ຜົນງານ Weaving ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ ໂດຍ Chih Liang Hung ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2026 A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບພື້ນທີ່ພາຍໃນ ແລະ ນິທັດສະການ.
ເຫຼັກພາຍໃນ· 2026
Weaving ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ
ໂດຍ Chih Liang Hung
ລູກຄ້າ: Xiang Dao Design
ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ໃນໝວດ ພາຍໃນ
ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ
ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #181867ການອອກແບບ
ກ່ຽວກັບ Weaving ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ
Weaving ແມ່ນການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ສຳເລັດໃນໄຕ້ຫວັນສຳລັບຄອບຄົວສາມລຸ້ນຄົນ. ລວມທັງລະບຽງ, ພື້ນທີ່ພາຍໃນມີຂະໜາດປະມານ 83 ຕາແມັດ. ຜັງເດີມທີ່ມີສີ່ຫ້ອງນອນຖືກປັບປ່ຽນໃໝ່ໃຫ້ເປັນສາມຫ້ອງນອນພ້ອມກັບຫ້ອງອ່ານໜັງສືແບບເປີດ ແລະ ຫ້ອງທາທາມິ. ຝາຜະໜັງໂທລະທັດປະສົມປະສານຫີນທຣາເວີທີນສີຂາວ (blanc travertine) ແລະ ຫີນ Moonlight Beige ຕາມຂອບໂຄ້ງທີ່ຈັດວາງໃຫ້ຊື່ກັບຮອຍຕໍ່ຂອງພື້ນ. ຫ້ອງທາທາມິສ້າງດ້ວຍໄມ້ຮິໂນກິຍີ່ປຸ່ນແທ້ ດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ແບບເດືອຍໄມ້ (mortise-and-tenon) ແລະ ເພດານສານລາຍເພັດ. ຕູ້ຕ່ຳຊ່ວຍໃຫ້ພື້ນທີ່ສັງສັນເປີດກວ້າງ ແລະ ເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍ.
ການຮັບຮູ້
ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ
Weaving ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສຳລັບການອອກແບບທີ່ດີ ທີ່ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທາງວິຊາຊີບ ແລະ ອຸດສາຫະກຳທີ່ຄາດຫວັງຈາກຜົນງານທີ່ອອກແບບມາຢ່າງດີ. ຜູ້ຊະນະລະດັບເຫຼັກສະແດງເຖິງທັກສະອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ຄວາມຊຳນານສະເພາະສູງ ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການສ້າງສັນຂອງຜູ້ສ້າງ. Weaving ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ໃຊ້ງານໄດ້ຈິງ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບເຫຼັກນີ້ລວມວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ມີຄຸນລັກສະນະທາງເຕັກນິກທີ່ມີຄວາມສາມາດ ເຊື່ອມໂຍງກັບຄວາມຮູ້ ແລະ ພອນສະຫວັນ. Weaving ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບສຳລັບຄວາມລະອຽດຮອບຄອບ ແລະ ຖືກອອກແບບເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດ ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ໂລກເປັນບ່ອນທີ່ດີຂຶ້ນ.
ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ
ຊຸດຂ່າວ
ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.
- ຄຸນສົມບັດພິເສດ
- The design unifies diverse 'weaving' of materials. On the TV wall, blanc travertine and Moonlight Beige stone meet along a curved edge extending to the entry, aligned with floor joints for visual rhythm. Metallic-sheen art paint behind the desk echoes stone fossils. Stone veining is intentionally unmatched. Social area storage is low for openness and elderly access. In the tatami room, diamond-pattern amijime ceilings, ranma lattice vents, and circular sliding doors follow the Fibonacci sequence, blending tradition, nature, and craft.
- ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
- Including the balcony, the interior area measures about 83 square meters. Originally four bedrooms, a living room, a dining room, and two bathrooms, the layout was reconfigured into three bedrooms plus an open study and tatami room. Bedroom privacy was preserved while enlarging the dining-and-gathering axis of the social area, allowing flexible conversion between daily two-person life and holiday gatherings of over ten people. The study wall was recessed to connect the dining-living lighting; the tatami room sits centrally as a flexible node for rest, movie-watching, or children's play.
- ແທັກ
- Tatami Room, Tenjo Ajiro Ceiling, Barrier-Free Space, Wood Tone, Open Plan, Solid Wood, Eco-Friendly Materials, Custom Wooden Flooring, Bamboo Pendant Lamp
- ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
- The tatami room is entirely constructed of solid Japanese first-grade hinoki sourced from managed artificial forests. 3D modeling, precise cutting, and mortise-and-tenon joints replace veneered plywood, preserving the natural scent and tactile warmth of wood. Wood flooring and stone surfaces correspond to each other in modular dimensions and division. The overall color temperature builds on warm gray and wood brown, blanc travertine and moonlight beige stones enhance brightness, and curved edges form a stable yet fluid sense of light layering.
- ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
- The main challenge was coordinating materials and techniques. The tatami room used first-grade, knot-free hinoki cut to custom modules, with a diamond-weave ceiling built from prototypes and on-site craftsmanship for veneer overlap, tolerances, and hidden maintenance. Stonework required continuous curved spans aligned with floor joints. Non-book-matched veining balanced visual density, ensuring durability, easy cleaning, and refined elegance.
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- Designed for an elderly homeowner and three generations, the 'Weaving' theme transforms the parents' curtain-making craft into spatial rhythm. Wood joinery, stone divisions, and drapery interlace, symbolizing family bonds. The open social area features low cabinets and a TV wall of blanc travertine and Moonlight Beige stone curving to the entry. The tatami room's hinoki ceiling weaves tradition and hidden vents, blending material, light, and air into daily life.
- ແຮງບັນດານໃຈ
- The homeowners' children wished to preserve memories of the tatami room from their parents' previous home. Centered on the concept of 'Weaving,' the design interlaces bamboo blinds, wooden flooring, and stone surfaces into a harmonious dialogue of materials, balancing emotion and order. Three-sided daylight and natural ventilation enhance comfort, while the open social area supports daily life and family gatherings. Barrier-free design ensures accessibility, blending tradition with practicality.
- ໄລຍະເວລາໂຄງການ
- The project finished in October 2024 in Taiwan.
- ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
- After moving in, the family often sits on the tatami by the sliding doors to watch TV, the sofa has become secondary. The desk area serves as a reading and interaction corner for the elders and grandchildren. Visiting friends and photographers have all commented on the space's 'unexpected quietness': though near a busy road, once windows close, only light and the scent of wood remain. The children appreciated the low-cabinet design and simplified storage, which keeps the view uncluttered and gently refines their parents' habit of keeping items-making life feel lighter.
- ສະມາຊິກທີມ
- Chih-Liang Hung
- ເຄຣດິດຮູບພາບ
- Xiang Dao Design
ໂຄສະນາ
ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org
ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.
ສຳຫຼວດເພີ່ມເຕີມ
ການອອກແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ສຳຫຼວດການອອກແບບທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມຈາກໝວດໝູ່ດຽວກັນ, ຄັດເລືອກຕາມຄຸນນະພາບ.
