Skip to content
Kissyan Eirakucho Matsu Restorano interjero dizainas by Hajime Yoshimoto

Kissyan Eirakucho Matsu Restorano interjero dizainas by Hajime Yoshimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Geležinis apdovanojimas A' Design Award in Interjero ir parodų erdvių dizainas Competition Category.


GeležinisInterjeras· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu Restorano interjero dizainas

by Hajime Yoshimoto

Client: Hajime Yoshimoto

Geležinis apdovanojimas A' Design Award Winner in Interjeras Category

7,582

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116015

Colors

The Design

About Kissyan Eirakucho Matsu Restorano interjero dizainas

„Kissyan Eirakucho Matsu“ yra japoniško grilio mėsos restoranas, įsikūręs Osakoje, Japonijoje. Interjeras užima 83 kvadratinių metrų plotą. Esamas fasadas perdažytas gradientiniais atspalviais, primenančiais Washi popieriaus dažymo techniką, ir papildytas samanų sodu. Prie baro sėdimų vietų svečiai stebi atvirą virtuvę taip, kaip žiūrovai stebi Noh teatro sceną, priešais alavo pušies reljefą. Koridorius išklotas sidabro spalvos tapetais ir japoniško kiparisų medžio rėmais. Kiekvienas atskiras kambarys atspindi vieną iš metų laikų: pavasarį, vasarą, rudenį ar žiemą.

The Recognition

About the Geležinis apdovanojimas A' Design Award

Kissyan Eirakucho Matsu Restorano interjero dizainas laimėjo Geležinį apdovanojimą A' Design Award, prestižinį pripažinimą, skiriamą geriems dizainams, atitinkantiems profesinius ir pramoninius reikalavimus, kurių tikimasi iš gerai suprojektuotų kūrinių. Geležies laureatai rodo didelius kūrėjų įgūdžius, aukštą specializaciją, ekspertinį supratimą ir kūrybinį gebėjimą. Tikimasi, kad Kissyan Eirakucho Matsu Restorano interjero dizainas bus aukštai vertinamas, žavimas ir brangus kūrinys, praktiškas ir novatoriškas. Šis Geležiniu apdovanojimu įvertintas dizainas integruoja geriausias pramonės praktikas ir turi kompetentingas technines savybes, susietas su patirtimi ir talentu. Kissyan Eirakucho Matsu Restorano interjero dizainas gerbiamas už kruopštumą ir sukurtas taip, kad gerintų gyvenimo kokybę ir padėtų padaryti pasaulį geresne vieta.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Dimensions & Packaging
An area of space is 83 square meters.
Tags
restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Design Challenge
A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Inspiration
Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Project Duration
The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Patents
design copyright: VOIGER
Team Members
Hajime Yoshimoto
Image Credits
All images by Yasunori Shimomura

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate