Skip to content
Cultural Wars Against Poland Knygų serija by Aleksandra Toborowicz

Cultural Wars Against Poland Knygų serija by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award in Spausdintinės ir publikuojamos medijos dizainas Competition Category.


SidabrinisSpauda· 2021

Cultural Wars Against Poland Knygų serija

by Aleksandra Toborowicz

Client: National Centre for Culture Poland

Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award Winner in Spauda Category

35,652

Verified Award Winner

Verify Award Status for #114703

Colors

The Design

About Cultural Wars Against Poland Knygų serija

„Kultūriniai karai prieš Lenkiją" – tai populiariojo mokslo istorinė knygų serija, kurią išleido Lenkijos nacionalinis kultūros centras. Serija apima laikotarpį nuo XVII amžiaus pabaigos iki XX amžiaus pirmosios pusės. Labai šiurkštus viršelio popierius sustiprina karo, grubumo ir sunaikinimo žinią. Suplėšyto puslapio motyvas ant viršelių sukurtas naudojant reljefinį įspaudimą be dažų. Vidus atspausdintas dviem spalvomis – juoda ir sodriai raudona, o raudoni akcentai primena Lenkijos vėliavos spalvas. „Otabind" įrišimas leidžia kiekvienam tomui plokščiai atsiversti, kad skaityti būtų patogiau.

The Recognition

About the Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award

Cultural Wars Against Poland Knygų serija laimėjo Sidabrinį apdovanojimą A' Design Award, nepaprastai prestižinį pripažinimą, skiriamą aukščiausios klasės, puikiems ir įspūdingiems dizainams. Sidabro laureatai yra itin puikūs ir labai kūrybingi darbai, rodantys jų kūrėjų išskirtinę kompetenciją, talentą ir įžvalgumą. Tikimasi, kad Cultural Wars Against Poland Knygų serija bus nuostabus, pavyzdinis, labai profesionalus ir giliai novatoriškas kūrinys. Šis Sidabriniu apdovanojimu įvertintas dizainas yra žymus, žavimas išradimas, padedantis plėsti meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. Cultural Wars Against Poland Knygų serija yra kūrinys, kuriam daugelis pavydi, žadinantis troškimus, teikiantis teigiamų jausmų ir sukeliantis nuostabą bei stebėjimąsi.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The paper chosen for the cover – Antalis Curious Collection Matter, Goya White – is very rough, which strengthens the message. The tear-off of a page on the covers is enhanced by the dry-stamping technique.
The printing color of the inside of the books is two-tone - black and intense red. Red accents refer to Polishness.
Dimensions & Packaging
typefaces: Maiola Pro
format: 168 mm x 238 mm
number of pages: 1: 528, 2: 354, 3: 304, 4: 536
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2
cover print: offset 2+1 (black + Pantone 206 U) / blind stamping
printed on: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2
inside print: offset 2+2 (black + Pantone 206 U)
circulation: 1000
red threads
Tags
cultural war, book series, war, roughness, destruction, Polish nationality
Production Technology
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2;
blind stamping;
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding;
red threads

Otabind binding allows to open the book "flat", which makes it easier to read.
Inspiration
"Cultural Wars against Poland" is a popular science historical series published by the National Center for Culture in Poland.

war, roughness, destruction, nationality, invaders, red accents referring to the color of the Polish flag

The publication is devoted to deliberate diffusion measures against Poland carried out by neighboring countries. The series covers the period from the end of the 17th century to the first half of the 20th century. The issues discussed in the following volumes make it possible to see the continuity of the anti-Polish narrative and show how the distribution of anti-Polish accents changed depending on the current goals of the partitioning powers.
Project Duration
2019–2020, Cracow–Warsaw, Poland
Team Members
design and typesetting: Aleksandra Toborowicz

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate