Aisanka Informacinis žurnalas – autorius Kiyoka Yamazuki

Darbas Aisanka Informacinis žurnalas, kurio autorius Kiyoka Yamazuki, yra itin vertinamas prestižinio 2025 Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Grafikos, iliustracijų ir vizualinės komunikacijos dizainas.

SidabrinisGrafika· 2025

Aisanka Informacinis žurnalas

Dizaineris: Kiyoka Yamazuki

Klientas: Aichi Prefectural Government, General Affairs Department, Regional Affairs Division

Kategorijos Grafika laimėtojas – Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award

60,933

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #162363

Aplankykite svetainę Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie Aisanka Informacinis žurnalas

Ji buvo paprašyta sukurti viršelio iliustraciją su Aichi prefektūros festivalių tema, siekiant paskleisti Aichi prefektūros patrauklumą (istoriją, kultūrą, pramonę ir kt.) visoje Japonijoje ir pasaulyje. Ji stebėjo Aichi prefektūrai būdingus festivalius per vaizdo įrašus ir dokumentus, užfiksavo jų ypatybes ir savo būdu per iliustracijas išreiškė festivalių linksmumą bei unikalumą.

Pripažinimas

Apie Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award

Aisanka Informacinis žurnalas laimėjo Sidabrinį apdovanojimą A' Design Award, nepaprastai prestižinį pripažinimą, skiriamą aukščiausios klasės, puikiems ir įspūdingiems dizainams. Sidabro laureatai yra itin puikūs ir labai kūrybingi darbai, rodantys jų kūrėjų išskirtinę kompetenciją, talentą ir įžvalgumą. Tikimasi, kad Aisanka Informacinis žurnalas bus nuostabus, pavyzdinis, labai profesionalus ir giliai novatoriškas kūrinys. Šis Sidabriniu apdovanojimu įvertintas dizainas yra žymus, žavimas išradimas, padedantis plėsti meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. Aisanka Informacinis žurnalas yra kūrinys, kuriam daugelis pavydi, žadinantis troškimus, teikiantis teigiamų jausmų ir sukeliantis nuostabą bei stebėjimąsi.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: This information magazine is for promoting Aichi Prefecture. It is a tool to let Aichi residents and people from other prefectures know the good points of Aichi Prefecture, and to remind them that Aichi Prefecture is a rich city with culture, industry, and tradition, and an attractive city that we can be proud of on the world stage.
Matmenys ir pakuotė: This information magazine is one of the tools to let people know about the appeal of Aichi's traditional culture, industry, and products, encourage participation in vibrant urban development, introduce Aichi to other prefectures, and promote the good things about Aichi.
Height 29.7mm x width 21mm, 18 pages.
It is a quarterly magazine published twice a year, and is also introduced to the Aichi Prefectural Government, each branch office, and other prefectures.
Žymos: #142430 Silver A' Design Award for Graphics, Illustration and Visual Communication Design Category/Kumanokodou
Gamybos technologija: She didn't have a chance to actually see the festival, but she watched a video of the Aichi festival and was inspired by it to create a hand-drawn illustration (of the fun and splendor of the festival).
Dizaino iššūkis: Although she never had the chance to actually go see a festival, she studied videos of festivals in Aichi Prefecture and created illustrations to convey the fun and realism of the festivals. It is unclear whether the magazine achieved its goals, but in 1996 she created and published an illustration of the Tahara Kite Festival, which earned her a letter and a mini kite from the Tahara Kite Preservation Society, and she participated in the kite flying that year.
Tyrimas: The purpose of the magazine was to convey the charm of Aichi's traditional culture, industry, and products to people inside and outside the prefecture, and to have them rediscover the good things about Aichi. At the same time, Aichi Prefecture was also working hard to attract the World Expo at the time, so the magazine was globally conscious. The warmth of the hand-drawn illustrations and the unique use of color fascinated people visiting the local traditional festival.
Įkvėpimas: This was an information magazine created at the time to promote Aichi to the people of Aichi and other prefectures, as well as to the world, in order to attract the World Expo to Aichi Prefecture. The cover illustration she created was based on the theme of "festivals," a tradition passed down since ancient times, and promoted the charm of Aichi both within and outside the prefecture.
Projekto trukmė: The project period was from 1994 to 1998. It was a four-year project that was published twice a year, with the focus on Aichi Prefecture and disseminating to the rest of the country.
Veikimo eiga: At the time, the Aichi Expo was about to be held, and in order to ensure the success of the Expo, the client wanted the people of Aichi to rediscover the good things about the prefecture and promote it not only to other prefectures but also to the world. So she designed the illustration with the hope that people would be able to feel the good things about Aichi through its traditional festivals that are close to them.
Nuotraukų autoriai: ＃162363：Illustrator/Kiyoka Yamazuki 1995
#1:Illustrator/Kiyoka Yamazuki 1995
#2:Illustrator/Kiyoka Yamazuki 1996
#3:Illustrator/Kiyoka Yamazuki 1998
#4:Illustrator/Kiyoka Yamazuki 1996