Skip to content
Fusion House ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ by Ryoko Ogoshi

Fusion House ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ by Ryoko Ogoshi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ in ການອອກແບບພື້ນທີ່ພາຍໃນ ແລະ ນິທັດສະການ Competition Category.


ທອງສຳລິດພາຍໃນ· 2026

Fusion House ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ

by Ryoko Ogoshi

A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ Winner in ພາຍໃນ Category

Colors

The Design

About Fusion House ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ

Fusion House ແມ່ນເຮືອນສ່ວນຕົວໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ຖືກອອກແບບສຳລັບຄອບຄົວຫຼາຍລຸ້ນຄົນ. ເຮືອນຫຼັງນີ້ຕັ້ງຢູ່ເທິງທີ່ດິນມໍລະດົກທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນກັບສວນແບບຍີ່ປຸ່ນ, ຄັງເກັບເຄື່ອງແບບດັ້ງເດີມ (ຄູຣະ) ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ແລະ ເຮືອນຂອງພໍ່ແມ່. ຕົ້ນແປກທີ່ຢູ່ໃຈກາງສວນເປັນຕົວກຳນົດການຈັດວາງຕໍາແໜ່ງຂອງອາຄານໃໝ່. ໂຄງສ້າງແບບປະສົມລະຫວ່າງຄອນກຣີດເສີມເຫຼັກ ແລະ ການກໍ່ສ້າງດ້ວຍໄມ້ແບບດັ້ງເດີມ ໃຫ້ທັງຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ຄວາມເປີດໂລ່ງ. ພາຍໃນພື້ນທີ່ຫ້ອງນັ່ງຫຼິ້ນທີ່ມີເພດານສູງສອງຊັ້ນ, ຝາຜະໜັງເດັ່ນທີ່ສາບດ້ວຍປູນສາບແບບຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ປະຕູເລື່ອນເຈ້ຍວາຊິທີ່ເຮັດດ້ວຍມື ເປັນຕົວກຳນົດຮູບແບບພາຍໃນ. ພື້ນທີ່ໃຊ້ຊີວິດປະຈຳວັນ ແລະ ພື້ນທີ່ຮັບແຂກ ຍັງຄົງແຍກອອກຈາກກັນ ແຕ່ກໍຍັງເຊື່ອມຕໍ່ເຖິງກັນ.

The Recognition

About the A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ

Fusion House ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງສຳລັບການອອກແບບທີ່ໂດດເດັ່ນ ເຊິ່ງມີລັກສະນະເດັ່ນດ້ວຍຄວາມຄິດສ້າງສັນ ຄວາມຫຼັກແຫຼມ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍ. ຜູ້ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດແມ່ນຜົນງານທີ່ມີທັກສະພຽງພໍ ແລະ ສ້າງສັນຢ່າງໂດດເດັ່ນ ທີ່ຢືນຢັນປະສົບການອັນກວ້າງຂວາງ ຈິນຕະນາການ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ອອກແບບ. Fusion House ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນສິ່ງຂອງທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳຢ່າງໂດດເດັ່ນ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດນີ້ນຳໃຊ້ວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນດ້ານສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ດີເລີດໃນການເອົາໃຈໃສ່ລາຍລະອຽດ. Fusion House ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຢ່າງດີເລີດ ສຳຜັດຄວາມປາດຖະໜາ ດຶງດູດຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ກະຕຸ້ນຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This residence was designed to express respect for inherited values while creating new meaning. A mixed structural system of reinforced concrete and timber construction was adopted to achieve both stability and spatial openness. Materials reflecting Eastern and Western sensibilities were selected to shape the interior atmosphere. A dedicated space for welcoming overseas guests was planned as a distinct spatial layer within the residence.
Dimensions & Packaging
Within the double-height living space, the feature wall functions as a core interior element.
The combination of traditional Japanese plaster and hand-crafted washi sliding doors by a Kyoto Yuzen artist shapes the atmosphere of the interior, integrating material depth, light, and vertical continuity into a cohesive interior scheme.
Tags
Interior Architecture, East and West Fusion, Hybrid Structure, Experiential Interior, Multi Generational Living, Hospitality Interior, Traditional Crafts, Man Cave, Marsala Color
Production Technology
The building employs a mixed structural system combining reinforced concrete and traditional wooden construction to ensure stability and flexibility.
Roof forms were unified across the site to create visual continuity with the surrounding buildings, while partial shed roofs were introduced where required by function.
Structural rigidity of the roof was secured using J panel roof construction.
The new building was carefully positioned between the existing garden, kura, and the parents house, allowing the architecture to integrate naturally into the inherited site context.
Design Challenge
The primary challenge was integrating everyday living and hospitality into a cohesive interior scheme.
Through spatial sequencing and material control, the design balances privacy, openness, and comfort within the interior environment.
Research
The interior integrates Eastern and Western sensibilities into a highly resolved scheme, where unified materials and spatial composition allow everyday living and hospitality to coexist within a shared family setting.
Inspiration
This project is located on a site inherited through generations, shared with a Japanese garden, an existing kura, and the parents' house. The client requested a new living environment for a multi generational family, including spaces for daily life and for welcoming guests from abroad. A pine tree at the center of the garden became a reference for building placement, guiding the careful integration of a new residence within the inherited context.
Project Duration
This project is a private residence located in Japan.
Operation Flow
The residence is organized so that daily living spaces and guest areas function independently while remaining visually and spatially connected.
This arrangement allows residents and visitors to move naturally through the house while maintaining privacy and clarity of use.
Patents
Copyrights belong to Ryoko Ogoshi / RON DESIGN.
Image Credits
Image: Photographer Koji Fujii / TOREAL.,inc.,
Video: Video Direction and Editing Ryoko Ogoshi

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate