Skip to content
Heffron Romo butelio pakuotė by Martin Zouhar

Heffron Romo butelio pakuotė by Martin Zouhar is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award in Pakuočių dizainas Competition Category.


SidabrinisPakuotės· 2021

Heffron Romo butelio pakuotė

by Martin Zouhar

Client: The Green Tree Distillery

Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award Winner in Pakuotės Category

Colors

Email this page

The Design

About Heffron Romo butelio pakuotė

Heffron – tai pakuotės dizainas romui, kurį gamina Čekijos spirito varykla. Romas pagerbia Čekoslovakijos legionierius, kovojusius Rusijoje 1914–1918 metais ir padėjusius įkurti Čekoslovakijos Respubliką. Heffron – tai paskutinio laivo, kuris legionierius gabeno iš Rusijos į Europą, pavadinimas. Dizainas įkvėptas laiškų, kuriuos kariai per ilgą kelionę siuntė namo. Skaidraus stiklo butelio talpa – 500 ml. Etiketė pagaminta iš tekstūruoto kreminės spalvos popieriaus su pašto ženklo perforacijos iškirtimu ir vietiniu blizgiu laku, atspausdinta trimis spalvomis.

The Recognition

About the Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award

Heffron Romo butelio pakuotė laimėjo Sidabrinį apdovanojimą A' Design Award, nepaprastai prestižinį pripažinimą, skiriamą aukščiausios klasės, puikiems ir įspūdingiems dizainams. Sidabro laureatai yra itin puikūs ir labai kūrybingi darbai, rodantys jų kūrėjų išskirtinę kompetenciją, talentą ir įžvalgumą. Tikimasi, kad Heffron Romo butelio pakuotė bus nuostabus, pavyzdinis, labai profesionalus ir giliai novatoriškas kūrinys. Šis Sidabriniu apdovanojimu įvertintas dizainas yra žymus, žavimas išradimas, padedantis plėsti meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. Heffron Romo butelio pakuotė yra kūrinys, kuriam daugelis pavydi, žadinantis troškimus, teikiantis teigiamų jausmų ir sukeliantis nuostabą bei stebėjimąsi.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Rum Heffron was created in honor to the Czechoslovak legions. They fought against the Bolsheviks in Russia in 1914-1918 and made a significant contribution to the establishment of the Czechoslovak Republic after the end of World War I. The rum was launched on the Czech market on the occasion of the centenary of Czechoslowak legionnairs return home after a long journey around the world (from Russia via Panama back to Europe).
Dimensions & Packaging
Bottle: volume 500 ml, diameter 83 mm, height 191,5 mm.
Label: width 78 mm, height 58 mm.
Tags
branding, packaging, alcohol, spirit, rum, ron, bottle, czech, history
Production Technology
Transparent glass bottle. Label from textured creamy paper with letter stamp perforation die cut and local glossy varnish. Printed by three Pantone colors.
Design Challenge
The challenge was to interpret the Czechoslovak legions values in an authentic way, engagingly and with dignity on the rum brand.
Research
I learned more about the historic context of my country and life destinies of soldiers fighting in the First and mainly also in the Second World War.
Inspiration
The long journey home (from Russia, via Panama to Europe) and the letters the legionnaires were sending home, are the inspiration for the concept. The name Heffron is the name of the last ship that carried legionnaires from Russia to Europe.
Project Duration
This project started in July 2018 and was finished in August 2019 in Prague, Czechia.
Operation Flow
It is simple spirit bottle – there's no special function to it. The short legionnaires story on the label might be considered as educative.
Patents
Trademark (2019) Palírna U Zeleneho stromu
Image Credits
Photos of the bottles were made in studio Cotashon.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate