Skip to content
Khedr El Attar ອັດຕະລັກສະນະຂອງແບຣນ by Nour Shourbagy

Khedr El Attar ອັດຕະລັກສະນະຂອງແບຣນ by Nour Shourbagy is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ in ການອອກແບບກຣາຟິກ, ພາບປະກອບ ແລະ ການສື່ສານດ້ວຍພາບ Competition Category.


ເຫຼັກກຣາຟິກ· 2022

Khedr El Attar ອັດຕະລັກສະນະຂອງແບຣນ

by Nour Shourbagy

Client: Khedr el Attar

A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ Winner in ກຣາຟິກ Category

13,038

Verified Award Winner

Verify Award Status for #139930

Colors

The Design

About Khedr El Attar ອັດຕະລັກສະນະຂອງແບຣນ

Khedr El Attar ແມ່ນອັດຕະລັກສະນະຂອງແບຣນທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນສຳລັບຜູ້ຄ້າຂາຍຜະລິດຕະພັນອິນຊີ ແລະ ດິບ ທີ່ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນໄກໂຣ ໃນປີ 1945. ໂຄງການນີ້ໄດ້ປະສົມປະສານກົນລະຍຸດຂອງແບຣນເຂົ້າກັບລະບົບພາບທີ່ສະທ້ອນເຖິງການວາງຕໍາແໜ່ງໃໝ່ຂອງແບຣນ. ອັດຕະລັກສະນະດັ່ງກ່າວຍັງຄົງຮັກສາສະຖານະຂອງ Khedr El Attar ໄວ້ໃນຖານະແຫຼ່ງຜະລິດຕະພັນອິນຊີ ແລະ ດິບ. ລະບົບພາບໄດ້ຈັດແບ່ງທຸລະກິດອອກເປັນສາມໝວດໝູ່ຫຼັກ ຄື: ຢາອິນຊີ, ຜະລິດຕະພັນຄວາມງາມແບບດິບ ແລະ ຜະລິດຕະພັນອາຫານ. ການອອກແບບບັນຈຸພັນ ແລະ ຄູ່ມືແບຣນໄດ້ເຮັດໃຫ້ລະບົບນີ້ສົມບູນແບບ, ໂດຍການເຊື່ອມໂຍງແນວຄິດແບບເກົ່າຂອງການຄ້າຂາຍເຂົ້າກັບການນຳສະເໜີແບບທັນສະໄໝ.

The Recognition

About the A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ

Khedr El Attar ອັດຕະລັກສະນະຂອງແບຣນ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສຳລັບການອອກແບບທີ່ດີ ທີ່ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທາງວິຊາຊີບ ແລະ ອຸດສາຫະກຳທີ່ຄາດຫວັງຈາກຜົນງານທີ່ອອກແບບມາຢ່າງດີ. ຜູ້ຊະນະລະດັບເຫຼັກສະແດງເຖິງທັກສະອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ຄວາມຊຳນານສະເພາະສູງ ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການສ້າງສັນຂອງຜູ້ສ້າງ. Khedr El Attar ອັດຕະລັກສະນະຂອງແບຣນ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ໃຊ້ງານໄດ້ຈິງ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບເຫຼັກນີ້ລວມວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ມີຄຸນລັກສະນະທາງເຕັກນິກທີ່ມີຄວາມສາມາດ ເຊື່ອມໂຍງກັບຄວາມຮູ້ ແລະ ພອນສະຫວັນ. Khedr El Attar ອັດຕະລັກສະນະຂອງແບຣນ ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບສຳລັບຄວາມລະອຽດຮອບຄອບ ແລະ ຖືກອອກແບບເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດ ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ໂລກເປັນບ່ອນທີ່ດີຂຶ້ນ.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Working with the team at Khedr to develop the brand strategy along with a visual system that reflects the brand's new positioning. This made us start with a vision to retain Khedr's status of being the go-to brand for everything that is organic and raw. The visual identity helped in making the business mature into three main subcategories; organic medicine, raw beauty and culinary.
Tags
Rebranding, Arabic Design, Visual Identity, Packaging Design, Brand Guidelines
Inspiration
Khedr El Attar established his trade within the old city walls of Cairo back in 1945. He quickly weaved his presence within the fabric of Egyptian culture that Naguib Mahfouz mentioned him in his trilogy, and his fame exploded within the lands that Ahmed Adaweya sang his name. Khedr El Attar is expanding his modern preposition keeping the old ethos, premium raw products with great value.
Project Duration
The project started in March 2020 in Cairo and finished in 2021
Team Members
Omnia Magdy Photographer

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate