Skip to content
Oyane Saikaitoki Pagrindinė funkcija: Mažmeninės prekybos interjero dizainas by Kei Harada

Oyane Saikaitoki Pagrindinė funkcija: Mažmeninės prekybos interjero dizainas by Kei Harada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award in Interjero ir parodų erdvių dizainas Competition Category.


SidabrinisInterjeras· 2020

Oyane Saikaitoki Pagrindinė funkcija: Mažmeninės prekybos interjero dizainas

by Kei Harada

Client: Do.do

Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award Winner in Interjeras Category

17,734

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103196

Colors

The Design

About Oyane Saikaitoki Pagrindinė funkcija: Mažmeninės prekybos interjero dizainas

Oyane Saikaitoki – tai parduotuvės ir galerijos interjeras, sukurtas Saikai porceliano gaminiams iš Hasami miestelio Nagasakyje, Japonijoje. Parduotuvė įsikūrusi rūsio aukšte, todėl geresnei prieigai užtikrinti buvo įrengtas naujas įėjimas. Sandėliavimo patalpos sienoje pirmajame aukšte įrengti platūs laiptai ir liftas, kurie abu lankytojus nukreipia į parduotuvę, užimančią du lygius. Porcelianas naudojamas iškaboms, sieniniams porceliano gaminių apsauginiams indams (saggers) ir pakabinamiems šviestuvams. Vidaus plotas siekia 140 kvadratinių metrų, o išorės plotas – 1150 kvadratinių metrų.

The Recognition

About the Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award

Oyane Saikaitoki Pagrindinė funkcija: Mažmeninės prekybos interjero dizainas laimėjo Sidabrinį apdovanojimą A' Design Award, nepaprastai prestižinį pripažinimą, skiriamą aukščiausios klasės, puikiems ir įspūdingiems dizainams. Sidabro laureatai yra itin puikūs ir labai kūrybingi darbai, rodantys jų kūrėjų išskirtinę kompetenciją, talentą ir įžvalgumą. Tikimasi, kad Oyane Saikaitoki Pagrindinė funkcija: Mažmeninės prekybos interjero dizainas bus nuostabus, pavyzdinis, labai profesionalus ir giliai novatoriškas kūrinys. Šis Sidabriniu apdovanojimu įvertintas dizainas yra žymus, žavimas išradimas, padedantis plėsti meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. Oyane Saikaitoki Pagrindinė funkcija: Mažmeninės prekybos interjero dizainas yra kūrinys, kuriam daugelis pavydi, žadinantis troškimus, teikiantis teigiamų jausmų ir sukeliantis nuostabą bei stebėjimąsi.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
A shop and gallery of the porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan.A new entrance was built to improve passage to the shop located on the B1 floor. Built in a wall of a storage space on the 1F, a large staircase and elevator guides visitors to the shop space, which consumes both floors.kets and workshops can take place to promote
Dimensions & Packaging
Floor Area: Indoors 140㎡, Outdoors 1150 ㎡ (Including 25.92㎡ Restroom)
Production Technology
Outdoor
Floor+Stairs : Washing out mortar pottery debris
Steel frame : Galvanized finish + urethane coating
Roof : Galvalume steel plate
Sign : Porcelain

Interior
Floor : Acrylic floor coating
Wall : Porcelain sagger
Ceiling : Skeleton ceiling
Furniture : Plywood
Pendant light : Porcelain
Inspiration
My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My question when working on this project was: ‘What can I do which can only be done with this client?’ The answer was a total revamp of the internal and external structure while realizing the spirits of the artists using the materials of Saikai porcelain.
Team Members
hokkyok Hokuto Fujii
Image Credits
Takumi Ota

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate