Wen Niang Geltonojo ryžių vyno butelis – autorius Tiger Pan

Darbas Wen Niang Geltonojo ryžių vyno butelis, kurio autorius Tiger Pan, yra itin vertinamas prestižinio 2020 Auksinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Pakuočių dizainas.

AuksinisPakuotės· 2020

Wen Niang Geltonojo ryžių vyno butelis

Dizaineris: Tiger Pan

Klientas: Shenzhen Wanshengtang Industry Co., Ltd

Kategorijos Pakuotės laimėtojas – Auksinis apdovanojimas A' Design Award

40,991

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #101157

Aplankykite svetainę Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie Wen Niang Geltonojo ryžių vyno butelis

„Wen Niang“ – tai pakuotė, sukurta kiniškam geltonajam ryžių vynui. Butelis pagamintas iš stiklo, nors dauguma geltonojo ryžių vyno pakuojama į keramiką. Stiklo paviršius suteikia blizgesio ir tekstūros. Ant butelio pečių įspausta gervė išskleistais sparnais, dengianti daugiau nei 320 laipsnių paviršiaus. Gervė užima aukštą vietą Rytų kultūroje, kur ji simbolizuoja sąžiningumą, eleganciją, sveikatą ir ilgą gyvenimą. Butelio skersmuo – 90 milimetrų, o aukštis – 260 milimetrų. Moderni forma siekia sudominti jaunesnius vartotojus.

Pripažinimas

Apie Auksinis apdovanojimas A' Design Award

Wen Niang Geltonojo ryžių vyno butelis laimėjo Auksinį apdovanojimą A' Design Award, itin prestižinį pripažinimą, skiriamą pirmos klasės, nuostabiems ir puikiems dizainams. Aukso laureatai yra labai novatoriški, įžvalgūs ir akinamai žvilgantys kūriniai, atspindintys jų kūrėjų talentą, išmintį ir meistriškumą. Tikimasi, kad Wen Niang Geltonojo ryžių vyno butelis bus labai giriamas, tendencijas kuriantis ir monumentalus išradimas, teikiantis precedento neturinčią vertę. Šis Auksiniu apdovanojimu įvertintas dizainas yra nuostabus, vertinamas projektas, plečiantis meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. Wen Niang Geltonojo ryžių vyno butelis kelia intensyvų troškimą, žadina aistrą, skatina kūrybiškumą ir žavi.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: Wen Niang is product developed jointly by Wanshengtang and Guyuelongshan,the most famous producer of Chinese yellow rice wine.The product is made with an aim to raise public attention to this wine,as the developing of its market is falling far behind those of other alcohol products.We adopt modern techniques and crafts to present a traditional wine's package.
Matmenys ir pakuotė: Diameter: 90mm
Height:260mm
Žymos: yellow wine, rice wine, tigerpan, crane, embossment, Wen Niang
Gamybos technologija: The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. The wing-spreading crane is embossed on the shoulder-dropping bottle, which brings the traditional wine to a modern, more graceful and fascinating level, drawing attention of younger consumers.
Dizaino iššūkis: How to emboss a spreading crane on a glass bottle is a major challenge of this case. Most embossment works are normally covering a certain angle, instead of 360 degrees' encirclement. This spreading crane will cover over 320 degree of bottle and all details must be perfected. Therefore, both the illustration and the embossment are both following an industrial guide, so that the crane and the bottle can be produced aesthetically and repeatably.
Tyrimas: Yellow rice wine is one of the most important three fermented alcohol drinks, occupying a key position in Chinese culture. Compared with Chinese white spirits, it is more healthy and mild. Most products of yellow rice wine are packed in ceramics, which is costly and counterproductive, to achieve the effect of localization. Graphic design or bottle shaping are limited on ceramics. Wen Niang, however, breaks the constraint of packaging material and adopt glass to rejuvenate the old wine.
Įkvėpimas: A crane surrounds the glass bottle so to endow the wine with life and soul.Crane possesses a lofty position in oriental culture.It stands for integrity and elegancy in personality, health and longevity in body,which is same with the function of the health-preserving wine.Through a modern package of the old wine,we aim to draw the young's attention and spread the Chinese culture of crane.
Projekto trukmė: The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Shaoxing, Zhejiang.
Veikimo eiga: The packaging design raises heated discussions in the industry, not only because Wen Niang has subverted the stereotype of yellow rice wine, but also because it balances out between traditional alcohol culture and modern design language.
Komandos nariai: Designer: Tiger Pan, Qian Chi
Illustrator:Ping Yi
Image Presentation: Juanjuan Wu
Technician: Zhangkun Xie
Project Manager: Crystal You
Nuotraukų autoriai: Image #1:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #2:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #3:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #4:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #5:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You