Skip to content
Yan'an Tourist Service Center ໂຄງການຟື້ນຟູຕົວເມືອງ by Weimin Zhuang, Hongjun Tang and Kuang Li

Yan'an Tourist Service Center ໂຄງການຟື້ນຟູຕົວເມືອງ by Weimin Zhuang, Hongjun Tang and Kuang Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ in ການວາງແຜນຕົວເມືອງ ແລະ ການອອກແບບຕົວເມືອງ Competition Category.


ທອງສຳລິດການວາງແຜນຕົວເມືອງ· 2024

Yan'an Tourist Service Center ໂຄງການຟື້ນຟູຕົວເມືອງ

by Weimin Zhuang, Hongjun Tang and Kuang Li

A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ Winner in ການວາງແຜນຕົວເມືອງ Category

146,285

Verified Award Winner

Verify Award Status for #156432

Colors

The Design

About Yan'an Tourist Service Center ໂຄງການຟື້ນຟູຕົວເມືອງ

ສູນບໍລິການທ່ອງທ່ຽວຢຽນອານ ເປັນໂຄງການຟື້ນຟູຕົວເມືອງທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນຂົງເຂດໃຈກາງຂອງເມືອງເກົ່າຢຽນອານ ມົນທົນຊານຊີ ປະເທດຈີນ. ການອອກແບບນີ້ຕອບສະໜອງຕໍ່ສະພາບແວດລ້ອມທາງລະບົບນິເວດທີ່ຖືກທຳລາຍ ແລະ ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກສາທາລະນະທີ່ຈຳກັດ. ແນວຄວາມຄິດຫຼັກຄືການຜະສົມຜະສານຄວາມຊົງຈຳຂອງພື້ນທີ່ເຂົ້າໄປໃນການອອກແບບ. ລະບົບນິເວດທຳມະຊາດໄດ້ຖືກຟື້ນຟູ ແລະ ໄດ້ສ້າງສວນສາທາລະນະຕົວເມືອງແບບເປີດ ເພື່ອເຊື່ອມໂຍງຕົວເມືອງເຂົ້າກັບພູມສັນຖານ. ໜ້າຕ່າງອາຄານໄດ້ຖືກກໍ່ສ້າງດ້ວຍຫີນຊາຍສີເບຈຈາກທ້ອງຖິ່ນ ຊຶ່ງຖືກຮຽງຕິດຢ່າງແໜ້ນໜາໂດຍຊ່າງຝີມືທ້ອງຖິ່ນທີ່ໃຊ້ເຕັກນິກແບບດັ້ງເດີມ. ການອອກແບບນີ້ໄດ້ຜະສົມຜະສານໂຕອາຄານເຂົ້າກັບພູເຂົາຢ່າງກົມກຽວ.

The Recognition

About the A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ

Yan'an Tourist Service Center ໂຄງການຟື້ນຟູຕົວເມືອງ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງສຳລັບການອອກແບບທີ່ໂດດເດັ່ນ ເຊິ່ງມີລັກສະນະເດັ່ນດ້ວຍຄວາມຄິດສ້າງສັນ ຄວາມຫຼັກແຫຼມ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍ. ຜູ້ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດແມ່ນຜົນງານທີ່ມີທັກສະພຽງພໍ ແລະ ສ້າງສັນຢ່າງໂດດເດັ່ນ ທີ່ຢືນຢັນປະສົບການອັນກວ້າງຂວາງ ຈິນຕະນາການ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ອອກແບບ. Yan'an Tourist Service Center ໂຄງການຟື້ນຟູຕົວເມືອງ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນສິ່ງຂອງທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳຢ່າງໂດດເດັ່ນ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດນີ້ນຳໃຊ້ວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນດ້ານສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ດີເລີດໃນການເອົາໃຈໃສ່ລາຍລະອຽດ. Yan'an Tourist Service Center ໂຄງການຟື້ນຟູຕົວເມືອງ ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຢ່າງດີເລີດ ສຳຜັດຄວາມປາດຖະໜາ ດຶງດູດຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ກະຕຸ້ນຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The tourist service center is located in core area of Yan'an old city, which faced many problems such as damaged ecological environment in surroundings, cultural discontinuity, insufficient supporting facilities and unsustainable urban development. The design needed to realize the balance between economic benefits and social benefits, local residents’ demands and tourists' needs. The architects proposed to approach the project based on the core concept of "integrating site memories into design".
Dimensions & Packaging
Through integrating multidisciplinary and full-process design solutions and consultations, ranging from historical monument conservation, pre-existing cave dwelling renovation, slope treatment, flood control, ecological restoration to architectural, landscape, interior, ecological and smart design, the project helped restore the damaged vegetation of the mountain in a planned and step-by-step manner, and improved the public services of the city.
Tags
Ecological Restoration and Urban Renovation, Urban renovation, Ecological restoration, An open urban park, Integrating site memories in to design, Integrating mountain and river and restoring natural ecology, A landscape architecture
Production Technology
The project utilized local craftsmanship and produced social benefits. The architectural facades were mainly made of local beige sandstones, which were laid seamlessly by local craftsmen based on traditional techniques. The construction process protected and improved local traditional building craftsmanship, while also providing working opportunities for local craftsmen and hence achieving great social benefits.
Design Challenge
The relationship between the main structure of the building and the mountain is complicated. The foundation and its relationship with the surroundings were emphases of the design. The building structure adopted unique design for vertical load transfer, but the seismic effect is not transmitted to the mountain at the same time. The design realized the integration of the building and the mountain, and avoided exerting impacts on the mountain, while also ensuring the seismic safety of the main structure.
Research
One of the innovations lies in the coexistence between the architecture and nature. On the one hand, the damaged ecology of the site and its surroundings were restored, which improved the environment quality and security of the scenic area. On the other hand, local craftsmen were employed to renovate the preserved historical buildings within the site by the use of local materials.
Inspiration
The architects proposed to approach the project based on the core concept of "integrating site memories in to design", and meanwhile worked out specific design ideas, including: integrating mountain and river and restoring natural ecology; creating a landscape architecture to blend into the natural surroundings; using regional materials and inheriting local cultural context; creating an open urban park integrating with the city and landscape.
Project Duration
The project was completed on April 1, 2019 and is located on Jialing Road, Yan'an City, Shaanxi Province, China
Team Members
Zhuang Weimin
Tang Hongjun
Li Kuang
Sheng Wenge
Zhang Yi
Xu Tengfei
Chen Rongzi
Zhou Yi
Zhang Xuelei
Yang Yongqiang
Yuan Duo
Xu Hua
Guo Hongyan
Hou Qingyan
Liu Jie
Hu Wei
Image Credits
A rock platform planting base, 202221293110.8, Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University CO., LTD., 2022, China

A kind of reinforcement device for cave dwelling construction, 202221293701.5, Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University CO., LTD., 2022, China

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate