Madonna ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ຄໍເລັກຊັນກະເບື້ອງ by Nataliya Naymark

Madonna ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ຄໍເລັກຊັນກະເບື້ອງ by Nataliya Naymark is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ in ການອອກແບບວັດສະດຸກໍ່ສ້າງ ແລະ ອົງປະກອບການກໍ່ສ້າງ Competition Category.

ທອງສຳລິດອົງປະກອບການກໍ່ສ້າງ· 2026

Madonna ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ຄໍເລັກຊັນກະເບື້ອງ

by Nataliya Naymark

Client: NNaymark.design

A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ Winner in ອົງປະກອບການກໍ່ສ້າງ Category

9,808
Verified Award Winner
Verify Award Status for #180369

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Madonna ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ຄໍເລັກຊັນກະເບື້ອງ

ເນື້ອຫາໜັງສື: ຄໍເລັກຊັນກະເບື້ອງ Madonna ໄດ້ແປໂຄງສ້າງຜ້າຄຸມທີ່ພັບໄຫລໃນຮູບແຕ້ມໄອຄອນສະໄໝສະຕະວັດທີ 15 ໃຫ້ກາຍເປັນລະບົບພື້ນຜິວນູນເຊລາມິກແບບໂມດູລາ. ຜ່ານເລຂາຄະນິດທີ່ຄວບຄຸມໄດ້ ແລະ ການຊ້ອນຊັ້ນສີທີ່ຄິດໄລ່ຢ່າງລະອຽດ, ຮອຍພັບຂອງຜ້າທີ່ຖືກແຕ້ມໄດ້ຖືກປ່ຽນໃຫ້ກາຍເປັນພື້ນຜິວສາມມິຕິທີ່ມີຄວາມເລິກທີ່ສາມາດສຳຜັດໄດ້. ກະເບື້ອງແຕ່ລະແຜ່ນສາມາດໝູນ ແລະ ປະສົມປະສານກັນເພື່ອສ້າງອົງປະກອບທີ່ຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ບໍ່ຊໍ້າກັນຢູ່ຕາມຝາ, ພື້ນ ຫຼື ເພດານ. ລາຍລະອຽດປະກາຍໂລຫະ ແລະ ຜົນກະທົບຂອງເຄືອບທີ່ຕອບສະໜອງໄດ້ນຳສະເໜີຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງສີ, ໃຫ້ພາສາທາງສາຍຕາປະຫວັດສາດສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ພາຍໃນບໍລິບົດສະຖາປັດຕະຍະກຳຮ່ວມສະໄໝ.

The Recognition

About the A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ

Madonna ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ຄໍເລັກຊັນກະເບື້ອງ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງສຳລັບການອອກແບບທີ່ໂດດເດັ່ນ ເຊິ່ງມີລັກສະນະເດັ່ນດ້ວຍຄວາມຄິດສ້າງສັນ ຄວາມຫຼັກແຫຼມ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍ. ຜູ້ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດແມ່ນຜົນງານທີ່ມີທັກສະພຽງພໍ ແລະ ສ້າງສັນຢ່າງໂດດເດັ່ນ ທີ່ຢືນຢັນປະສົບການອັນກວ້າງຂວາງ ຈິນຕະນາການ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ອອກແບບ. Madonna ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ຄໍເລັກຊັນກະເບື້ອງ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນສິ່ງຂອງທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳຢ່າງໂດດເດັ່ນ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດນີ້ນຳໃຊ້ວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນດ້ານສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ດີເລີດໃນການເອົາໃຈໃສ່ລາຍລະອຽດ. Madonna ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ຄໍເລັກຊັນກະເບື້ອງ ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຢ່າງດີເລີດ ສຳຜັດຄວາມປາດຖະໜາ ດຶງດູດຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ກະຕຸ້ນຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Madonna is a modular ceramic tile collection translating 15th-century Madonna drapery into calibrated relief. Symbolic painted folds become structured physical depth. The rotational geometry enables controlled non-repetition across small and large surfaces, functioning as architectural structure rather than ornament. The system creates directional movement and allows scalable application across interiors.
Dimensions & Packaging: 300 x 300 mm
Tags: tile, pattern, Ornament, Ceramic, Renaissance
Production Technology: Production combines high-pressure press-molding to generate calibrated 3D relief replicating drapery folds, followed by HD digital inkjet printing for chromatic fidelity to 15th-century iconography. Select areas receive third-fire luster application (or PVD metallization) for permanent metallic gold accents. Reactive glaze layering creates controlled oxidation effects, producing an aged patina with depth and surface tactility.
Design Challenge: The main challenge was translating sacred iconography into contemporary ceramic without losing its dignity or becoming decorative imitation. Historically, folds in icons are symbolic, not naturalistic. Converting this painted illusion into structural relief required balancing authenticity with manufacturability. Limited glaze behavior, metallic firing constraints, and repeat-pattern logic demanded constant recalibration between art history and industrial feasibility.
Research: Historical visual research. Objective: translate 15th-century Madonna icon drapery into a modular ceramic system adaptable to modern interiors. Methodology: comparative analysis of icon paintings focusing on color layers, fold geometry, and compositional rhythm. Tools: archival study, chromatic mapping, 3D modeling. Experiments tested fold positioning and rotation. Result: a non-repetitive surface system. Insight: sacred color logic can inform contemporary design. Impact: bridges heritage and scalable interior production.
Inspiration: The project was developed after extensive visual research of 15th-century Madonna icon paintings, focusing on the way drapery, color gradients, and layered folds were rendered. I studied multiple variations of fabric depiction to understand their geometric logic and chromatic structure. The tile design translates these historical folding patterns into a contemporary ceramic surface, preserving the rhythm and tonal depth characteristic of early Renaissance garments.
Project Duration: September 2025
Operation Flow: Each tile is designed to be rotated and combined in multiple positions, allowing endless pattern variations. One module can create a subtle surface, while a full set produces complex, flowing compositions. This system prevents visual repetition, so a space can feel different from every angle. The same pattern logic extends to wallpaper, textiles, and upholstery, creating a cohesive yet dynamic interior language.
Team Members: Nataliya Naymark
Image Credits: Nataliya Naymark