ຂ້າಮໄປຫາເນື້ອຫາ
Daxi Daxi ງານບຸນວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນ ໂດຍ BIAS Architects and Associates

ຜົນງານ Daxi Daxi ງານບຸນວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນ ໂດຍ BIAS Architects and Associates ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2021 A' Design Award ລະດັບເງິນ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບງານ ແລະ ກິດຈະກຳ.


ເງິນງານ· 2021

Daxi Daxi ງານບຸນວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນ

ໂດຍ BIAS Architects and Associates

ລູກຄ້າ: Taoyuan City Government, Department of Cultural Affairs, & Daxi Ecomuseum

ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເງິນ ໃນໝວດ ງານ

46,694

ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ

ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #123023

ສີ

ການອອກແບບ

ກ່ຽວກັບ Daxi Daxi ງານບຸນວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນ

ນັບຕັ້ງແຕ່ 2018, BIAS ໄດ້ພັດທະນາແລະປະຕິບັດງານບຸນໃນຕົວເມືອງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເມືອງ Daxi ກະກຽມສໍາລັບພິທີທາງສາສະຫນາທີ່ສໍາຄັນຂອງສະຖານທີ່. ຕາມ​ປົກ​ກະ​ຕິ, ພິ​ທີ​ພິ​ທີ​ໄຕ້​ຫວັນ​ແມ່ນ​ການ​ອະ​ນຸ​ລັກ​ແລະ​ອີງ​ໃສ່​ປະ​ເພ​ນີ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ທີ່​ກໍາ​ນົດ​ກົດ​ລະ​ບຽບ​ທີ່​ເຄັ່ງ​ຄັດ. ເພື່ອແບ່ງປັນສະເໜ່ຂອງຄວາມເຊື່ອພື້ນເມືອງໃຫ້ກັບສາທາລະນະຊົນໃນຕົວເມືອງ, BIAS ໄດ້ໄກ່ເກ່ຍປະເພນີໂດຍຊຸດຍຸດທະສາດຂອງການແຊກແຊງໃນການອອກແບບ ແລະກິດຈະກໍາທີ່ໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງວັດທະນະທໍາປ໊ອບອັບໃຫ້ກັບເຫດການ. ໂດຍສະເພາະ, BIAS ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຜູ້ຮັກສາແລະເຊື້ອເຊີນນັກສິລະປິນຫນຸ່ມແລະນັກອອກແບບຕ່າງໆໃຫ້ຮ່ວມມືກັບຜູ້ທີ່ຮັກສາປະເພນີເກົ່າແກ່.

ການຮັບຮູ້

ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບເງິນ

Daxi Daxi ງານບຸນວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເງິນ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງເປັນພິເສດສຳລັບການອອກແບບຊັ້ນສູງ ທີ່ງົດງາມ ແລະ ປະທັບໃຈ. ຜູ້ຊະນະລະດັບເງິນແມ່ນຜົນງານທີ່ເຈີດຈ້າ ແລະ ສ້າງສັນຫຼາຍ ທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມຊຳນານ ພອນສະຫວັນ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍຂອງຜູ້ອອກແບບ. Daxi Daxi ງານບຸນວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານແບບຢ່າງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບຢ່າງຍິ່ງ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳທີ່ເລິກເຊິ່ງ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບເງິນນີ້ແມ່ນການປະດິດທີ່ໂດດເດັ່ນ ແລະ ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງ ທີ່ປະກອບສ່ວນຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. Daxi Daxi ງານບຸນວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນ ເປັນຜົນງານທີ່ຫຼາຍຄົນອິດສາ ປຸກຄວາມປາດຖະໜາ ນຳຄວາມຮູ້ສຶກທາງບວກ ແລະ ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມອັດສະຈັນໃຈ.

ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ

ຊຸດຂ່າວ

ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.

ຄຸນສົມບັດພິເສດ
Lord Guan's birthday celebration is an important traditional event held in the rural outskirts of Taipei. The local people call it "the second Chinese New Year for Daxi," and everyone in the township of Daxi uses to put significant effort into the preparations. Tasked to preserve and promote the event, since 2018, BIAS has developed and implemented an urban festival to help the township preparing for the celebration. The festival has been named "Daxi Daxi," i.e., a play of words that means "Good Luck Daxi." In particular, in 2020, the third installment of "Daxi Daxi," the "Lord Guan Online" concept was implemented, i.e., a creative offline and online approach that 'allows the god's blessings to spread far away' through the new media. This festival strengthened the local community's identity, but the last installment attracted more than 100,000 people to the township. Besides this, an exhibition focused on the "backstage" of the religious event and a show mixing modern and traditional arts were implemented. By this, BIAS hopes that the traditional culture can intertwine with the urban one and, thanks to this, get enough momentum to be preserved for the future.
ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
Total event area: 121,000 sqm
ແທັກ
festival, traditional rural culture, urban pop culture, religion, parade, design as mediation, curating
ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
The main concept of Daxi Daxi is to combine traditions and pop culture so as to both rejuvenate the audience of Taiwanese religious festivals and deepen the understanding of these by the young generations. In order to achieve this, a curatorial approach was adopted, focused on selecting a series of young artists and designers that could cooperate with those holding the traditions. Most importantly, the artists, designers, and the holders of traditions were supported by BIAS that mediated their cooperation so as to ease their efforts and bring it to a good end. That is to say, BIAS initiated their encounter and acted as a facilitator and translator of their different point of view.
ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
The key challenge of the project was at the curatorial level. In particular, it was the selection of third-party artists and designers that could dialogue with those today bringing forward the ancient traditions. Not only but also, it was to create proper occasions for the encounter of these seemingly opposite actors.
ການຄົ້ນຄວ້າ
The research was developed on various aspects, including the following. First of all, it was developed a deep understanding of ancient rituals and those people that carry on the traditions today. Then, it was developed curatorial research on a set of artists and designers that could develop a dialogue and thus intervene in the strategic renewal of traditions. Finally, mediatory research was implemented in order to help the community and the designers collaborate for the good end.
ແຮງບັນດານໃຈ
Usually, Taiwanese religious ceremonies are conservative and based on rural traditions that strictly dictate parade rules. To share the charm of the folk beliefs with the urban public, BIAS tried to mediate the ancient traditions by a strategic set of design interventions and educational activities that could provide a contemporary pop culture vibe to the festival.
ໄລຍະເວລາໂຄງການ
The event starts in mid-July and finishes in mid-August each year since 2018 in Daxi, Taiwan. The last installment was held in 2020.
ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
The key aspects of the festival are to be found in the mixing of various aspects of the traditional parade rules and preparations with popo-culture and aesthetics. In particular, while the traditional aspects were not obliterated or negated in their functionality, touches of a new aesthetics were added and communicated to the large public as the product of a new pride of the local community.
ສະມາຊິກທີມ
Main Curator: BIAS Architects & Associates
ເຄຣດິດຮູບພາບ
Image #1: Photographer Yu Dong, 2019
Image #2: Photographer Yu Dong, 2020
Image #3: Photographer Jia-Ying Yang, 2019
Image #4: Photographer Yu Dong, 2018
Image #5: Photographer Jia-Ying Yang, 2018

ໂຄສະນາ

ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org

ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.

ການອອກແບບດີສົມຄວນໄດ້ຮັບການຍອมຮັບອັນຍິ່ງໃຫຍ່

A' Design Award ເປັນລາງວັນສາກົນທີ່ຖືກຕັດສິນໂດຍຄະນະກຳມະການສຳລັບການອອກແບບທີ່ດີ. ເຂົ້າຮ່ວມ A' Design Award ເພື່ອໂອກາດໄດ້ຮັບການຍອมຮັບຢ່າງມີຄຸນສົມບັດ, ສ້າງຊື່ສຽງ, ກຽດຕິຍົດ ແລະ ການເຜີຍແຜ່ສຳລັບຜົນງານຂອງທ່ານ. ສະເໜີຜົນງານຂອງທ່ານເຂົ້າ A' Design Award ແລະ ແຂ່ງຂັນເພື່ອລາງວັນ A' Design Prize ອັນເປັນທີ່ປາຖະໜາ.

ສະເໜີຊື່