມືອງທີ່ຄົນລຸ້ນຫນຸ່ມໄດ້ຍ້າຍໄປໃນຕົວເມືອງຂະຫນາດໃຫຍ່.
ການຮັບຮູ້
ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ
Moonlight Huotang ເຕົາໄຟຂອງຊົນເຜົ່າດົງ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງສຳລັບການອອກແບບທີ່ໂດດເດັ່ນ ເຊິ່ງມີລັກສະນະເດັ່ນດ້ວຍຄວາມຄິດສ້າງສັນ ຄວາມຫຼັກແຫຼມ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍ. ຜູ້ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດແມ່ນຜົນງານທີ່ມີທັກສະພຽງພໍ ແລະ ສ້າງສັນຢ່າງໂດດເດັ່ນ ທີ່ຢືນຢັນປະສົບການອັນກວ້າງຂວາງ ຈິນຕະນາການ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ອອກແບບ. Moonlight Huotang ເຕົາໄຟຂອງຊົນເຜົ່າດົງ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນສິ່ງຂອງທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳຢ່າງໂດດເດັ່ນ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດນີ້ນຳໃຊ້ວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນດ້ານສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ດີເລີດໃນການເອົາໃຈໃສ່ລາຍລະອຽດ. Moonlight Huotang ເຕົາໄຟຂອງຊົນເຜົ່າດົງ ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຢ່າງດີເລີດ ສຳຜັດຄວາມປາດຖະໜາ ດຶງດູດຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ກະຕຸ້ນຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ.
ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ
ຊຸດຂ່າວ
ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.
- ຄຸນສົມບັດພິເສດ
- Moonlight Huotang is a fireplace for the Dong ethnicity located in Guangnan county, Guangxi province of China. It is the first commission project as part of the Huotang series and particularly for the group of villagers who carry on the Pipa music culture. The unique convex shape of the ceiling enhances the sense of gathering in response to a better acoustic environment while the entry chamber provides a multifunction space as a changing room, food preparation room and confession room.
- ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
- main building in 5m diameter circular shape, plot size: 6m Width x 8m Depth
- ແທັກ
- Community Centre, Cultural Regeneration, Fireplace, Huotang, Dong Ethnicity
- ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
- Stone foundation, brick wall plus straw and clay plaster on the surface, CNC cut timber roof structure
- ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
- As a cultural regeneration project, the challenge was to enhance the local crafts such wood construction and straw weaving techniques while bringing a contemporary architectural understanding to the local community. To ensure its buildability by local craftsmen, wood construction was chosen aided by CNC fabrication to realise a unique geometry for the Huotang typology. Wall finishes and internal doors also utilise the straw weaving techniques to showcase the Dong culture. By doing so, the new Huotang seeks to ensure a contemporary relevance for the Dong culture.
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- Dong ethnicity has been rooted in the remote rural mountain area and increasingly disconnected from the fast-moving cities. It is part of a rural culture regeneration project as an architectural acupuncture which intends to revive the economy of a county whose young generations have moved to larger urban areas. By building specific industrial structures and social projects in relation to the Dong culture and economy, it hopes to boom in the tourism industry for a better connection to the outside world.
- ແຮງບັນດານໃຈ
- The inspiration comes from local traditional timber construction house and craft techniques developed by the Dong ethnicity. The circular typology has been chosen due to the form of gathering around the fireplace as well as acting as a small theatre for performing traditional Pipa music instrument. This has been the form of their life for many generations.
- ໄລຍະເວລາໂຄງການ
- Permanent, completion in June 2021
- ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
- The Huotang plays an important role in the daily life of the Dong community. As a forum, it is a gathering place of great social significance, and often the scene of diverse activities, including political discussions and debates, leisure and dinner. Deeply integrated into Dong’s lives, it is their second home. Moonlight Huotang proposal is for up to 25 people who can carry on the folk music culture to the next generations as well as a display of Dong culture for foreign tourists.
- ສະມາຊິກທີມ
- Architect:William Hailiang Chen
Architectural Assistant: Shoujian Eng
Structural Engineer: XinY structural consultants
Acoustic Consultant: Zhu Heng - ເຄຣດິດຮູບພາບ
- All images©Creative Prototyping Unit
ໂຄສະນາ
ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org
ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.
ສຳຫຼວດເພີ່ມເຕີມ
ການອອກແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ສຳຫຼວດການອອກແບບທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມຈາກໝວດໝູ່ດຽວກັນ, ຄັດເລືອກຕາມຄຸນນະພາບ.
