ຜົນງານ Pure Serenity ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ ໂດຍ Ming Fa Chen ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2026 A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບພື້ນທີ່ພາຍໃນ ແລະ ນິທັດສະການ.
ທອງສຳລິດພາຍໃນ· 2026
Pure Serenity ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ
ໂດຍ Ming Fa Chen
ລູກຄ້າ: Luo Jiao Design
ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ໃນໝວດ ພາຍໃນ
ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ
ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #174628ການອອກແບບ
ກ່ຽວກັບ Pure Serenity ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ
Pure Serenity ແມ່ນການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສສຳລັບເຮືອນແບບຊັ້ນສະຫຼັບ (split level) ອາຍຸ 42 ປີ ໃນເມືອງໄທຈົງ ປະເທດໄຕ້ຫວັນ. ໄດ້ມີການແຊກຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງຊັ້ນຕ່າງໆ ເພື່ອສ້າງຄວາມຕໍ່ເນື່ອງທາງສາຍຕາ ແລະ ສົ່ງເສີມການພົວພັນລະຫວ່າງສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ. ຊ່ອງປ່ອງຢ້ຽມຮູບວົງມົນ ແລະ ປະຕູຈັນ (moon gates) ອ້າງອີງເຖິງສະຖາປັດຕະຍະກຳສວນຊູໂຈວ ແລະ ເປັນກອບຮັບວິວທຳມະຊາດ. ລານເປີດຮູບວົງມົນນຳແສງແດດ ແລະ ອາກາດສົດຊື່ນເຂົ້າສູ່ພາຍໃນ. ຝາປຶ້ມເຊື່ອມຕໍ່ຂັ້ນໄດກັບຫ້ອງຫຼິ້ນຊັ້ນລອຍ. ປ່ອງຢ້ຽມເຫຼັກ ແລະ ຫຼັງຄາເດີມຖືກຮັກສາໄວ້ ພ້ອມທັງໃຊ້ສີພື້ນຜິວຄອນກຣີດ ຫີນຂັດ (terrazzo) ແລະ ກະເບື້ອງນຳກັບມາໃຊ້ໃໝ່.
ການຮັບຮູ້
ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ
Pure Serenity ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງສຳລັບການອອກແບບທີ່ໂດດເດັ່ນ ເຊິ່ງມີລັກສະນະເດັ່ນດ້ວຍຄວາມຄິດສ້າງສັນ ຄວາມຫຼັກແຫຼມ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍ. ຜູ້ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດແມ່ນຜົນງານທີ່ມີທັກສະພຽງພໍ ແລະ ສ້າງສັນຢ່າງໂດດເດັ່ນ ທີ່ຢືນຢັນປະສົບການອັນກວ້າງຂວາງ ຈິນຕະນາການ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ອອກແບບ. Pure Serenity ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນສິ່ງຂອງທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳຢ່າງໂດດເດັ່ນ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດນີ້ນຳໃຊ້ວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນດ້ານສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ດີເລີດໃນການເອົາໃຈໃສ່ລາຍລະອຽດ. Pure Serenity ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຢ່າງດີເລີດ ສຳຜັດຄວາມປາດຖະໜາ ດຶງດູດຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ກະຕຸ້ນຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ.
ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ
ຊຸດຂ່າວ
ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.
- ຄຸນສົມບັດພິເສດ
- This 42 year old residence features a complex split level layout, with three floors at the front and four at the back. The design breaks traditional isolation by inserting voids that visually connect levels, creating a transparent vertical space that enhances family interaction and emotional bonds. It fuses traditional and modern design, integrating local culture and Chinese garden elements into a richly layered and immersive spatial experience.
- ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
- This three-story home features a complex split level layout with front and rear height difference. The site area is approximately 165 square meters, and the total interior floor area is about 330 square meters. Key design includes a circular patio, mezzanine playroom, and study room. Furniture and storage are integrated, with customized cabinetry, a quartz kitchen countertop, and non-toxic finishes applied throughout.
- ແທັກ
- Residential Design, Split Level House, Taiwanese Retro, Circular Patio, Pop Art Inspiration, Family Interaction, Vertical Openness, Zen Aesthetics, Reclaimed Materials
- ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
- The project preserves original steel windows and roof to reduce construction waste. Custom elements such as the slide, mezzanine, and stair handrails use untreated wood and plywood to avoid overprocessing and chemical finishes. Concrete-textured paint, terrazzo, and reclaimed vintage tiles were used for tactile layering and to retain memory of the past while minimizing environmental impact.
- ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
- The biggest challenge was turning the split-level layout’s limitations into assets. Maintaining structural integrity while creating vertical openness required careful coordination. Balancing traditional aesthetics with modern family use and incorporating nostalgic materials without overdecorating demanded both technical precision and cultural sensitivity.
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- This project used qualitative design research to explore family interaction in vertical homes. Objectives focused on spatial fluidity and emotional connectivity. Through site analysis, user interviews, and observational studies, the team identified key needs for openness and privacy. The resulting design improves light, interaction, and functions designed with children in mind, impacting daily life and enhancing domestic health and happiness.
- ແຮງບັນດານໃຈ
- The design returns to nature while paying tribute to Wang Da Hong and Tadao Ando. Circular elements: window holes and moon gates inspired by Suzhou gardens, frame natural views and echo the Zen of sunrise and sunset. Materials such as concrete textured paint and discontinued terrazzo tiles evoke local memory. Pop art from the 1960s inspires geometric forms in the dining space, blending retro Taiwanese textures with bold visual contrasts.
- ໄລຍະເວລາໂຄງການ
- The project began in July 2022 in Taichung, Taiwan, and was completed in April 2023. Design development, construction coordination, and supervision at the construction site were carried out by LUO JIAO DESIGN throughout the process.
- ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
- The open plan design and transparent staircase enhance interaction between floors. A book wall connects to the playroom, turning the stairway into a reading zone. The patio brings light and air, creating a shifting natural scene. Spaces like the study and rooftop play area support modern family needs, offering zones for privacy, work, play, and togetherness.
ໂຄສະນາ
ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org
ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.
ສຳຫຼວດເພີ່ມເຕີມ
ການອອກແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ສຳຫຼວດການອອກແບບທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມຈາກໝວດໝູ່ດຽວກັນ, ຄັດເລືອກຕາມຄຸນນະພາບ.
