Mau Kvepalų pakuotė by Moe Nakagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award in Pakuočių dizainas Competition Category.

SidabrinisPakuotės· 2020

Mau Kvepalų pakuotė

by Moe Nakagawa

Client: Moe Nakagawa

Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award Winner in Pakuotės Category

27,701
Verified Award Winner
Verify Award Status for #104587

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Mau Kvepalų pakuotė

„Mau" – tai vaškinių kvepalų pakuotės dizainas, įkvėptas japonų tradicijos. Pavadinimas „Mau" reiškia šokį sklandant, o tema – švelnumas ir lengvumas. Kvepalai laikomi popieriniame vamzdelyje, pagamintame iš vaši – tradicinio japoniško popieriaus. Švelnus akvarelės potėpis ant vaši išreiškia subtilų aromato pobūdį. Vaškinių kvepalų vandens kiekis yra mažas, todėl pakuotė gali būti pagaminta vien tik iš popieriaus, be plastiko. Švelnus aromatas skirtas žmonėms, kuriems alkoholio pagrindu pagaminti kvepalai atrodo per stiprūs.

The Recognition

About the Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award

Mau Kvepalų pakuotė laimėjo Sidabrinį apdovanojimą A' Design Award, nepaprastai prestižinį pripažinimą, skiriamą aukščiausios klasės, puikiems ir įspūdingiems dizainams. Sidabro laureatai yra itin puikūs ir labai kūrybingi darbai, rodantys jų kūrėjų išskirtinę kompetenciją, talentą ir įžvalgumą. Tikimasi, kad Mau Kvepalų pakuotė bus nuostabus, pavyzdinis, labai profesionalus ir giliai novatoriškas kūrinys. Šis Sidabriniu apdovanojimu įvertintas dizainas yra žymus, žavimas išradimas, padedantis plėsti meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. Mau Kvepalų pakuotė yra kūrinys, kuriam daugelis pavydi, žadinantis troškimus, teikiantis teigiamų jausmų ir sukeliantis nuostabą bei stebėjimąsi.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The mau is a Japanese-oriented waxed perfume.
Waxed perfume has a soft smell that spreads calmness and this is wrapped by washi that is Japanese traditional paper.
A touch of watercolor is used to depict the softness of fragrance and sensitive sense.
Dimensions & Packaging: Product: Φ14 mm x Height 77mm
Tags: perfume, package, packaging design, Japan, washi, waxed perfume
Production Technology: A wax is mixed with jojoba oil and essential oil while being hot. When everything is blended together, pour waxed perfume into paper tube made of washi (This is a conceptual work, so it's a hypothetical production method).
Design Challenge: It can use only paper without plastics for package as wax perfume's water content is less than alcohol one.
Research: Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong. However, waxed perfume has a soft smell that spreads calmness, which seems more suitable for consumer who have an aversion to strong smells.
Inspiration: The theme is softness and Lightness like floating in the air.
Mau means dancing like floating in Japanese.
Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong in their standard. However, waxed perfume’s soft smell seems more suitable for them.
Project Duration: 2016-2019
Operation Flow: Waxed perfume makes it possible to enjoy wrapped in favorite fragrance even if people who don't prefer strong smell.
Team Members: Art Direction & Design: Moe Nakagawa
Image Credits: Moe Nakagawa(all)