Firefly ໂຄມໄຟຕິດຝາ, ໂຄມໄຟຕັ້ງໂຕະ by Mahya Hoseini

Firefly ໂຄມໄຟຕິດຝາ, ໂຄມໄຟຕັ້ງໂຕະ by Mahya Hoseini is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ in ການອອກແບບຜະລິດຕະພັນ ແລະ ອຸປະກອນແສງສະຫວ່າງ Competition Category.

ທອງສຳລິດແສງສະຫວ່າງ· 2025

Firefly ໂຄມໄຟຕິດຝາ, ໂຄມໄຟຕັ້ງໂຕະ

by Mahya Hoseini

Client: Buztob Studio

A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ Winner in ແສງສະຫວ່າງ Category

27,361

Verified Award Winner

Verify Award Status for #168638

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Firefly ໂຄມໄຟຕິດຝາ, ໂຄມໄຟຕັ້ງໂຕະ

ໄຟຟຣີໄຟລາຍ (Firefly) ແມ່ນໂຄມໄຟທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ທັງຕິດຝາ ແລະ ຕັ້ງໂຕະ. ໂຄມໄຟນີ້ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍໂປ້ງແກ້ວທຶບແສງທົງກົມ ແລະ ຖານໄມ້ທີ່ຂຶ້ນຮູບດ້ວຍວິທີການກັດເຄື່ອງກັດ (lathe turning). ແກນເຊື່ອມຂະໜາດເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 20 ມິນລິແມັດ ເຊື່ອມຕໍ່ໂປ້ງແກ້ວກັບຖານ, ແລະ ໂປ້ງແກ້ວສາມາດໝູນໄດ້ 360 ອົງສາ, ເຮັດໃຫ້ໂຄມໄຟນີ້ເໝາະສົມກັບເພດານທີ່ມີຄວາມຊັນເຊັ່ນກັນ. ໂຄມໄຟນີ້ມີແຫຼ່ງແສງສະຫວ່າງສອງແຫຼ່ງ: ແສງທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມຕ່ຳສຳລັບໃຊ້ເປັນໄຟກາງຄືນ ແລະ ແສງອີກແຫຼ່ງໜຶ່ງທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ໂປ້ງແກ້ວສຳລັບການອ່ານໜັງສື. ຄວາມສູງລວມທັງໝົດແມ່ນ 350 ມິນລິແມັດ. ຮູບຊົງຂອງໂຄມໄຟນີ້ເຮັດໃຫ້ນຶກເຖິງໂຄມໄຟບູຮານທີ່ໃຊ້ຢູ່ພາຍໃນເຮືອນກ່ອນຍຸກແສງໄຟຟ້າ.

The Recognition

About the A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ

Firefly ໂຄມໄຟຕິດຝາ, ໂຄມໄຟຕັ້ງໂຕະ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງສຳລັບການອອກແບບທີ່ໂດດເດັ່ນ ເຊິ່ງມີລັກສະນະເດັ່ນດ້ວຍຄວາມຄິດສ້າງສັນ ຄວາມຫຼັກແຫຼມ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍ. ຜູ້ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດແມ່ນຜົນງານທີ່ມີທັກສະພຽງພໍ ແລະ ສ້າງສັນຢ່າງໂດດເດັ່ນ ທີ່ຢືນຢັນປະສົບການອັນກວ້າງຂວາງ ຈິນຕະນາການ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ອອກແບບ. Firefly ໂຄມໄຟຕິດຝາ, ໂຄມໄຟຕັ້ງໂຕະ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນສິ່ງຂອງທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳຢ່າງໂດດເດັ່ນ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດນີ້ນຳໃຊ້ວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນດ້ານສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ດີເລີດໃນການເອົາໃຈໃສ່ລາຍລະອຽດ. Firefly ໂຄມໄຟຕິດຝາ, ໂຄມໄຟຕັ້ງໂຕະ ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຢ່າງດີເລີດ ສຳຜັດຄວາມປາດຖະໜາ ດຶງດູດຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ກະຕຸ້ນຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This design can be used both as a wall and a desk lamp. In addition to these features, due to the rotation of the illuminated part in the lamp's base, it is also a great choice for sloped ceilings. The object has two light sources: one with low intensity, suitable for use as a nightlight or for creating a semi-dark environment, and another light source beneath the lamp, ideal for reading or illuminating a space.
Dimensions & Packaging: diameter of the base: 200mm
height of the base: 200 mm
final height of the lamp: 350 mm
Tags: lamp, table lamp, product design, lighting, flexible lamp
Production Technology: In the construction of this lamp, to achieve the designer's intended feel of old lamps, an opaque glass globe and a wooden base were used. The base is made using the lathe turning technique. A 2 cm diameter rod connects the globe to the base, and the globe rotates 360 degrees around the axis of this rod.
Design Challenge: The main challenge in designing this lamp was the client's request to add a lamp with a new design but an old-world feel to their products. Since the client was a manufacturer of wooden lighting and furniture, the designer faced limitations in using various materials for the design of this lamp.
Research: The firefly lamp is a research project aimed at discovering and recreating light-producing elements in architectural spaces, evoking a sense of place in Iranian and Middle Eastern architecture. The form development process moved towards creating a design that, without repeating the common decorations of traditional light-producing elements, would achieve a form with an old-world feel but with a new design. Ultimately, the choice of materials, along with the ability to rotate and control the light, are additional factors that have helped the designer create an Iranian-inspired form.
Inspiration: Firefly is the name of an insect that are light emitting, and also refers to something that shines in the darkness. It is a luminous object that illuminates its surrounding area, creating a unique identity around it.A firefly is reminiscent of old lamps that were used as luminous elements in indoor spaces before the invention of electricity and light bulbs. These lamps created a limited, low, and localized light in the space, with each one giving meaning to a corner of the environment.
Project Duration: The project finished in October 2024 in Tehran, Iran.
Operation Flow: The initial idea for the firefly lamp was shaped through a design order for a lighting suitable for hotel spaces. A lamp that, while being functional with controllable light, creates semi-lit spaces ideal for hotel rooms, while also being distinct and unique in form. This object can also be used as a light for sleeping or reading. However, its primary function is to enhance the quality of life in the surrounding space.
Image Credits: Sobhan Mirtahmasb